Статистика частных трансфертов Планирование исследования домохозяйств в Соединенном Королевстве Стюарт Браун Служба национальной статистики, Соединенного Королевства Июнь 2009 г.

Трансферты в Соединенном Королевстве Отправление о получение частных трансфертов осуществляется через –Банки –Организации трансфертов –Неофициальные каналы Отсутствие данных банковских отчётов по трансфертам Множество организаций трансфертов Большая доля территориальных сообществ склонна к использованию денежных переводов, существует множество каналов трансфертов Однако не все потенциальные отправители проживают в территориальных сообществах Получатели переводов распределены по всей территории Соединенного Королевства

Трансферты в Соединенном Королевстве Качественный анализ выявил значительную долю использования неофициальных каналов При этом общая сумма средств, отправленных и полученных через неофициальные каналы, значительно выше по сравнению с официальными каналами В настоящее время отсутствует устойчивая методология проведения подсчётов В то же время, эти данные являются важным компонентом статистики платежных балансов и политики международного развития

Общая оценка объёма частных трансфертов в Соединенном Королевстве £ млрд.

Исследование домохозяйств в Соединенном Королевстве Наилучший подход для Соединенного Королевства Качественный анализ – полезен для разработки структуры количественного анализа – полезен для получения общей информации о схемах и масштабах денежных переводов Национальная статистика, сформированная на основе различных статистических исследований Возможности Комплексного исследования домохозяйств (КИД) КИД объединяет различные государственные программы исследований в единый непрерывный процесс –Более высокая степень гармонизации понятий, классификаций, вопросов и полученных результатов –Основные вопросы и дополнительные модули

Структура КИД Основные вопросы Количество трудоспособных членов и общее количество членов домохозяйств Общий стиль жизни Прожиточный минимум и питание Время опроса Размер выборки

КИД: Ежегодный размер выборки по модулям МодульПлановая выборка ( домохозяйств) Примерное количество проведённых опросов ( домохозяйств ) Общий стиль жизни Прожиточный минимум и питание Стоимость жилья Количество трудоспособных членов и общее количество членов домохозяйства Опрос мнений Жизненные возможности Общий размер годовой выборки (Основной блок)

Структура КИД Размер выборки Количество проведённых за год опросов домохозяйств (основной блок): Доля ответивших домохозяйств: около 60% Формат выборки Массив почтовых адресов: 100% покрытие всех адресов в Соединенном Королевстве Структура выборки Географическое деление адресов по почтовому индексу Систематическая, негруппированная выборка адресов для основного блока исследования Некоторые модули временно группируются

Подсчёт размера выборки для получения данных о денежных переводах На основе общих оценок, полученных из данных переписи населения, статистики миграции и анализа рабочей силы: В Соединенном Королевстве проживает 6.6 млн. иностранных граждан 55% из них являются потенциальными отправителями денежных переводов Качественный анализ вывил, что 25% домохозяйств склонны осуществлять денежные переводы Доля участников выборки, которые предоставили необходимые результаты по основному опросному блоку КИД, составляет, примерно, 1 из 120 домохозяйств Следовательно, размер годовой выборки домохозяйств, осуществляющих денежные переводы, должен составить около 4000 респондентов Это обеспечит наличие достаточных данных для надёжной совокупной оценки

Подсчёт размера выборки (продолжение) Количество респондентов может быть меньше: группировка людей по домохозяйствам может быть больше: 2 е, 3 е поколение респондентов, рождённых в Соединенном Королевстве Сложнее вычислить данные по домохозяйствам, являющимся получателями денежных переводов Не состоящих в территориальных сообществах Можно использовать данные стран-партнёров Но необходимо получить ответы на вопросы основного блока исследования

Вопросы о частных трансфертах Ограниченное количество вопросов по каждому модулю КИД Ограниченное пространство в опросном листе, особенно для основного блока исследования Исследование спонсируется государственными учреждениями Это новый предмет, требующий времени для отработки Экспериментальные вопросы, касающиеся –получателя/отправителя и страны назначения/отправления –частоты и суммы переводов а также –используемых каналов –предполагаемого использования средств

Оценка общего количества и объёма частных трансфертов С помощью КИД мы планируем определять –среднегодовой объём получаемых/оправляемых средств в расчёте на одно домохозяйство –долю всех членов домохозяйств, получающих/оправляющих переводы Применить эти данные к общим данным по населению (могут различаться для различных сообществ мигрантов) или Процесс взвешивания данных в КИД может включать данные по населению в целом, и, следовательно, использовать данные напрямую из базы данных КИД.

График работ и расходы 6 месяцев: качественный анализ, разработка вопросов 6 месяцев: тестирование, отбор вопросов для КИД 1 год: полевые работы 6 месяцев: первые годовые оценки Расходы на подготовку: £75 тысяч на разработку вопросов, их тестирование и включение в опросники КИД Ежегодные расходы на проведение: £0,5 млн. на проведение полевых работ, обработку и анализ данных

Поиск средств – сложная задача но существуют альтернативы: При возможности, использование данных Обзора миграции в Соединенном Королевстве, касающихся необходимой категории населения Использование вопросов, которые уже протестированы в других странах (Банк вопросов сети исследований домохозяйств) В течение года можно сделать упор на модуль мнений: это дешевле и быстрее, небольшой размер выборки (за год, возможно, домохозяйств, осуществляющих денежные переводы), но, по меньшей мере, будут сформированы некоторые общие оценки

Долгосрочные планы По возможности, устанавливать контрольные значения для оценок КИД каждые 5 лет: предполагается ротация вопросов основного блока В период между установкой контрольных значений обновлять статистику за кварталы/годы на основе данных миграции, оценки численности и состава населения, информации о пропорциях распределения склонностей, получаемой из КИД Межправительственная программа, направленная на улучшение статистики миграции Изучать данные, предоставляемые банковскими системами, организациями денежных переводов, странами-партнёрами, для проверки/обновления результатов исследований Важно идти в ногу с прогрессом в данной области в других странах