Современные учебники и учебно-методические комплексы по иностранным языкам и РКИ Автор презентации: Шибко Наталья Леонидовна, доцент кафедры теории и методики преподавания русского языка как иностранного Белгосуниверситета, к.п.н., доцент
Критерии анализа учебника иностранного языка (А. Р. Арутюнов) Блок 1. ЦЕЛИ ОБУЧЕНИЯ И ИХ ОБЕСПЕЧЕНИЕ Параметр 1. УРОВНИ, ФОРМЫ И СПОСОБЫ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ЦЕЛЕЙ ОБУЧЕНИЯ 1.1. Коммуникативный минимум Текстотека учебника Каталог речевых действий Формальный (языковой) минимум Прогноз коммуникативного эффекта учебника по целям обучения.
Критерии анализа учебника иностранного языка (А. Р. Арутюнов) Блок 1. ЦЕЛИ ОБУЧЕНИЯ И ИХ ОБЕСПЕЧЕНИЕ Параметр 2. МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ 2.1. Функциональная схема учебных действий Основные соотношения между компонентами коммуникативной модели обучения Типология упражнений и заданий.
Критерии анализа учебника иностранного языка (А. Р. Арутюнов) Блок 1. ЦЕЛИ ОБУЧЕНИЯ И ИХ ОБЕСПЕЧЕНИЕ Параметр 3. СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ КОММУНИКАЦИИ. ВИДЫ ИНФОРМАЦИИ, ИХ СООТНОШЕНИЯ 3.1. Изучаемая и родная действительность в национально ориентированном учебнике/ учебном курсе Действительность страны родного языка в типовом учебнике Виды содержательной информации и соотношения между ними Представительность материалов презентации.
Блок 2. СТРУКТУРИРОВАНИЕ УЧЕБНИКА / УЧЕБНОГО КУРСА Параметр 4. УРОКИ И ЗАНЯТИЯ, ЦИКЛЫ И КОНЦЕНТРЫ 4.1 Соотношение «урок занятие» Организация уроков/занятий в циклы Организация уроков/занятий в концентры. Параметр 5. КОМПЛЕКСНОСТЬ УЧЕБНЫХ КОМПОНЕНТОВ 5.1. Самодостаточность учебного комплекса Неизбыточность учебного комплекса. Критерии анализа учебника иностранного языка (А. Р. Арутюнов)
Блок 2. СТРУКТУРИРОВАНИЕ УЧЕБНИКА / УЧЕБНОГО КУРСА Параметр 4. УРОКИ И ЗАНЯТИЯ, ЦИКЛЫ И КОНЦЕНТРЫ 4.1 Соотношение «урок занятие» Организация уроков/занятий в циклы Организация уроков/занятий в концентры. Параметр 5. КОМПЛЕКСНОСТЬ УЧЕБНЫХ КОМПОНЕНТОВ 5.1. Самодостаточность учебного комплекса Неизбыточность учебного комплекса. Параметр 6. МЕТОДИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ УРОКА/ЗАНЯТИЯ 6.1. Методическая связанность урока/занятия Оценка уровня приращения коммуникативных умений. Критерии анализа учебника иностранного языка (А. Р. Арутюнов)
Блок 3. УРОК УЧЕБНИКА / АУДИТОРНОЕ ЗАНЯТИЕ Параметр 7. МОТИВАЦИЯ И ИНДИВИДУАЛИЗАЦИЯ 7.1. Текущее стимулирование Индивидуализация учебного процесса. Параметр 8. ОСНОВНАЯ ЕДИНИЦА УСВОЕНИЯ И ОБУЧЕНИЯ 8.1. Трехаспектность речевого действия Соотношение между языком, речью и коммуникацией в структуре урока/занятия. Критерии анализа учебника иностранного языка (А. Р. Арутюнов)
Блок 4. КОНТРОЛЬ И ТЕСТИРОВАНИЕ Параметр 9. ИТОГОВЫЙ КОНТРОЛЬ ЗА ДОСТИЖЕНИЕМ ЦЕЛЕЙ ОБУЧЕНИЯ 9.1. Контроль за уровнем языковой компетенции Контроль за уровнем речевой компетенции Контроль за уровнем коммуникативной компетенции. Критерии анализа учебника иностранного языка (А. Р. Арутюнов)
КОММУНИКАТИВНОЕ И КУЛЬТУРОВЕДЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНИКА РКИ (схема анализа ) Параметр 1. КОММУНИКАТИВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНИКА 1.1. Каталог речевых действий Типология упражнений и заданий Основное соотношение между компонентами учебника. Параметр 2. КУЛЬТУРОВЕДЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНИКА 2.1. Текстотека Способы представления культуроведческой информации Изучаемая и родная действительность в учебнике.
Спасибо за внимание!