65 th anniversary of Victory in the Great Patriotic War
1945 год считается последним годом ожесточенной войны против фашистских войск Германии. Победоносное шествие Красной армии отмечают такие западные города как, Прага, Варшава, Будапешт, Кенигсберг, Вена, а также Берлин is the last year of a cruel war against the German fascist forces. Western cities as Prague, Warsaw, Budapest, Konigsberg, Vienna and Berlin celebrate the Victory march of the Red Army. Окончание Второй Мировой Войны по всей Европе ознаменовал Акт о капитуляции фашистской Германии, который был подписан в пригороде Берлина. Это состоялось в 1945 в ночь с 8 на 9 мая представителями Верховного командования союзных войск. The end of World War II in the whole Europe marked the Act of capitulation of fascist Germany, which was signed in the suburbs of Berlin. This was held in the night of 1945 from 8 th to 9 th May by the representatives of the Supreme command of the Allied forces. Освобождение Европы от фашистских войск Германии Liberation of Europe from German fascist forces
АНТИФАШИСТСКАЯ ОСВОБОДИТЕЛЬНАЯ БОРЬБА НАРОДОВ ЕВРОПЫ ANTI-FASCIST LIBERATION STRUGGLE OF EUROPEAN NATIONS
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЕ MILITARY ACTIVITIES IN WESTERN EUROPE
ПРАЖСКАЯ НАСТУПАТЕЛЬНАЯ ОПЕРАЦИЯ PRAGUE OFFENSIVE OPERATIONS
ЯЛТИНСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ YALTA CONFERENCE
ОБЩИЙ ХОД ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ OVERALL COURSE OF MILITARY OPERATIONS ON THE SOVIET-GERMAN FRONT
ОБЩИЙ ХОД ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ OVERALL COURSE OF MILITARY OPERATIONS IN THE FAR EAST
День Победы отмечается по разному – проходят торжественные собрания, осуществляются осмотры военной техники, которая принимала участие в военных действиях. Представители армии, ветераны, бывшие легионеры и все остальные, которые тем или иным образом связаны с этим трагическим событием приходят почтить память о павших героях, погибших за благое дело – освобождение мира от фошистско-немецких войск. По всей стране это отмечается минутой молчания, которой чтят их память. Эти павшие герои, измученные голодом, непосильными военными нагрузками и суровыми морозами как никто ждали Дня Победы. Victory Day is celebrated in different ways – during the celebration a great number of solemn assembly takes place, all people try to visit museums of military equipment of that days. Army representatives, veterans, ex-Legionnaires and others, who were related with this tragic event get together to honor the memory of those heroes, who died during the war for the liberation of the World from German fascist forces. Across the country there is a moment of silence, which honors their memory. These heroes, who were racked with pain, exhausted by hunger and extremely difficult natural conditions as nobody else were waiting for this Victory Day. С каждым новым днём все меньше и меньше становится выживших в те дни героев, ветеранов войны, участников Великой Отечественной Войны, которая унесла миллионы жизней и искалечила ещё больше. With each passing day, there are fewer and fewer number of heroes, survivors of those days, war veterans, participants of the Great Patriotic War. The War claimed millions of lives and crippled more.