Особенности ЕГЭ по английскому языку. Экзамен проверяет ваше умение ИСПОЛЬЗОВАТЬ иностранный язык, а не то, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ о нём, то есть он проверяет как вы умеете употреблять грамматические формы и лексику в соответствии с коммуникативным заданием, писать личное письмо и письменное высказывание с элементами рассуждения. В ЕГЭ по иностранному языку нельзя судить о сложности задания по его типу. Сложность задания определяется проверяемыми умениями и навыками. Например, НАПИСАТЬ ЛИЧНОЕ ПИСЬМО – это более простое задание, чем создать развернутое письменное высказывание с элементами рассуждения. Оба эти задания относятся к типу С, но первое СЧИТАЕТСЯ ЗАДАНИЕМ БАЗОВОГО УРОВНЯ, второе – высокого уровня.
Признаки неофициального стиля. Сокращение, принятые в устной речи: I havent heard from you for ages, Im looking forward to seeing you again, Whats the news? Неформальные слова-связки, такие как: well, by the way, anyway, so, you know, another thing. Разговорные выражения типа: Guess what? Wish me luck! My mates (friends). Its cool (great). Использование восклицательных знаков для выражения эмоций: Im going out with this amazing guy!! Употребление тире для объяснений: Im so busy – you know what its like.
Не забудьте указать свой адрес в правом верхнем углу в следующем порядке: Под адресом, пропустив строку, необходимо написать дату письма: Письмо начинается с неофициального обращения: Dear Tim, Dear Rebecca, После обращения обязательно ставится запятая! номер дома, название улицы город страна 21 Perekopskya St. Moscow Russia June 7 th, June 2010
Правила написания Personal Letters Разделите текст своего письма на несколько логических абзацев. 1. В первом абзаце поблагодарите своего друга за его письмо: Thanks (a lot) for your (last) letter. Your last letter was a real surprise. I was glad to get your letter. It was great to hear from you! / It was great to hear that … / I was happy to hear … Вы можете также извиниться за то, что не писали раньше: Sorry I havent written for so long but … / Sorry I havent been in touch for so long. Im sorry I havent answered earlier but I was really busy with my school. и / или упомянуть какой-либо факт из полученного письма: Im glad you passed your History test! Sounds like you had a great time in London! Great news about your … !
Правила написания Personal Letters 2. Основная часть письма (2-3 абзаца). В ней вы должны раскрыть все аспекты указанные в задании (задать другу указанное в задании число вопросов на обозначенную тему, вопросы должны быть разного типа, развернутые, не дублирующие друг друга). Соблюдайте логику изложения и помните о связующих словах внутри и между абзацами. 3. В последнем параграфе следует объяснить, почему вы заканчиваете письмо: Well, Id better go now as I have to do my homework. Anyway, I have to go now because my Mum asked me to help her with the washing up. Ive got to go now! Its time for my favourite TV show. и упомянуть о дальнейших контактах: Take care and keep in touch! Drop me a letter when you can. Hope to hear from you soon! I cant wait to hear from you!
Правила написания Personal Letters В конце письма на отдельной строке указывается завершающая фраза-клише. После неё всегда ставится запятая! Lots of love, All the best, Best wishes, Yours, На следующей строке под завершающей фразой указывается имя автора (без фамилии). Например: Andrew или Kate
Таким образом, письмо к другу имеет следующий вид:
Образец письма. You have received a letter from your English – speaking pen-friend Rob who writes. … and then theres this chess tournament on Saturday. If I win, Ill be the champion of our school. Who know? Oh, yeah. I wanted to ask you something. We have to write a report on technology for school. Could you tell me a few things about how you use technology in your life? You know, computers, mobiles, TV, that sort of things. Oh, and tell me something about the other members of your family, too, and how they use technology. Anyway, I was talking to Sam the other day and he says that … Write back to Rob. In your letter - - answer his questions - - ask 3 questions about playing chess - Write words. - Remember the rules of letter writing. 21 Perekopskya St. Moscow Russia May 19 th Dear Rob, It was great to hear from you! Im glad you managed to talk to Sam. Please give my best regards to him. You asked me about technology. Well, Ive got a new mobile. Its got a camera so Im taking lots of pictures at the moment. Ive also got a computer but I use it mainly for surfing the Net. Of course weve got things like a TV, a DVD player and a music centre. My parents usually watch TV whereas my brother spends hours playing computer games. Anyway, Im glad youve made such progress in chess. Is it difficult to learn how to play it? Will I be able to do it on my own? How can I get started? Id better go now as Ive got to do my homework – boring! Keep in touch! Best wishes, Olga
1. Jeremy Harmer «How to Teach Writing» (Pearson Longman, 2004); 2. Michael Harris, David Mower and Anna Sikorzynska «New Opportunities» (Pearson Longman, 2006); 3. М.В. Вербицкая, К.С. Махмурян «ЕГЭ по иностранным языкам - на все 100!» (ЛИО Паблишинг Групп, 2009); 4. Е.С. Музланова «Английский язык для подготовки к ЕГЭ» (АСТ – Астрель, 2009); 5. Л.И. Романова «ЕГЭ. Английский язык. Письмо» (АЙРЕС-пресс, 2009)