Present and Past Passive Participles
Present Passive Participles replace который in the accusative Это фильм, который я люблю. Это мой любимый фильм. коллега, которого уважают уважаемый коллега!
Present Passive Participles are formed from the 1st person plural of imperfective verbs любим любимый называем так называемый уважаем уважаемый
Present Passive Participles are infrequent, but many have become adjectives, especially with negation (written as one word): забывать незабываемый зависеть независимый склонять несклоняемое
Past Passive Participles replace который in the accusative Преподаватель повторил вопрос, который не поняли. Преподаватель повторил непонятый вопрос. Жена расстроилась из-за разговора, который она услышала. Жена расстроилась из-за услышанного разговора.
Usually passives are used to get rid of the subject Посадили генерала, которого арестовали. Посадили арестованного генерала. Студенты уже забыли материал, который они прошли. Студенты уже забыли пройденный материал.
If you do keep the subject, it goes into the instrumental Дума одобрила реформы, которые предложил Путин. Дума одобрила предложенные Путиным реформы. Студенты уже забыли материал, который они прошли. Студенты уже забыли пройденный ими материал.
PAST PASSIVE PARTICIPLES are formed from perfective verbs with three suffixes: -енн / -ённ -нн -т
PAST PASSIVE PARTICIPLE suffixes 2nd conjugation in ить/еть and 1st conjugation with strange infinitives take -енн / -ённ 1st and 2nd conjugation verbs in ать (except those with an н in the conjugation) take -нн All other verbs take -т
The suffix -енн / -ённ is used for Second conjugation verbs with infinitives in –ить / еть: решить решённый получить полученный увидеть увиденный
Often these will have a mutation like the first person singular: купить куплю купленный обидеть обижу обиженный оставить оставлю оставленный
The suffix -енн / -ённ is also used for First conjugation verbs with consonant stems –с –з –д -т (infinitives will end in –сти / зти / сть / ти) принести принесу принёс принесённый увезти увезу увёз увезённый украсть украду украденный найти найду найденный
The suffix -енн / -ённ is also used for First conjugation verbs with consonant stems –к –г (infinitive ends in –чь) These have mutations too испечь испеку испечёшь испёк испечённый постричь постригу пострижёшь постриг постриженный
The suffix -нн is used for First (and second) conjugation verbs with infinitives in –ать / ять unless there is an underlying –н /–м услышать услышанный прочитать прочитанный написать написанный дать данный
The suffix -т is used for all other verbs: First conjugation verbs with infinitives in –ить убить убитый выпить выпитый прожить прожитый
The suffix -т is used for all other verbs: First conjugation verbs with infinitives in –ыть открыть открытый помыть помытый забыть забытый
The suffix -т is used for all other verbs: First conjugation verbs with infinitives in – уть надуть надутый чокнуть чокнутый
The suffix -т is used for all other verbs: First conjugation verbs with an underlying –н /–м in the conjugation понять пойму понятый взять возьму взятый сжать сожму сжатый начать начну начатый
Change the который clauses to participles: Я это узнал из разговора, который я услышал. Я это узнал из услышанного разговора. Голова болит от водки, которую я выпил. Голова болит от выпитой водки. Полиция нашла мальчика, которого убили. Полиция нашла убитого мальчика. Птица влетела в окно, которое кто-то открыл. Птица влетела в открытое окно.
Change the который clauses to participles: Я бросил тему, которую я уже начал. Я бросил уже начатую тему. Что делать с перчатками, которые кто-то оставил? Что делать с оставленными перчатками? Это вопрос, который уже решили. Это уже решённый вопрос. Она выпила всю водку, которую купили. Она выпила всю купленную водку.
Change the который clauses to participles: Не могли найти картину, которую украли. Не могли найти украденную картину. Кому вернуть деньги, которые мы нашли на полу? Кому вернуть деньги, найденные на полу? Пора вернуть книги, которые взяли в библиотеке. Пора вернуть взятые в библиотеке книги.