Limerick, или «витамины роста» Урок литературы и английского языка
лимерик
Humpty - Dumpty
[h] [Λ] [æ] [ð] Humpty- Dumpty sat on a wall, Humpty- Dumpty had a great fall, All the kings horses and all the, kings men, Couldnt put Humpty together again.
ритм рифма размер Рифма – созвучия окончаний стихотворных строк. А А А А А А А В В А В В В А В В А В В В А В В А парнаяперекрестнаякольцевая
My Teddys fir is soft and brown His legs are short and fat, He walks with me all round the town And wears a________ nosehattree
My Teddy keeps me warm in bed I like his furry toes, I like his darling little head, His pretty little________ go no nose
«F» is for fish Swimming in the sea I wish for a goldfish To come back to_______ her them me
Пестушка Колыбельная Небылица Прибаутка (нескладушка) Скороговорка Загадка Дразнилка Считалка
Жил у речки один человечек, Ему на спину вспрыгнул кузнечик – И такое пропел, Что совсем оробел И на корточки сел человечек.
Пел частушки лягушкам в болоте. Жил один старичок на болоте, Убежавший от дяди и тёти. Он сидел на бревне И, довольный вполне,
Пожилой джентльмен из Айовы Думал, пятясь от страшной коровы: «Может, если стараться Веселей улыбаться, Я спасусь от сердитой коровы?»
На кустике чертополоха. Одна старушонка из Лоха Себя развлекала неплохо. Все утро сидела И в дудку дудела
Но, одевши парик, Становился старик Судьей, по фамилии Плиски! Жил старик, по фамилии Плиски, С головою не больше редиски.
What is the end of the story? Чем закончилось? 5 What happened? Что произошло? 3 и 4 What kind of person is he? 2 Who? Where from? 1 What is a limerick about? О чем рассказывается? Строка Кто? Откуда? Какой? Какая?
Как рифмуются строки лимерика? 1. А А А В В 2. А В В А А 3. А А В В А 4. А В В А В
Edward Lear
Let s check : Let s check : АВААВССАА
A sailor went to sea, sea, sea, To see what he could see, see, see. But all that he could see, see, see Was one and big blue sea, sea, sea.
12 34
There was an old lady who said When she found a thief under her bed, Get up from the floor: You are too near the door, You may catch a cold in your head.
Жил старик на развесистой ветке, У него были волосы редки. Но галчата напали И совсем общипали Старика на развесистой ветке.
There was an old man of Ancona, Who found a small dog with no owner, Which he took up and down, All the streets of the town; That anxious old man of Ancona.
Жила-была дама приятная, На вид совершенно квадратная. Кто бы с ней ни встречался, От души восхищался: "До чего ж эта дама приятная!"
Чудаки – необыкновенные, странные, поразительные люди. Комическое: сарказм иронияюмор сатира
Limerick, или «витамины роста» Витамин Vitamin Vita (лат.)
Домашнее задание: Нарисуйте словесный портрет господина Лимерика Make up a story about Edward Lear Восстановите лимерик. Correct the limerick Сочините свой лимерик. Make up your own limerick.