NIKOLAUSTAG ДЕНЬ СВЯТОГО НИКОЛАУСА Учитель Старкова Алевтина Сергеевна школа 1994, Москва

Здравствуйте, ребята! Мы изучаем немецкий язык и пришли к вам в гости, чтобы рассказать вам о празднике Святого Николауса.

6 декабря отмечают День Святого Николауса - один из самых радостных праздников для детей, ради которого даже отменяются школьные занятия. Der Nikolaustag gehört zwar nicht zu den offiziellen Feiertagen, wird aber nach altem Brauch begangen.

День Святого Николауса – это первый признак приближающегося Рождества. Празднуется он в Германии начиная с 1555 года. Wenn der Nikolaustag gewesen ist, dann ist Weihnachten nicht mehr weit.

В Германии дети в ночь с 5-го на 6-ое декабря выставляют начищенные ботинки или сапоги за входную дверь. Они верят, что добрый святой Николаус любит детей и ночью непременно положит в сапожок какой-нибудь небольшой подарок или сладости.

Святой Николай – Санкт Николаус – похож в их представлении на Деда Мороза в красном кафтане с белой бородой.

Вкусные подарки приносит Святой Николаус только послушным детям, а те, которые целый год сердили своих родителей и не слушались, получат в подарок розги. Der Nikolaus steckt den artigen und fleißigen Kindern Schokolade und andere Süßigkeiten in die Schuhe.

Кто из детей был послушен, а кто – нет, читает Николаус в своей специальной «золотой книге».

Святой Николаус реальное историческое лицо - византийский епископ Николаус, который прославился своей любовью к детям и помощью бедным. О подарках Святого Николауса сложено множество легенд.

Одна из них объясняет происхождение традиционного носка для подарков. Николаус решил помочь трем сестрам, которых из-за бедности никто не хотел брать в жены. Ночью в канун Рождества он бросил им через каминную трубу три мешочка с золотыми монетами. Сестры в тот вечер развесили сушиться у камина свои выстиранные чулочки. В них то и угодили подарочные мешочки от Святого Николауса.

После смерти епископа Николауса (6 декабря) стали происходить различные чудеса. Больные, приходившие на его могилу, исцелялись. Морякам во время дальних плаваний являлся образ Николауса и оберегал их от непогод и пиратов. Дети, которые весь год хорошо себя вели, получали от него подарки. После всех этих чудес Николаус был причислен к лику святых.

1. В каком месяце празднуется день святого Николауса? (декабрь) 2. Какие дети получают подарки? (послушные) 3. В какой книге Николаус узнает, кто был послушным? (золотой) 4. Что выставляют немецкие дети в ночь с 5 по 6 декабря за дверь? (обувь) 5. Что приносит Николаус послушным детям? (подарки) 6. С какого года празднуется день святого Николауса в Германии? (1555) Kreuzworträtsel