Искусство без границ - популяризация приграничной культурной индустрии через искусство Марка Шагала и Марка Ротко The Project is part financed by the European Union Community Initiative INTERREG

Партнерство: Даугавпилсская городская дума Даугавпилсская городская дума Отдел культуры Витебского горисполкома Отдел культуры Витебского горисполкома

Общая цель проекта содействие социально-экономическому развитию приграничной территории, используя потенциал культурной отрасли. содействие социально-экономическому развитию приграничной территории, используя потенциал культурной отрасли. Подцели проекта: установление долгосрочной модели сотрудничества в развитии искусства приграничного региона; установление долгосрочной модели сотрудничества в развитии искусства приграничного региона; улучшение инфраструктуры культуры в приграничном регионе через необходимые инвестиции в объекты культуры; улучшение инфраструктуры культуры в приграничном регионе через необходимые инвестиции в объекты культуры; популяризация приграничного культурного наследия и маркетинговых кампаний художественных мероприятий. популяризация приграничного культурного наследия и маркетинговых кампаний художественных мероприятий.

Бюджет: EUR (Total amount) EUR (Total amount) Даугавпилс EUR (ERDF часть) Даугавпилс EUR (ERDF часть) Витебск EUR (ТАСИС часть) Витебск EUR (ТАСИС часть)Продолжительность: – (ERDF part) – (ERDF part) – (ТАСИС часть) – (ТАСИС часть)

Мероприятия: Разработка модели сотрудничества с целью развития приграничной сферы культуры; Разработка модели сотрудничества с целью развития приграничной сферы культуры; Улучшение инфраструктуры объектов культурного назначения; Улучшение инфраструктуры объектов культурного назначения; Популяризация приграничных культурных мероприятий. Популяризация приграничных культурных мероприятий.

Разработка модели сотрудничества с целью развития приграничной сферы культуры Планируемые результаты: организация культурных мероприятий в Витебске и Даугавпилсе, посвященных Шагалу и Ротко: художественная выставка, чтения, пленэр, организация детско-юношеской школы искусства организация культурных мероприятий в Витебске и Даугавпилсе, посвященных Шагалу и Ротко: художественная выставка, чтения, пленэр, организация детско-юношеской школы искусства создание и осуществление модели сотрудничества с целью развития приграничных мероприятий в области культуры и искусства создание и осуществление модели сотрудничества с целью развития приграничных мероприятий в области культуры и искусства конференция "Искусство без границ" конференция "Искусство без границ"

Улучшение культурной инфраструктуры Планируемые результаты: ремонт Арт-центра Шагала в Витебске (проведение ремонта первого этажа Арт-центра); ремонт Арт-центра Шагала в Витебске (проведение ремонта первого этажа Арт-центра); обновление двора Даугавпилсского краеведческого и художественного музея (проведение озеленительных работ и облагораживание территории, покраска фасада) обновление двора Даугавпилсского краеведческого и художественного музея (проведение озеленительных работ и облагораживание территории, покраска фасада)

Популяризация приграничных культурных мероприятий Планируемые результаты: организация рекламной кампании - интервью и статьи в местной, региональной и международной прессе; организация рекламной кампании - интервью и статьи в местной, региональной и международной прессе; издание рекламных материалов: 50 плакатов, 5000 буклетов, 300 настенных календарей, сувениров, 400 информационных издания; 300 бюллетеней; 400 совместных публикаций издание рекламных материалов: 50 плакатов, 5000 буклетов, 300 настенных календарей, сувениров, 400 информационных издания; 300 бюллетеней; 400 совместных публикаций

Реализованные мероприятия 19 – 26 августа 2007 г. Витебск: Витебск: Летняя школа искусств при Музее Марка Шагала Летняя школа искусств при Музее Марка Шагала 27 участников из Беларуси, Германии и Латвии 27 участников из Беларуси, Германии и Латвии

Реализованные мероприятия 30 августа – 22 сентября 2007 г. Даугавпилс: Даугавпилс: Выставка "Марк Шагал и Библия. Литографии" Выставка "Марк Шагал и Библия. Литографии" 55 оригинальных работ из Музея Марка Шагала в Витебске; 55 оригинальных работ из Музея Марка Шагала в Витебске; ~ посетителей ~ посетителей

Реализованные мероприятия 14 – 25 сентября 2007 г. Даугавпилс: Международный художественный пленэр «Марк Ротко – 2007» Международный художественный пленэр «Марк Ротко – 2007» 14 художников из 7 стран

Реализованные мероприятия 13 октября 2007 г. Даугавпилс: Показ спектаклей «Зима пропала» и «Розы и мимозы» (посвящается Марку Шагалу) Показ спектаклей «Зима пропала» и «Розы и мимозы» (посвящается Марку Шагалу) Группа современной хореографии Quadro (г. Гомель, Беларусь) Группа современной хореографии Quadro (г. Гомель, Беларусь)

Реализованные мероприятия 16 октября 2007 г. Витебск: Витебск: Круглый стол «Музеи и центры художников- модернистов начала ХХ века на постсоветском пространстве» Участники: Музей Марка Шагала (Витебск) Центр Марка Ротко (Даугавпилс) Центр Сергея Дягилева (Санкт-Петербург) Центр Хаима Сутина (Минск-Смиловичи) Центр современного искусства (Витебск)

Реализованные мероприятия Витебск: Витебск: Ремонт выставочного зала Арт-центра Ремонт выставочного зала Арт-центра Марка Шагала Марка Шагала

Реализованные мероприятия 15 – 17 июня 2008 г. Витебск: Витебск: XVIII Международные Шагаловские чтения 35 гостей и участников из Беларуси, Латвии, России, Литвы и Польши 15 июня – 29 июня 2008 г. Выставка «Авангард в Латвии» из фондов Национальной библиотеки Латвии

Реализованные мероприятия Реклама и маркетинг приграничных культурных мероприятий: Разработан логотип проекта Разработан логотип проекта Распространение информативных флайеров, брошюр Распространение информативных флайеров, брошюр интервью и статьи в латвийской и белорусской прессе. интервью и статьи в латвийской и белорусской прессе.

Реализованные мероприятия

Техническая модернизация и обновление сайта Музея Марка Шагала:

Результаты проекта Подписание «Меморандума о соглашении» на гг. между отделом культуры Витебского горисполкома и Городской Думой г. Даугавпилса

Результаты проекта Проведение в августе 2008 г. ІІ Международной летней школы искусств при Музее Марка Шагала (без участия средств ЕС)