День славянской культуры и письменности

Н. М. Карамзин говорил: «История ума представляет две главные эпохи: изобретение букв и типографии. Чтение и письмо открывают человеку новый мир- особенно в наше время…»

Белорусы Украинцы Русские

Вначале появилось картинное письмо (пиктография): какое- нибудь событие изображали в виде рисунка, затем стали изображать уже не событие, а отдельные предметы, сначала соблюдая сходство с изображаемым, а затем в виде условных знаков (идеография, иероглифы).

Новгородские берестяные грамоты

Старославянский язык В 9 веке два учёных монаха родом из Греции, братья Кирилл и Мефодий, приехали в Моравию (ныне современная Чехия) и стали работать над созданием славянской письменности, взяв за основу греческий алфавит. А в 863 г. они создали славянскую азбуку. Создав её, братья стали переводить главные богослужебные книги, в первую очередь Евангелие. Этот язык получил название старославянского.

День святых Кирилла и Мефодия Это событие произошло в 863 году. За этот подвиг – создание славянской письменности – братья причислены к лику святых, и день этих святых празднуется как День славянской письменности и культуры. Церковь отмечает его как День святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, просветителей славян.

24 мая – День славянской письменности Каждый год 24 мая славяне отмечают особый праздник – День славянской письменности. Славянский алфавит был создан на основе греческой письменности. Строго говоря – кириллица это не единственная раннеславянская письменность. Многие ученые считают, что глаголица существовала еще до Кирилла.

Кирилл и Мефодий Создатели славянской азбуки Кирилл и Мефодий происходили из византийского города Солуни. Кирилл, хорошо знавший греческий, арабский, латинский язык был отправлен в Болгарию с просветительской миссией. Но просвещение славян оказалось невозможным без книг на их родном языке. Поэтому Кирилл приступил к созданию славянской азбуки.

Переводчики книг Первым его помощником стал старший брат Мефодий. Он освоил новую азбуку, составленную братом, и приступил к переводу церковных книг на язык славян. Переводить книги на славянский язык братья начали во второй половине 862 года.

Просветительская деятельность Кирилла и Мефодия 24 мая 863 года в граде Плиске, который в то время был столицей Болгарии, братья Кирилл и Мефодий огласили изобретение славянского алфавита. В том же 863 году братья прибыли в Моравию с созданной азбукой и готовыми переводами. В течение сорока месяцев до весны 867 года они просвещали славян в Моравии. А в конце 867 года римский папа пригласил братьев в Рим. Там они получили право просвещать народ. Но в Риме Кирилл внезапно заболел, и 14 февраля 869 года создатель славянской письменности, первый учитель славян, скончался. Мефодий стал продолжателем дела брата до самой кончины 4 апреля 885 года.

Ученики Кирилла и Мефодия Вскоре папа римский запретил изучение славянского языка. Около двухсот учеников славянских просветителей в 886 году были изгнаны из Велеграда. Обосновавшись в Болгарии, они открыли там свои школы, просвещали людей, обучали их славянской грамоте. В 988 году в Киеве была открыта дворцовая школа «учения книжного». Возник новый центр книжной культуры, которая соединила Киевскую Русь с европейской цивилизацией. Появилась славянская школа, создателями которой были братья Кирилл и Мефодий.

Святой Кирилл- философ. Болгарская фреска. XIII в.

Святые Кирилл и Мефодий создают церковнославянскую азбуку. Миниатюра Радзивиловской летописи. XV в.

Греческие буквы: Aa Bb Gg Dd Ee Kk Ll Mm Славянские буквы: Аа Вв Гг Дд Ее Кк Лл Мм

КИРИЛЛИЧЕСКОЕ ПИСЬМО Образцом для написания букв кириллицы послужили знаки греческого уставного алфавита. Первые книги на кириллице также написаны уставом. Устав это такое письмо, когда буквы пишутся прямо на одинаковом расстоянии друг от друга, без наклона - они как бы "уставлены". Буквы строго геометричны, вертикальные линии, как правило, толще горизонтальных, промежутка между словами нет. Древнерусские рукописи IX - XIV веков написаны уставом.

Древнейшая книга на Руси, написанная кириллицей, Остромирово Евангелие 1057 года. Это Евангелие хранится в Санкт-Петербурге, в библиотеке Российской Академии наук. В 1918 году была проведена новая реформа алфавита, и кириллица потеряла еще четыре буквы: ять, и(I), ижицу, фиту. А мы в результате этого несколько утратили богатство красок славянской письменности, подаренной нам братьями святыми Кириллом и Мефодием просветителями славян.

Создатели славянской письменности- Кирилл и Мефодий

В память о великом подвиге Кирилла и Мефодия 24 мая во всем мире празднуется День славянской письменности. Особенно торжественно отмечается он в Болгарии. Там совершаются праздничные шествия со славянской азбукой и иконами святых братьев. Начиная с 1987 года, и в нашей стране в этот день стал проводиться праздник славянской письменности и культуры. Русский народ отдает дань памяти и благодарности славянских стран учителям... "

Город Солунь (сейчас он называется Салоники). Греция

Столица Византии - город Константинополь

Моравия

Кирилл (Константин)

Кириллица

Давайте сравним:

А з ъ Б у к иВ е д и Глаголь Д о б р о Е с т ь Ж и в е т е Буквицы З е л о И ж е Л ю д и Мыслете

Глаголица Вот перед Вами самая ранняя письменность – глаголица. Посмотрите, какими значками обозначались буквы.

Древнерусская рукописная книга

Ум без книги,Ум без книги, Не красна птица пером,Не красна птица пером, Золото добывают из земли,Золото добывают из земли, красна умом.красна умом. как птица без крыльев.как птица без крыльев. а знания из книги.а знания из книги.

Книга для ума,Книга для ума, Не на пользу книги читать,Не на пользу книги читать, Что написано пером,Что написано пером, не вырубишь топором.не вырубишь топором. коли только вершки в них хватать.коли только вершки в них хватать. что теплый дождь для всходов.что теплый дождь для всходов.

Сказанное слово было да нет,Сказанное слово было да нет, Книга в счастье украшает,Книга в счастье украшает, Хлеб питает тело,Хлеб питает тело, а книга питает разум.а книга питает разум. а написанное живет век.а написанное живет век. а в несчастье утешает.а в несчастье утешает.

Ежегодно 24 мая у славянских народов отмечается особый праздник – День славянской культуры и письменности.

Среди древнейших памятников славянской письменности особое и почетное место занимают жизнеописания создателей славянской грамоты святых Кирилла и Мефодия, такие как Житие Константина Философа, Житие Мефодия и Похвальное слово Кириллу и Мефодию. Памятник Кириллу и Мефодию

В этот день православная церковь поминает святых Кирилла и Мефодия - апостолов славян, создателей славянской азбуки. А весь славянский мир празднует День славянской письменности и культуры.

Среди древнейших памятников славянской письменности особое и почетное место занимают жизнеописания создателей славянской грамоты святых Кирилла и Мефодия.

ЗАВЕЩАНИЕ КИРИЛЛА МЕФОДИЮ Перед смертью Кирилл говорил брату: Мы с тобою, как два вола, вели одну борозду. Я изнемог, но ты не подумай оставить труды учительства и снова удалиться на свою гору. Мефодий пережил брата на 16 лет. Терпя лишения и поношения, он продолжал великое дело перевод на славянский язык священных книг, проповедь православной веры, крещение славянского народа. 6 апреля 885 года он скончался, оставив преемником лучшего из своих учеников, архиепископа Горазда и около двухсот обученных им священников славян.

Вот это и есть его слово, Его величайший почин Средь круговращенья земного, Рождений, скорбей и кончин. Б.Л. Пастернак

Крестный ход в День славянской письменности и культуры к памятнику святым Кириллу и Мефодию. Славянская площадь. Москва.

Слава вам, братья, славян просветители, Церкви славянской святые отцы, Слава вам, правды Христовой учители, Слава вам, грамоты нашей творцы! Будьте ж славянству звеном единения, Братья святые Мефодий, Кирилл, Да осенит его дух примирения Вашей молитвой пред Господом сил! Слава вам, братья, славян просветители, Церкви славянской святые отцы, Слава вам, правды Христовой учители, Слава вам, грамоты нашей творцы! Гимн святым Кириллу и Мефодию