Действительный и страдательный залоги. Строение сказуемого в страдательном залоге. Предлоги, которые ставятся перед косвенным дополнением: предлог par;

Презентация:



Advertisements
Похожие презентации
Неличные формы глагола – общие положения. Таблица неличных форм глагола. Основные различия между личными и неличными формами глаголаглагола. Как только.
Advertisements

Формы инфинитива. Функции инфинитива в предложении. Как только материал слайда высветится полностью, в правом нижнем углу появится кнопка: Для перехода.
Объектный предикативный причастный оборот. Субъективный предикативный причастный оборот. Независимый причастный оборот. Перевод оборота на русский языкязык.
Отличие в употреблении герундия и отглагольного существительногосуществительного. Внешние отличия герундия от отглагольного существительного. Как только.
Общие сведениясведения. Образование participe présent. Употребление participe présent. Participe passé. Различия между Participe passé и Participe présent.
Общие сведения. Согласование отглагольного прилагательного с существительным. Отличие причастия настоящего времени от отглагольного прилагательного.
Future simple. Общие положения. Образование Future simple. Употребление Future simple.
Отличие герундия и причастия по функции в предложении. Отличие герундия, как части сложного существительного от причастия в функции определенияопределения.
Герундий. Свойства герундия. Формы герундия. Функции герундия в предложении. Перевод герундия. Перевод герундия с различными предлогами. Как только материал.
-s-s -er-e -ing -ed Как только материал слайда высветится полностью, в правом нижнем углу появится кнопка: Для перехода от слайда к слайду нажимайте любую.
Союзы, с помощью которых присоединяется условное придаточное предложение к главному. I тип условных предложений. II тип условных предложений. III тип.
Глаголы, входящие в I группу. Причастие прошедшего времени. Особенности спряжения глаголов I группы: с «е» в предпоследнем слоге. с «é» в предпоследнем.
Сложный герундиальный оборотоборот. Употребление оборотаоборота. Как только материал слайда высветится полностью, в правом нижнем углу появится кнопка:
Общие сведения. Употребление времен и наклонений. Реальное условие. Предполагаемое действие. в настоящем или будущем; в прошедшем. Союзные выражения,
Сложносочиненное предложение. Сложноподчиненное предложение. Придаточное предложение подлежащее. Придаточное предложение сказуемое. Дополнительное придаточное.
Повторим ОДНОСОСТАВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ Выполнила: ученица 11 класса Велумян Люсине.
The Infinitive. Инфинитив, как и в русском языке, представляет собой неличную форму глагола, называющую только действие, не указывая ни лица, ни числа,
Поэт, в плену возвышенных идей, Не игнорируй прозу средней школы; Чтобы «глаголом жечь сердца людей», Необходимо твёрдо знать глаголы.
LOGO The Passive Voice.. LOGO Пассивный залог показывает, что подлежащее не выполняет действие, а подвергается.
Построение предложения. Если есть прилагательное, относящееся к подлежащему, то на первое место ставится это прилагательное, затем подлежащее, сказуемое,
Транксрипт:

Действительный и страдательный залоги. Строение сказуемого в страдательном залоге. Предлоги, которые ставятся перед косвенным дополнением: предлог par; предлог de; Перевод предложений со сказуемым в страдательном залоге.

Французские переходные глаголы могут иметь как активную, так и пассивную формы. Если лицо (или предмет), обозначенное подлежащим не выполняет действие само, а испытывает воздействие со стороны другого лица или предмета, то глагол-сказуемое употребляется пассивной форме (страдательном залоге): Действительный залог: Студенты делают эту работу. (сами) Страдательный залог: Эта работа выполняется студентами. (кем-то)

Строение сказуемого в страдательном залоге

Для обозначения любого времени пассивной формы берется глагол être в соответствующем времени и participe passé основного глагола être + participe passé при этом participe passé согласуется в роде и числе с подлежащим: Эта работа была выполнена студентами.

Перед косвенным дополнением в данных предложениях ставятся предлоги par и de:

Если косвенное дополнение является непосредственным активным источником действия, то употребляется предлог par: Дом строится каменщиком.

Е сли косвенное дополнение не является непосредственным источником действия, а зависит от другого источника (явного или подразумеваемого то употребляется предлог de: Дом украшается (украшен) колоннами.

К роме того, если перед косвенным дополнением, являющимся источником действия, стоит глагол, выражающий чувства, эмоцию, то употребляется тоже de: Он любим всеми.

Французские пассивные конструкции широко употребляются в общетехнических текстах. Они могут переводиться несколькими способами: 1. С помощью русских пассивных конструкций: Этот закон был сформулирован русским учёным. Этот способ был открыт в конце XIX века.

2. При помощи русских возвратных форм: Эта проблема широко обсуждается. Атомы состоят из мельчайших частиц. 3. Нередко французская пассивная конструкция переводится на русский язык активной формой:

4. Если во французском предложении с пассивной конструкцией субъект действия не обозначен, то при переводе на русский язык может быть использовано неопределенно-личное предложение: Этот закон установили в начале века. Или: Этот закон был установлен в начале века.

Просмотреть лекцию еще раз - кликните указателем мыши на картинку: Для выхода нажмите кнопку ESC Если вы запустили лекцию в Internet Explorer, то для выхода нажмите кнопку «назад» в меню программы