Слово жизни Июль 2011

"Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение; дух бодр; плоть же немощна (Мф 26,41). "Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение; дух бодр; плоть же немощна (Мф 26,41).

С такими словами Иисус Христос, «скорбя смертельно» в Гефсиманском саду, обратился к Апостолам Петру, Иакову и Иоанну, когда увидел, что их одолел сон.

Господь взял с Собой этих троих Апостолов – которые были свидетелями Его Преображения на горе Фавор, – чтобы они были рядом с Ним в столь тяжёлый момент и готовились вместе с Ним с помощью молитвы; ведь Он знал, что грядущие события станут и для них страшным испытанием.

"Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение; дух бодр; плоть же немощна (Мф 26,41). "Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение; дух бодр; плоть же немощна (Мф 26,41).

Эти слова, в свете обстоятельств, в которых они были произнесены, нужно рассматривать не только как рекомендацию Иисуса ученикам, но также – и прежде всего – как отражение состояния Его души, то есть Его подготовки к испытанию.

Перед лицом неминуемых страданий Иисус молится всеми силами Своего духа, борется со страхом смерти, предаёт Себя любви Отца, чтобы быть до конца верным Его воле, и помогает делать то же самое Своим Апостолам.

Здесь Иисус предстаёт перед нами как образец для тех, кому довелось встретиться с испытанием, и в то же время как Брат, который становится бок о бок с нами в эту трудную минуту.

"Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение; дух бодр; плоть же немощна (Мф 26,41). "Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение; дух бодр; плоть же немощна (Мф 26,41).

Призыв бодрствовать часто звучит в устах Иисуса. Для Него «бодрствовать» означает никогда не позволять себя одолеть духовной дрёме,

всегда поддерживать в себе готовность идти навстречу воле Божией, уметь распознавать её знаки в повседневной жизни и, в особенности, уметь видеть трудности и страдания в свете любви Бога.

А бодрствование неотделимо от молитвы, потому что молитва необходима для преодоления испытания.

Немощность, свойственную человеку в силу его природы («немощь плоти»), можно победить той силой, что идёт от Святого Духа.

"Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение; дух бодр; плоть же немощна (Мф 26,41). "Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение; дух бодр; плоть же немощна (Мф 26,41).

Как же следовать Слову жизни этого месяца ?

Нужно и нам предвидеть встречу с испытанием: маленькие и большие трудности встречаются нам каждый день. Обычные, типичные испытания, с которыми Христианин не может однажды не столкнуться.

Итак, первое условие для преодоления любого испытания – предупреждает нас Иисус – это бдительность.

Надо уметь понимать, осознавать, что Бог попускает испытания не для того, чтобы привести нас в уныние, но чтобы мы, выдерживая их, росли духовно.

И одновременно надо молиться.

Молитва необходима, потому что в такие моменты мы большей частью подвергаемся двум искушениям: с одной стороны, самонадеянно полагаем, что сами преодолеем испытание; с другой – у нас появляется противоположное ощущение, то есть мы боимся не справиться, как будто эти обстоятельства сильнее нас.

Иисус же уверяет нас в том, что Отец небесный не допустит, чтобы нам недостало силы Святого Духа, если мы бодрствуем и с верой просим Его о ней.

Parola di Vita, Vita, pubblicazione mensile del Movimento dei Focolari. Testo di: Chiara Lubich, aprile 1990 Grafica Anna Lollo in collaborazione con don Placido DOmina (Sicilia, Italia) Questo commento alla Parola di Vita è tradotto in 96 lingue e idiomi, e raggiunge vari milioni di persone in tutto il mondo tramite stampa, radio, TV e via internet. Per informazioni Questo PPS, in diverse lingue, è pubblicato su " Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение; дух бодр; плоть же немощна " (Мф 26,41).