Сложноподчиненное предложение(das Satzgefuge) Сложноподчиненным называется сложное предложение, которое состоит из двух или нескольких простых, одно из которых является главным.Придаточные предложения подчиняются главному при помощи подчинительных союзов или союзных слов(wer, wie, dass, als и.т.п.)

Место придаточного в предложении Придаточные могут стоять после главного, перед главным,а также внутри глвного предложения.

Порядок слов в придаточном предложении Немецкое придаточное предложение имеет твердый порядок слов, характерным признаком которого является постановка сказуемого на последнее место. Если сказуемое сложное, то на последнем месте стоит его спрягаемая часть. Союз и сказуемое образуют рамку, которая заполняется другими членами предложения.

Порядок перевода придаточных 1.Сначала переводится союз 2.Потом группа подлежащего 3.Затем сказуемое 4. А далее другие члены предложения Ich weiss nicht, ob es heute regnet.

Порядок слов в главном предложении Порядок слов в главном предложении может быть различным. Это зависит от места главного предложения по отношению к придаточному.Порядок слов может прямым или обратным, если главное предложение стоит перед придаточным

Определите место придаточных предложений 1.Das ganze Land lag unter Schnee, als Munchausen nach Russland kam. 2) Als Munchausen nach Russland kam, lag das ganze Land unter Schnee. 3) Munchausen sah, als er nach Russland kam, das ganze Land unter Schnee.

Придаточные дополнительные(Objektsatze) Придаточные дополнительные отвечают на вопросы косвенных падежей с предлогом и без, вводятся союзами dass, ob, а также относительными местоимениями wer,woher, was и др.Союз ob переводится частицей «ли». Die Schuler fragten den Lehrer, ob sie die Ubung richtig gemacht haben.- Ученики спросили учителя, правильно ли они сделали упражнение.

Придаточные определительные(Attributsatze) Отвечают на вопросы Welcher? Welches? Welche?Придаточные определительные относятся к существительному в главном предложении и вводятся относительными местоимениями: der, die, das, реже welcher, welche, welches, которые согласуются с существительными в роде, числе.

Заполните пропуски местоимениями der, die, das в соответствующем падеже. 1) Eine wunderschone Erfindung ist das Rad, … man etwa 2600 vor Christus erfunden hat. 2)Eine tolle Erfindung ist das Mikroskop, … man um 1590 in Holland erfunden hat. 3) Eine grosse Erfindug war der Buchdruck, … Gutenberg 1440 erfunden hatte.4) Eine fantastische Erfindung ist der Fotoapparat,…man 1839 in Frankreich erfunden hat.

Придаточные причины(Kausalsatze) Придаточные причины отвечают на вопрос Warum? И вводятся союзами weil и da. Союз da употребляется чаще в том случае,когда придаточное стоит перед главным (Da ich sehr mude war, ging ich sehr fruh zu Bett). Но: Ich ging fruh zu Bett, weil ich sehr mude war.)

Придаточные времени(Temporalsatze) Придаточные времени вводятся союзами nachdem, seitdem, seit, als, wenn, wahrend, solange(после того как, с тех пор как, когда, в то время как, пока.) Союз wenn употребляется при повторяющемся действии в настоящем и прошлом, а союз als при однократном действии в прошлом.С союзом wenn часто такие слова immer, oft, jedes Mal.

Придаточные условные(Bedingungssatze) Союз придаточных условных wenn(если) часто затрудняет их перевод на русский язык, так как его путают с союзом придаточного времени wenn(когда) Перевод зависит от контекста.

Виды придаточных предложений(die Arten der Satzgefuge) Придаточные предложения замещают тот или иной член главного предложения, поэтому их можно разделить на: 1)придаточные подлежащные(Wer wagt, der gewinnt),2) придаточные сказуемные(Die Frage ist, ob wir nach Suden fahren), 3)придаточные дополнительные, 4) придаточные определительные, 5)придаточные обстоятельственные, которые подразделяются на придаточные времени, места,причины, услов.