Präpositionen Предлоги

Allgemeines Предлог - служебная часть речи, его основная функция состоит в оформлении отношений между различными частями речи. Это могут быть отношения между: 1. двумя существительнымиDie Frage nach dem Stipendium – вопрос о стипендии 2. именем существительным и именем прилагательным Stolz auf den Sieg – гордый победой 3. именем существительным и местоимениемDie Errinerung an ihn – воспоминание о нём 4. именем существительным и наречиемDie Zeitung von gestern – вчерашняя газета 5. глаголом и именем существительнымHoffen auf ein Wiedersehen – надеяться на встречу 6. глаголом и наречиемSich nach links wenden – повернуться налево 7. двумя местоимениямиViele von uns – многие из нас 8. двумя числительнымиZwei von zehn – двое (или: два) из десяти

Большинство предлогов немецкого языка многозначны: Der Kranke liegt im (in+dem) Bett. – Больной лежит в постели In zwei Tagen sehen wir uns wieder. – Через два дня мы увидимся Im Moment ist er nicht da. – В настоящий момент (сейчас) его здесь нет Er stellte seinen Wagen in die Garage ein.- Он поставил свою машину в гараж.

Многозначный предлог nach : 1. Только в одном из своих значений: «по, согласно, в соответствии» - употребляется в постпозиции: Nach dem Regen begann alles zu grünen.- После дождя все зазеленело. 2. НО!. Dem Gesetz nach muss er zur Verantwortung gezogen werden.- Согласно закону он должен быть привлечен к ответственности.

Некоторые предлоги имеют только одно значение: bisдо binnenв течение, в пределах, за entlangвдоль lautсогласно ohneбез seitс (какого-то времени) trotzнесмотря на währendво время wegenиз-за zwischenмежду

Die Verstärkung der Präpositionen Для немецкого языка характерно усиление некоторых предлогов другими предлогами или наречиями, которые подчёркивает, «усиливают» значение основного предлога. aus der Stadt herausиз города durch den Tunnel hindurchсквозь туннель nach dem Süden hinпо направлению к югу über das Mögliche hinausза пределами возможного um die Stadt herumвокруг города von jener Zeit anс того времени (с тех пор) von Jugend aufсо времен юности von dieser Stelle ausс этого места vom Berge herс горы von Rechts wegenпо праву

Предлоги в сочетании с наречиями: von untenснизу von obenсверху von linksслева von rechtsсправа von hierотсюда bis gesternдо вчерашнего дня seit heuteс сегодняшнего дня ab morgenс завтрашнего дня nach untenвниз nach obenнаверх nach linksналево nach rechtsнаправо von dortоттуда bis heuteдо сегодняшнего дня

Rektion der Präpositionen (Управление предлогов) По характеру падежного управления можно выделить следующие группы предлогов: 1.предлоги, требующие Genetiv1.предлоги, требующие Genetiv 2.предлоги, требующие Dativ2.предлоги, требующие Dativ 3.предлоги, требующие Akkusativ3.предлоги, требующие Akkusativ 4.предлоги, требующие Dativ или Akkusativ4.предлоги, требующие Dativ или Akkusativ

Предлоги, требующие Genetiv: Назад anhandна основании (an)stattвместо ausserhalbвне,за diesseitsпо эту сторону inmittenсреди innerhalbвнутри, в течение von…wegenно währendво время wegenиз-за infolgeвследствие zwecksс целью

Предлоги, требующие Dativ: Назад ausиз, по, с ausserкроме beiу, при, к entgegenвопреки, против gegenüberнапротив gemäßв соответствии, согласно mitс nachпосле, по, согласно seitс (какого- то времени) vonо, от zuк, для

Предлоги, требующие Akkusativ: Назад bisдо durchчерез, сквозь, по fürдля, за, ради gegenпротив ohneбез widerпротив, вопреки umвокруг

Предлоги, требующие Dativ или Akkusativ: anу, при, к, на, в, около aufна, в, по, до hinterза, позади inв, на, через, за nebenрядом с, наряду überнад, поверх, через, сверх unterпод, среди vorперед, до zwischenмежду Назад

Предложное дополнение 1. Если предложное дополнение отвечает на вопросы: wo? – где? wann? – когда? то существительное ставится в Dativ. Das Buch liegt auf dem Tisch (wo?). Книга лежит на столе (где?). 2. Если предложное дополнение отвечает на вопрос wohin? – куда? оно ставится в Akkusativ. Ich lege das Buch auf den Tisch (wohin?). Я кладу книгу на стол (куда?). In der nächsten Woche (wann?) legen wir zwei Prüfungen ab. На следующей неделе (когда?) мы сдаём два экзамена.

an bei in unter von zu + dem = am = beim = im = unterm = vom = zum = zur + der am Fluss beim Fenster im Zimmer unterm Arm vom Bruder zum Konzert zur Freundin Dativ: «Стяженные формы» (предлог +определённый артикль) an auf für in + das = ans = aufs = fürs = ins ans Fenster aufs Feld fürs erste ins Zimmer Akkusativ:

Запомните некоторые сочетания существительных временной семантики с предлогами am Morgen (Tage, Abend usw.)утром (днём, вечером и т.д.) in der Nachtночью am Montag (Dienstad usw.)в понедельник (вторник и т.д.) in dieser Wocheна этой неделе im Januar (Februar, März usw.)в январе (феврале, марте и т.д.) im Frühling (Sommer, Herbst, Winter usw.)весной (летом, осенью, зимой и т.д.) um 8 Uhrв 8 часов gegen 8 Uhrоколо 8 часов in einem Monatчерез месяц (по отношению к будущему) nach einem Monatчерез месяц (по отношению к прошлому) vor einem Monatмесяц тому назад zwei Tage vor der Prüfungза два дня до экзамена zwei Tage nach der Prüfungчерез два дня после экзамена

Test 1. Die Mutter kauft den Sohn ein Spielzeug 2. Monika sitzt Fenster. 3. die neue Schülerin standen fast alle Mädchen. 4. Studierte er der Universität Berlin oder Hamburg? 5. Deutschland grenzt viele Länder. 6. Das Dorf, dem ich geboren bin, liegt der Donau. 7. Das Haus steht der Schule. 8. dem Haus hängen Hemden und Röcke raus. 9. Fahren Sie Moskau? 10. Die Kinder gingen die Schule den Wald. 11. Langsam erholte sich Monika der Krankheit. 12. Ist Renate als Touristin Petersburg gefahren, oder studiert sie hier? 13. Ich finde diese Fahrt Amerika billig. 14. Heute gehen wir ihm. 15. Deutschland liegt Zentrum Europas. am für Um herum an in an in an gegenüber Hinter nach in durch von nach zu im

Die Deutschlehrerin: Glinskaya Elena Klimentjewna Der Autor der Präsentation: Kolbatowa Alexandra 11 «W» Schulahr