ТЕХНИЧЕСКАЯ ФИКСАЦИЯ СУДЕБНЫХ ПРОЦЕССОВ ЗВУКОЗАПИСЬ, ВИДЕОЗАПИСЬ, ПРОТОКОЛИРОВАНИЕ

Часть I. - Системы технической фиксации – общая информация; - Мировой и российский опыт по применению технической фиксации судебных заседаний; - IS Mechanics SRS Femida – компонента «Звукозапись» ГАС «Правосудие»; - Состав системы и оснащение залов в судах; - Интеграция систем; - Подсистема изменения голоса свидетеля; - Система озвучивания зала.

ЧТО ТАКОЕ ТЕХНИЧЕСКАЯ ФИКСАЦИЯ СУДЕБНОГО ПРОЦЕССА ? Это фиксация всех существенных моментов судебного разбирательства с помощью технических средств с целью их последующего объективного отражения в протоколе судебного заседания. Оцифровка звука и видео, сохранение информации на жесткий диск Обработка данных Получение электронного протокола судебного заседания Сегодня, учитывая уровень технического развития, фиксация судебного заседания может проводиться непрерывно с применением цифровых технологий.

ЗАЧЕМ НУЖНА ТЕХНИЧЕСКАЯ ФИКСАЦИЯ В ХОДЕ СУДЕБНОГО ПРОЦЕССА ? Применение технической фиксации позволяет во-первых: значительно упростить, а во-вторых: автоматизировать процесс формирования протокола судебного заседания, а также систематизировать информацию о заседании с целью ее дальнейшего быстрого поиска и обработки. Целью внедрения систем, обеспечивающих техническую фиксацию судебных заседаний является повышение эффективности деятельности судов в целом, а также формирование технологического базиса для реализации прав граждан и юридических лиц на доступ к судебно-правовой информации.

МИРОВОЙ И РОССИЙСКИЙ ОПЫТ В ПРИМЕНЕНИИ СИСТЕМ ТЕХНИЧЕСКОЙ ФИКСАЦИИ Сейчас системы технической фиксации активно применяются во всем мире. Во многих странах фиксация судебных заседаний является обязательной. В России системы технической фиксации эксплуатируются уже более 5 лет. В 2002 году был оборудован первый зал в Верховном суде РФ серийно выпускаемой системой SRS Femida. В настоящий момент эта система эксплуатируется, в том числе, в судах Украины, Казахстана, Армении. Российский рынок систем звукозаписи и протоколирования насчитывает как минимум пять разработок в той или иной мере отвечающих требованиям судебной системы.

IS Mechanics SRS Femida – компонента «Звукозапись» ГАС «Правосудие» IS Mechanics SRS Femida – это программно-аппаратный комплекс по технической фиксации судебных процессов, производимый группой компаний Инфорсер и сертифицированный на территории Российской Федерации. В 2005 году, по итогам предварительных испытаний, проводимых экспертами судебного сообщества РФ на стенде ГАС «Правосудие» ФГУП НИИ «Восход», а также по результатам многочисленных инсталляций по всей стране и положительных отзывов по итогам эксплуатации система вошла в состав ГАС «Правосудие» в качестве компоненты обеспечивающей функции звукозаписи, видеозаписи и протоколирования.

Общая информация о системе IS Mechanics SRS Femida Система значительно упрощает работу секретарей в целом и позволяет полностью отказаться от использования ручки и бумаги для составления протоколов судебных заседаний. Функциональное предназначение: - цифровая звуко,- видеозапись судебных заседаний; - сохранение информации на внутренний носитель, внешние CD/DVD диски, сетевые диски; - прослушивание звукозаписей и просмотр видеозаписей; - протоколирование, как в режиме реального времени, так и в отложенном режиме; - формирование электронных протоколов судебных заседаний; - формирование электронного архива.

IS Mechanics SRS Femida, состав программно-аппаратного комплекса Стационарная комплектация: Стационарно установленное оборудование в зале и кабельная система Портативная комплектация: Мобильный ноутбук и аккумуляторное оборудование IS Mechanics SRS Femida

IS Mechanics SRS Femida, состав программно-аппаратного комплекса Микрофонная подсистема: И спользуются конденсаторные микрофоны, обеспечивающие оптимальный уровень качества записи. Многоканальный микшер: Применяется аудиокоммутационное устройство, обеспечивающее звукозапись от 1 до 8 каналов. Все разъемы с фиксацией кабелей, возможность подключения системы озвучивания зала. Кабельная система: В зале устанавливается кабельная, система обеспечивающая процесс звукозаписи используются только разъемные соединения с фиксацией и микрофонные розетки Рабочее место секретаря в зале: Системный блок с монитором 17` и педалью. С целью максимального снижения вероятности потери данных при работе с системой компьютер оснащается RADE контроллером и двумя жесткими дисками, работающими в зеркальном режиме. Для комплектации ПК секретаря используются только высококачественные и мощные компоненты. С целью обеспечения бесперебойной работы устанавливается источник бесперебойного питания. Для исключения возможности несанкционированного доступа к данным применяется аппаратный ключ, защищающий доступ к системе. В зависимости от комплектации системный блок оснащается специализированной 2-8 канальной звуковой платой и видеоконтроллером. Программное обеспечение: На рабочее место секретаря устанавливается системное ПО: Microsoft Windows XP, Word. Специализированное ПО: сервер звуко,- видеозаписи, протоколирование, цифровой транскрайбер. Все ПО сопровождается руководствами пользователя.

IS Mechanics SRS Femida - основа для оснащения залов судебных заседаний IS Mechanics SRS Femida представляет собой законченное специализированное решение, аппаратная часть которого выполнена на профессиональном уровне с применением высококачественных компонентов (микрофоны, микшер, разъемные соединения и т.д.), программная составляющая предоставляет секретарю судебного заседания широкий инструментарий для составления протокола, в том числе и в ходе заседания. Наличие таких дополнительных возможностей как интеграция с аппаратной подсистемой изменения голоса свидетеля, встроенный в микшер модуль для подключения системы озвучивания зала – делает рассматриваемый программно-аппаратный комплекс оптимальным решением для применения в судах.

IS Mechanics SRS Femida, в зале судебных заседаний

IS Mechanics SRS Femida - основа для оснащения залов судебных заседаний IS Mechanics SRS Femida - это базовый компонент в оснащении залов заседаний современными средствами, автоматизирующими работу судов. Программно-аппаратный комплекс может служить основой для интеграции таких подсистем как: - озвучивание зала (IS Mechanics SRS Audio Hall); - изменение голоса свидетеля (IS Mechanics SRS Voice Changer); - вызов свидетеля в зал (IS Mechanics SRS Witness); - видеоконференция. Архитектура и компоненты, входящие в состав базового модуля отвечают таким основным требованиям в построении информационных систем как: гибкость, масштабируемость, производительность, экономическая эффективность.

Оснащение залов судебных заседаний, интеграция подсистем

IS Mechanics SRS Voice Changer изменение голоса свидетеля В ходе судебного процесса свидетель находится в отдельном оборудованном помещении, в которое передается изображение и звук из зала заседаний. А в, свою очередь, в зал заседаний передается измененный голос свидетеля.

IS Mechanics SRS Voice Changer изменение голоса свидетеля Аппаратная система искажения речи работает в реальном времени - модуль искажения основан на вокодерной технологии: - осуществляет фонемную сегментацию речевого сигнала; - разделяет сигнал на необходимое количество спектральных полос; - применяет к ним фонемный анализ. Таким образом, меняются только тембровые и звуковысотные составляющие речевого сигнала. Смысловая (текстовая) составляющая остаётся без изменения.

IS Mechanics SRS Audio Hall озвучивание залов судебных заседаний Подсистема озвучивания – важнейший и необходимый элемент оснащения современных залов заседаний. Основная задача такой подсистемы – это усиление и трансляция звуковых источников сигнала (микрофон, магнитофон, видеопроигрыватель), использующихся в ходе судебного процесса. Исходя из важности проходящих процессов, система озвучивания зала судебных заседаний должна соответствовать особым требованиям к к качеству, надежности и согласованности используемых аппаратных компонентов подсистемы озвучивания. Основные же требования к самой системе – это уровневая и тембровая равномерность озвучивания рабочего пространства, минимальное вмешательство в его дизайн, и, максимально достижимая простота управления.

Часть II. - Работа в системе IS Mechanics SRS Femida; - IS Mechanics SRS Femida обеспечивает;

IS Mechanics SRS Femida работа в системе При осуществлении технической фиксации судебного процесса заседание подразделяется на события с дискретизацией по времени, каждому событию соответствует определенный промежуток записи (видео либо аудио). В результате работы автоматически подготавливается прототип протокола заседания в формате MS Word, в котором в хронологической последовательности отображаются все события данного судебного процесса, действующие лица, короткие комментарии, сведения о составе суда, номер дела и другая необходимая дополнительная информация.

IS Mechanics SRS Femida работа в системе Работу системы можно сравнить с функциями обычного видеомагнитофона либо диктофона, однако ее преимущество заключается в том, что аудио-видеозапись разбивается на отрезки, соответствующие событиям судебного процесса - это позволяет в дальнейшем быстро обнаружить необходимый фрагмент. К примеру, мы можем прослушать либо просмотреть только высказывание защитника Иванова от 11 часов 27 минут 19 секунд. Система IS Mechanics SRS Femida проста в использовании и расчитана на пользователей с минимальным опытом работы на компьютере.

IS Mechanics SRS Femida работа в системе

При создании протокола в системе секретарь использует метод шаблонного конструирования и, как бы, собирает итоговый документ из деталей, заготовленных заранее, сгенерированных системой в процессе работы и составленных вручную непосредственно в ходе судебного процесса. Свою работу секретарь может начать с простой задачи - это звукозапись самого процесса, в течение которого расставляются необходимые отметки о происходящих событиях, а по окончании заседания вносятся в протокол соответствующие дополнения. Со временем секретарь расширяет свои задачи и в конечном итоге подготавливает к распечатке протокол прямо во время судебного процесса.

IS Mechanics SRS Femida работа в системе

IS Mechanics SRS Femida система обеспечивает - объективную и качественную регистрацию событий происходящих в зале суда (звуковая и видеоинформация); - «конструирование» протоколов судебных заседаний на основе: - шаблонов как встроенных в систему, так и создаваемых секретарями самостоятельно; - информации полученной в ходе судебного процесса; - сведений экспортированных из используемой системы делопроизводства.

IS Mechanics SRS Femida система обеспечивает - защиту зафиксированной информации от изменений и фальсификации как в режиме записи так и в режиме хранения; - получение легитимных экземпляров электронных документов при тиражировании; - аппаратный контроль работоспособности компонентов; - интеграцию с существующими системами делопроизводства; - возможность прослушивания и просмотра протокола на любом мультимедийном компьютере.

Часть III. - Поддержка системы IS Mechanics SRS Femida

Техническая поддержка Гарантийный срок на систему (все входящие в нее компоненты) составляет 3 года. Функционирует служба технической поддержки в Москве: + 7 (495) Сайт: Электронная почта:

Часть IV. - Вопросы и ответы.