Правила чтения в немецком языке Осокина Ольга Константиновна, учитель немецкого языка, МОУ СОШ 9 городского округа город Буй
Das ABC-Lied A, b, c, d, e, f, g, H, I, j, k, l, m, n, o, p, Q, r, s, t, u, v, w, X, Yp-si-lon, z, Juch-he! So, jetzt kenn ich das Abc!
Буквы β = ss Ich heiβe, weiβ, heiβ Ss – [з] (в начале или в середине слова) Susanna, Susi, sind, sie oder – [с] (в конце слова) ist, Hans, Lars Jj – [й] Jan, Jana, Jens, Julia Zz – [ц] zwei, Zebra, Zoo Xx – [кс] Xerox, Max, Pixi
Буквы Vv – [w] Veronika, Viktor, Elvira oder [v] vier, Herr Vogt, viel, wie viel Yy - [и] Ypsilon, Billy, Hobby Qq – [к] Quadrat, Quark, Aquarell
Буквосочетания ch – [x] Ach! acht oder [x] Ich! nicht ei – [ай] Heidi, Heini, ich heiβe, nein eu – [ой] Eugen, Freut mich! Weise Eule au – [ау] Laura, Frau Werner, Haus ck = k – [к] Nussknacker, Herr Dick nn = n Anna, Hanna tt = t Otto, bitte
Буквосочетания ie - [и:] Frieda, wie, vier, wie viel eh = e Auf Wiedersehen, sehen ah = a Frau Hahn, Fahne oh = o Herr Pohl, wohl Ää – [э] zählen, Bär, Herr Krämer Öö – [ё-о] Jörg, Köln, Göttingen Üü – [ю-у] Nürnberg, München, fünf
Буквосочетания sch – [ш] Schura, Sascha, Schwerin st – [шт] Steffi, Stuttgart, Das stimmt sp – [шп] Sport, Spandau tz = z jetzt, Wetzlar, die Katze th = t Thüringen, Ruth, Lothar ph = f Philatelist, Philipp
Буквосочетания tsch – [ч] Deutsch, Deutschland, Tschüs! aa = a Saarbrücken, Saal äu = eu – [ой] Mäusi, Herr Bäume ng – [н] jung, der Junge, kling-klang ig – [ихь] lustig, traurig, richtig