1 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Ротационный лазер GRL 300 HVG Professional MT BU

2 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Концепция После запуска GRL 300 HVG Professional, BOSCH может предложить полный ассортимент ротационных лазеров для работы внутри помещений и становится одним из лидеров на этом рынке. GRL 300 HVG Professional имеет отличную видимость лазерного луча при работе внутри помещений, так как зеленый луч виден человеческому глазу в 4 раза лучше, чем красный. Инструмент поставляется в комплекте с лазерным приемником, пультом ДУ и настенным держателем в кейсе. Вместе с GRL 300 HVG Professional Bosch представляет и новый лазерный приемник LR 1G Professional. GRL 300 HVG Professional

3 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Основная информация - GRL 300 HVG Professional Ротационный лазер с отличной видимостью лазерного луча для работы внутри помещений Зеленый луч: виден в 4 раза лучше, чем красный ПродуктАртикулКод EAN GRL 300 HVG Prof GRL 300 HVG set Prof GRL 300 HVG Professional

4 PT-MT/MKP-EA | 6/10/2009 | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Power Tools Основная информация - принадлежности RC 1 Prof.LR 1G Prof.WM 4 Prof. Артикул EAN Пульт ДУ RC1, приемник LR1G, настенный держатель WM4 входят в комплект поставки GRL 300 HVG Prof. Принадлежности могут быть также заказаны отдельно GRL 300 HVG Professional

5 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Защита от пыли и влаги IP 54 Металлический защитный кожух: ротационная головка защищена при падении с высоты 1 м Рабочий диапазон 300 м с приемником LR 1G Professional Отвес Техническое описание GRL 300 HVG Prof. 2 эргономичные рукоятки: просто устанавливается на штатив Работает на аккумуляторных, щелочных батареях, а также от сети Интуитивно понятная клавиатура со светодиодами GRL 300 HVG Professional

6 Защита от вибрации (толчков) Выключена: после вибрации нивелир продолжает работу Включена: в случае вибрации нивелир выключится Включена: нивелир выключился из-за толчков (вибрации) Состояние батареи OK Ресурс 2 часа Требует зарядки Процесс нивелирования Идёт нивелирование Нивелирование закончено Невозможно провести нивелирование (наклон > 5°) PT-BEU/MKG2 | | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Power Tools Режим сканирования 10° / 25° / 50° Точечный режим Режим вращения 150 / 300 / 600 об/мин Техническое описание: GRL 300 HVG Prof. GRL 300 HVG Professional

7 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. GRL 300 HVG Prof. Класс лазера 3R Диапазон самонивелирования +/- 5° Рабочий диапазон (диаметр) 300 м Точность нивелирования0,1 мм/м Скорость вращения150/ 300/ 600 об/мин Угол сканирования10°, 25°, 50° / 0° Рабочая температура 0 °C °C Продолжительность работы 20 ч NIMH / 30ч щелочные Батарейки 2 x 1.2 V HR20 (D) (9 Ah) / 2 x 1.5 V LR20 (D) Устойчивость к падению С высоты 1 м Класс защиты от пыли и влагиIP 54 Техническое описание GRL 300 HVG Prof. GRL 300 HVG Professional

8 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Техническое описание – Лазерный приемник LR 1G Prof GRL 300 HVG Professional Сильные магниты: возможность фиксации на металлических предметах 2 дисплея (передний и задний) IP 65: защита от пыли и влаги Отлично держится в руке (имеет мягкие накладки) Работает на щелочных батареях (9 В) Рабочий диапазон: 150 м (радиус) с ротационным лазером GRL 300 HVG Prof. Большая область приёма: 4 см в высоту Спиртовой уровень Работает даже после падения с высоты 1 м на бетон Автоматическое выключение после 10 минут

9 PT-BEU/MKG2 | | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Power Tools Техническое описание LR 1G Professional Звуковая индикация 1. Тихий звук 2. Громкий звук для шумного помещения Приёмник в верном положении Стрелки помогают определить, куда нужно переместить приёмник Состояние батарей: способен работать ещё 3 часа (при индикации символа) 2 уровня точности 1. Высокая точность для точной работы (1 мм) 2. Средняя точность для быстрой работы (3 мм) Уровень точности Уровень звука Кнопка вкл/выкл GRL 300 HVG Professional

10 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. LR 1G Professional Рабочий диапазон (радиус) 150 м с GRL 300 HVG Prof. Принимаемая длина волн 532 – 535 нм Точность высокая: 1 мм средняя: 3 мм Принимаемая скорость вращения >200 об/мин Рабочая температура– 10 °C °C Температура хранения– 20 °C °C Продолжительность работыпримерно 50 ч Батарейки 1 x 9 V 6LR61 Защита от пыли и влагиIP 65 GRL 300 HVG Professional Техническое описание LR 1G Professional

11 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Кнопка ротационного режима и выбора скорости вращения (150/300/600 об/мин) Кнопка линейного режима и выбора длины линии 10° / 25° / 50°/ o° Кнопка функции защиты от вибрации В случае изменения положения ротационного лазера функция защиты от вибрации помогает избежать ошибок при дальнейшем нивелировании. Кнопка для вращения против часовой стрелки – возможно в горизонтальном и вертикальном положении ротационного лазера Светодиод Отверстие для инфракрасного луча Техническое описание: пульт ДУ RC 1 Prof. Кнопка для вращения по часовой стрелке – возможно в горизонтальном и вертикальном положении ротационного лазера GRL 300 HVG Professional

12 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Кнопка для вращения против часовой стрелки горизонтальное положение ротационного лазера: -лазерная линия (в линейном режиме) или лазерная точка (в точечном режиме) может быть установлена внутри ротационной плоскости лазера вертикальное положение ротационного лазера: -вращение лазерной точки, лазерной линии или ротационной плоскости вокруг вертикальной оси. Вращение возможно только в рамках диапазона самонивелирования (5° ) Кнопка для вращения по часовой стрелке горизонтальное положение ротационного лазера: лазерная линия (в линейном режиме) или лазерная точка (в точечном режиме) может быть установлена внутри ротационной плоскости лазера вертикальное положение ротационного лазера: -вращение лазерной точки, лазерной линии или ротационной плоскости вокруг вертикальной оси. Вращение возможно только в рамках диапазона самонивелирования (5° ) Техническое описание RC 1 Professional GRL 300 HVG Professional

13 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. RC 1 Professional Рабочий диапазон30 м Рабочая температура –10 °C °C Температура хранения –20 °C °C Батарейки 1 x 1.5 V LR6 (AA) Техническое описание RC 1 Professional GRL 300 HVG Professional

14 PT-MT/MKP1-EU - Yeman | 31/07/2009 | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Power Tools Винт для крепления настенного держателя Винт с резьбой 5/8x 11 для крепления ротационного лазера (Винт съемный) Винт для установки высоты, например ротационного лазера на настенном держателе Шкала в см для регулировки высоты Резьба 5/8x 11 с задней стороны для установки на штатив Техническое описание: настенный держатель WM4 GRL 300 HVG Professional

15 PT-BEU/MKG2 | | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Power Tools Преимущества для пользователя: Потребность клиента: Я хочу сэкономить время Должен быть прост в применении Иногда требуется работать на больших дистанциях Хорошая видимость линии – очень важный фактор при работе внутри помещения GRL 300 HVG решает проблему Самонивелирование по горизонтали и вертикали Одна функция =одна кнопка Интуитивно понятная клавиатура Возможность использования приёмника LR 1G Prof. (радиус 150 м) Видимость зеленого луча в 4 раза лучше, чем красного GRL 300 HVG Professional

16 PT-BEU/MKG2 | | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Power Tools Преимущества для пользователя: Потребность клиента : Важна точность Я хочу быть уверен, что высота не меняется Я не хочу прерывать мою работу при малом заряде батарей Нивелир должен быть защищён от воздействий окружающей среды (пыль, влага) и удара В комплекте поставки должен быть полный набор принадлежностей GRL 300 HVG решает проблему Высокая точность лазера и приёмника Функция: защита от вибрации Возможность работать от сети Защита от падения с высоты 1 м – металлический кожух Класс защиты от пыли и влаги IP 54 В комплект поставки входит лазерный приемник, пульт ДУ и настенный держатель GRL 300 HVG Professional

17 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Профессионалы, специализирующиеся по внутренним строительным работам: Установка потолков Бетонные работы Электрика & системы освещения Перегородки Планирование помещений Целевые группы: GRL 300 HVG Professional GRL 300 HVG Professional

18 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Применения внутри помещений: ПОТОЛКИ Установите GRL 300 HV Prof. в удобной точке для покрытия всей комнаты. Определите конечную высоту потолка и установите лазер несколько ниже.. Используйте лазер для сканирования комнаты и определения препятствий, таких как системы освещения, вентиляторы и арматура. Это сэкономит время. Мишень используется для определения линии GRL 300 HVG Professional

19 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Установите лазер над стартовой базовой точкой. Используя клавиатуру или пульт ДУ, вращайте плоскость до выравнивания по точке на дальней стене. В случае пульта ДУ для данной операции нужен всего один человек. Применения внутри помещений: стены и перегородки The GRL 300 HVG Prof. provides alignment on floor and ceiling for walls and partitions GRL 300 HVG Professional

20 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Установите лазер в горизонтальный режим и определите высоту от базовой точки. Все измерения от этой точки могут быть теперь перенесены вокруг здания. Специальные компьютерные столики – отличное применение для ротационных лазеров. Применения внутри помещений: стены и перегородки GRL 300 HVG Professional The GRL 300 HVG Prof. is ideal for all interior leveling tasks including forms, fixtures, fittings, computer floors, partitioning, eliminating water levels and optical instruments.

21 Обзор линейки ротационных лазеров Bosch для работ внутри помещений Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Цена GRL 300 HV set Prof. Функциональность GRL 250 HV Prof. GRL 300 HVG Professional GRL 300 HVG set Prof.

22 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. GRL 250 HV Prof. GRL 300 HV Prof.GRL 300 HVG Prof. Класс лазера 2 3R Рабочий диапазон (диаметр) 250 м 300 м Видимость лазера GRL 300 HVG имеет самую лучшую видимость лазерного луча (в 3 раза лучше GRL 250 HV Prof и в 1,5 раза лучше GRL 300 HV Prof.) Точность 0,1 мм/м Скорость вращения 150/ 300/ 600 об/мин Линейный режим/ Точечный 10°, 25°, 50° / 0° Устойчивость к падению в высоты 1 м Да Защита от пыли и влаги IP 54 Комплект поставки Пульт ДУ, отсек с щелочными батарейками, батарейка для пульта ДУ, красные лазерные очки и красная мишень Приемник, пульт ДУ, настенный держатель, аккумуляторы, отсек с щелочными батарейками, батарейки для приемника и пульта ДУ, красные лазерные очки и красная мишень Приемник, пульт ДУ, настенный держатель, аккумуляторы, отсек с щелочными батарейками, батарейки для приемника и пульта ДУ, зеленые лазерные очки и синяя мишень GRL 300 HVG Professional Обзор линейки ротационных лазеров Bosch для работ внутри помещений

23 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. LR 1 ProfessionalLR 1G Professional Рабочий диапазон (радиус) 200 м м с GRL 400 H Prof м с GRL 300 HV Prof м с GRL 250 HV Prof. 150 м м с GRL 300 HVG Prof. Принимаемая длина волн 635 – 650 нм532 – 535 нм Точность высокая: 1 мм средняя: 3 мм Принимаемая скорость вращения >200 об/мин Рабочая температура– 10 °C °C Температура хранения– 20 °C °C Продолжительность работыпримерно 50 ч Батарейки 1 x 9 V 6LR61 Защита от пыли и влагиIP 65 GRL 300 HVG Professional Обзор линейки ротационных лазеров Bosch

24 Confidential | PT-MT/MKP-EA | | © Robert Bosch GmbH All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Комплектация GRL 300 HVG set Prof. ( ) Кейс Аккумуляторные батареи Инструкция по эксплуатации Мишень и лазерные очки Зарядное устройство Щелочные батарейки 2 x 1.5 V LR20 (D) Отсек для щелочных батареек Настенный держатель (WM 4 Prof.) Пульт ДУ (RC 1 Prof.) Приемник (LR 1G Prof.) Ротационный лазер GRL 300 HVG Prof. ( ) GRL 300 HVG Prof. GRL 300 HVG Professional