Муниципальное образовательное учреждение МОУ «СОШ 15 с УИОП» Памятники литературным героям Исполнитель: Зав. библиотекой Мацыкина Л. М.

Презентация:



Advertisements
Похожие презентации
Героям книг посвящается Памятник Мальчишу – Кибальчишу в Москве на Воробьёвых горах. Скульптор В. К. Фролов Архитектор В. С. Кубасов.
Advertisements

ПАМЯТНИКИ ЛИТЕРАТУРНЫМ ПЕРСОНАЖАМ. Во время экскурсии мы увидим увековеченных в металле или камне многих персонажей любимых вами книг. Все они были рождены.
Памятники литературным героям Заочная экскурсия. Памятник Русалочке Эта русалочка из одноименной сказки Андерсена «Русалочка» Эта русалочка из одноименной.
Памятники литературным героям. Во всем мире тысячи монументов в честь своих великих граждан, исторических событий украшают площади, сады, скверы. Но есть.
От благодарных читателей. Художественные произведения, героям которых установлены памятники.
Автор: Апраксин А., Плеханов А. 8а класс 2006 г. ©Пречистенская СОШ Булыгина Наталия Владимировна, учитель литературы.
« Папа, мама и я – читающая семья» 1. Внимание! Внимание! Дети и родители! Сразиться не хотите ли? Кто самый лучший книгочей? И кто герой любимый чей?
Памятник Дяде Стёпе Знаменитый постовой появился у здания Управления ГИБДД по Московской области в 2008 году. В композиции скульптора Александра Рожникова.
Белый Бим Чёрное Ухо Белый Бим Чёрное Ухо в скульптуре и киноискусстве Скульпторы Эльза Пак и Иван Дикунов.
Памятники литературным героям. ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ «ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ КОЛЛЕДЖ «МОСКОВИЯ»
Гавриил Николаевич Троепольский родился 16 (29) ноября 1905 года в селе Ново- Спасское на Елани (ныне Новоспасовка (Грибановского района Воронежской области)
Леске (Польша) Памятник книге выполнен из бронзового сплава. Скульптор – Анджей Питыньский. Большой, тяжёлый том, по мнению автора, должен символизировать.
Достопримечательности Воронежа
Памятники писателям и поэтам в Тульской области
ЛИТЕРАТУРА: В КАМНЕ И БРОНЗЕ ВИКТОРИНА - ОБЗОР. Там на неведомых дорожках… Люди любят ставить памятники: героям и полководцам, писателям и композиторам,
{ Жизнь и творчество И. А. Крылова. Выполнила учитель начальных классов Гарипова Т. С.
Электронная выставка «Памятники книге в России» Посвящена Году культуры в РФ «Если мы мыслим о Культуре, это уже значит – мы мыслим и о Красоте, и о Книге.
Памятники литературным героям 1. В 1976 году в уютном тихом сквере на Патриарших прудах был установлен памятник Ивану Андреевичу Крылову работы скульпторов.
«… Читатель – друг!.. Ты подумай! Если писать только о доброте, то для зла – это находка, блеск, если писать только о счастье, то люди перестанут видеть.
Путешествие по Петербургу СПб АППО Центр информатизации образования Выпускная работа Воспитателя ГДОУ 104 Адмиралтейского района Ушениной Ольги Петровны.
Транксрипт:

Муниципальное образовательное учреждение МОУ «СОШ 15 с УИОП» Памятники литературным героям Исполнитель: Зав. библиотекой Мацыкина Л. М.

С Ставить памятник литературным героям – традиция, насчитывающая не одно десятилетие. И не только в нашей стране, но и в других странах.

Русскому баснописцу Неподалеку от входа в Летний сад с набережной Невы, слева от главной аллеи, среди густой зелени расположена детская площадка, в центре которой возвышается памятник, огражденный металлической решеткой. Краткая надпись на нем гласит: «Крылову. 1855». Скульптор П. К. Клодт изобразил И. А. Крылова в обычной, будничной одежде. Крылов сидит на округлом камне в спокойной, непринужденной позе, держа раскрытую книгу. Пьедестал в сравнении с трехметровой статуей невелик и с четырех сторон сплошь покрыт бронзовыми фигурами различных животных – героев басен И. А. Крылова. Неподалеку от входа в Летний сад с набережной Невы, слева от главной аллеи, среди густой зелени расположена детская площадка, в центре которой возвышается памятник, огражденный металлической решеткой. Краткая надпись на нем гласит: «Крылову. 1855». Скульптор П. К. Клодт изобразил И. А. Крылова в обычной, будничной одежде. Крылов сидит на округлом камне в спокойной, непринужденной позе, держа раскрытую книгу. Пьедестал в сравнении с трехметровой статуей невелик и с четырех сторон сплошь покрыт бронзовыми фигурами различных животных – героев басен И. А. Крылова.

«Самый правдивый человек» Почти трехтонный металлический барельеф установлен в парке у Театра кукол в городе Калининграде. Изготовил его земляк барона – немецкий скульптор Георг Петау. На нем изображен полет барона Мюнхгаузена на пушечном ядре. Памятник Калининграду подарили жители немецкого города Боденвердер – исторической родины «обыкновенного человека», как сам себя называл барон Мюнхгаузен. Почти трехтонный металлический барельеф установлен в парке у Театра кукол в городе Калининграде. Изготовил его земляк барона – немецкий скульптор Георг Петау. На нем изображен полет барона Мюнхгаузена на пушечном ядре. Памятник Калининграду подарили жители немецкого города Боденвердер – исторической родины «обыкновенного человека», как сам себя называл барон Мюнхгаузен. А этот памятник-фонтан Мюнхгаузену поставлен в Амстердаме в Голландии. А этот памятник-фонтан Мюнхгаузену поставлен в Амстердаме в Голландии. А этот памятник открыт в Москве недалеко от станции метро «Молодежная». Памятник создан скульптором Андреем Орловым. Он изображает эпизод из книги «Приключения барона Мюнхгаузена» Рудольфа Эриха Распэ. А этот памятник открыт в Москве недалеко от станции метро «Молодежная». Памятник создан скульптором Андреем Орловым. Он изображает эпизод из книги «Приключения барона Мюнхгаузена» Рудольфа Эриха Распэ.

Самые немузыкальные музыканты В Германии в городе Бремене на Ратушной площади стоит памятник литературным героям, прославившим этот город с помощью братье Гримм. Скульптора осла, собаки, кота и петуха - домашних животных, несправедливо выгнанных по старости хозяевами и благодаря своей невероятной предприимчивости добившиеся крова над головой. Автор скульптуры Герхард Маркс. Установлена в 1953 г. В Германии в городе Бремене на Ратушной площади стоит памятник литературным героям, прославившим этот город с помощью братье Гримм. Скульптора осла, собаки, кота и петуха - домашних животных, несправедливо выгнанных по старости хозяевами и благодаря своей невероятной предприимчивости добившиеся крова над головой. Автор скульптуры Герхард Маркс. Установлена в 1953 г. В Риге тоже есть памятник «Бременским музыкантам», выполненный более интересно и динамично. Это подарок Бремена городу-побратиму Риге. В Риге тоже есть памятник «Бременским музыкантам», выполненный более интересно и динамично. Это подарок Бремена городу-побратиму Риге.

Памятник верности Недавно, в солнечный осенний день, когда в Воронеже отмечали день города, у входа в Театр кукол был открыт памятник литературному герою – собаке Биму, главному действующему лицу книги Гавриила Троепольского «Белый Бим Черное Ухо». Бим отлит из бронзы сидящим в позе, в которой обычно добрые, умные и верные собаки ждут отошедшего на время хозяина. У скульптуры нет пьедестала: Бим сидит прямо на земле. И детвора нежно гладит его, словно он живой. Авторы скульптуры воронежские скульпторы: Эльза Пак и Иван Дикунов. Недавно, в солнечный осенний день, когда в Воронеже отмечали день города, у входа в Театр кукол был открыт памятник литературному герою – собаке Биму, главному действующему лицу книги Гавриила Троепольского «Белый Бим Черное Ухо». Бим отлит из бронзы сидящим в позе, в которой обычно добрые, умные и верные собаки ждут отошедшего на время хозяина. У скульптуры нет пьедестала: Бим сидит прямо на земле. И детвора нежно гладит его, словно он живой. Авторы скульптуры воронежские скульпторы: Эльза Пак и Иван Дикунов.

Маугли В городе Николаеве возле центрального входа в зоопарк, который в 2001 году отметил свое столетие, в 1978 г. Была установлена живописная скульптурная группа, изображающая в стремительном порыве Маугли и его верного друга пантеру Багиру. Эта визитная карточка зоопарка стала символом единства человека и живой природы. Фигуры выполнены из меди, стоят они на невысоком гранитном постаменте. Автор – скульптор И. В. Макушина. В городе Николаеве возле центрального входа в зоопарк, который в 2001 году отметил свое столетие, в 1978 г. Была установлена живописная скульптурная группа, изображающая в стремительном порыве Маугли и его верного друга пантеру Багиру. Эта визитная карточка зоопарка стала символом единства человека и живой природы. Фигуры выполнены из меди, стоят они на невысоком гранитном постаменте. Автор – скульптор И. В. Макушина.

Золотая рыбка Скульптура Старика с Золотой рыбкой находится в г. Москве за торговым комплексом «Охотный ряд» со стороны Александровского сада. Существует примета: к стрику с рыбкой студенты и абитуриенты идут просить о счастливом билете на экзамене или о том, чтобы преподаватель не заметил шпаргалку. Рыбка исполнит любое желание только в том случае, если её правильно попросить. Скульптура Старика с Золотой рыбкой находится в г. Москве за торговым комплексом «Охотный ряд» со стороны Александровского сада. Существует примета: к стрику с рыбкой студенты и абитуриенты идут просить о счастливом билете на экзамене или о том, чтобы преподаватель не заметил шпаргалку. Рыбка исполнит любое желание только в том случае, если её правильно попросить.

Символ страны, символ любви У входа в гавань столицы Дании Копенгагене, на набережной Лангелине, вот уже более восьмидесяти лет на камне сидит бронзовая Русалочка. Она все грустит на омываемом водой валуне в ожидании сказочного принца. Эта героиня сказки Андерсена стала символом страны, ее неофициальным гербом. Скульптор Эдвард Эриксон выполнял частный заказ, полученный от известного датского богатея и покровителя искусств Йенса Якобсена. Якобсен пожелал иметь скульптурное изображение «звезды» датского балета Эллен Прайс в образе героини андерсеновской сказки. Но балерина отказалась служить обнаженной натурой, и тогда скульптор попросил позировать свою жену Элине. У входа в гавань столицы Дании Копенгагене, на набережной Лангелине, вот уже более восьмидесяти лет на камне сидит бронзовая Русалочка. Она все грустит на омываемом водой валуне в ожидании сказочного принца. Эта героиня сказки Андерсена стала символом страны, ее неофициальным гербом. Скульптор Эдвард Эриксон выполнял частный заказ, полученный от известного датского богатея и покровителя искусств Йенса Якобсена. Якобсен пожелал иметь скульптурное изображение «звезды» датского балета Эллен Прайс в образе героини андерсеновской сказки. Но балерина отказалась служить обнаженной натурой, и тогда скульптор попросил позировать свою жену Элине. Скульпторы прибрежных городов полюбили печальный образ любящей девушки. Русалочки тоскуют о любимых и в крымском Гурзуфе на побережье Черного моря и на берегу озера Леман недалеко от столицы Швейцарии – Женевы. Скульпторы прибрежных городов полюбили печальный образ любящей девушки. Русалочки тоскуют о любимых и в крымском Гурзуфе на побережье Черного моря и на берегу озера Леман недалеко от столицы Швейцарии – Женевы.

Шерлок Холмс В Москве открыт памятник Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону. Скульптура работы Андрея Орлова появилась возле здания посольства Великобритании на Смоленской набережной 27 апреля 2007 года. Знаменитых на весь мир и так горячо любимых россиянами героев Артура Конан Дойля увековечили в бронзе во весь рост. Шерлок Холмс стоит, а за ним на лавочке сидит доктор Ватсон. В Москве открыт памятник Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону. Скульптура работы Андрея Орлова появилась возле здания посольства Великобритании на Смоленской набережной 27 апреля 2007 года. Знаменитых на весь мир и так горячо любимых россиянами героев Артура Конан Дойля увековечили в бронзе во весь рост. Шерлок Холмс стоит, а за ним на лавочке сидит доктор Ватсон. Имеется памятник Шерлоку Холмсу и в Лондоне на Бэкер Стрит, и в столице Шотландии - Эдинбурге Имеется памятник Шерлоку Холмсу и в Лондоне на Бэкер Стрит, и в столице Шотландии - Эдинбурге

Парк Пиноккио В маленьком итальянском городке Коллоди, в честь которого детский писатель Карло Лоренцини взял себе псевдоним, имеется целый парк, в котором стоят памятники всем героям знаменитой, смешной и трогательной сказки «Приключение Пиноккио, или история одной марионетки» (1881г). На памятнике главному герою сказки Пиноккио высечена надпись: «Бессмертному Пиноккио – благодарные читатели в возрасте от четырех до семидесяти лет». Здесь представлены фотографии только двух памятников: «Фея и Пиноккио» и «Полицейский, который поймал Пиноккио». В маленьком итальянском городке Коллоди, в честь которого детский писатель Карло Лоренцини взял себе псевдоним, имеется целый парк, в котором стоят памятники всем героям знаменитой, смешной и трогательной сказки «Приключение Пиноккио, или история одной марионетки» (1881г). На памятнике главному герою сказки Пиноккио высечена надпись: «Бессмертному Пиноккио – благодарные читатели в возрасте от четырех до семидесяти лет». Здесь представлены фотографии только двух памятников: «Фея и Пиноккио» и «Полицейский, который поймал Пиноккио».

Питер Пэн В 1912 году писатель Джеймс Мэтью Барри заказал скульптору Джоржу Фрамптону памятник своему персонажу Питеру Пэну и, обманув бдительность сторожей, установил его в ночь на 1 мая в Кенгсингтонском парке. Что ни говори а сказочники люди авантюрные. Несмотря на шумный скандал, ему простили эту выходку, а статуя по сей день стоит там же. Послушать чарующую музыку, наигрываемую Питером Пэном на волшебном рожке, собрались эльфы, белки, кролики… В 1912 году писатель Джеймс Мэтью Барри заказал скульптору Джоржу Фрамптону памятник своему персонажу Питеру Пэну и, обманув бдительность сторожей, установил его в ночь на 1 мая в Кенгсингтонском парке. Что ни говори а сказочники люди авантюрные. Несмотря на шумный скандал, ему простили эту выходку, а статуя по сей день стоит там же. Послушать чарующую музыку, наигрываемую Питером Пэном на волшебном рожке, собрались эльфы, белки, кролики…

Том Сойер Каждый год в американском городе Ганнибал отмечают национальные дни Тома Сойера. В этом небольшом, утопающим в зелени городке на берегу Миссури прошли детские годы Самюэля Клеменса – будущего знаменитого на весь мир писателя Марка Твена. Дом-музей в Ганнибале часто называют «Домом Тома Сойера». А на склоне городского холма стоит бронзовый памятник: Том Сойер и Гек Финн весело шагают навстречу очередному приключению. Создал памятник скульптор Ф. Хиббард в 1926 году Каждый год в американском городе Ганнибал отмечают национальные дни Тома Сойера. В этом небольшом, утопающим в зелени городке на берегу Миссури прошли детские годы Самюэля Клеменса – будущего знаменитого на весь мир писателя Марка Твена. Дом-музей в Ганнибале часто называют «Домом Тома Сойера». А на склоне городского холма стоит бронзовый памятник: Том Сойер и Гек Финн весело шагают навстречу очередному приключению. Создал памятник скульптор Ф. Хиббард в 1926 году

Мальчиш-Кибальчиш Памятник Мальчишу- Кибальчишу из повести Аркадия Гайдара «Военная тайна» стоит перед Дворцом детского творчества на Воробьевых горах. В одной руке у него сабля, в другой – труба, а сам Мальчиш рвется вперед – помощь Красной Армии. Этот первый в столице памятник литературному герою был установлен в 1972 году. Скульптор – В.К.Фролов, архитектор – В. С. Кубасов. Памятник Мальчишу- Кибальчишу из повести Аркадия Гайдара «Военная тайна» стоит перед Дворцом детского творчества на Воробьевых горах. В одной руке у него сабля, в другой – труба, а сам Мальчиш рвется вперед – помощь Красной Армии. Этот первый в столице памятник литературному герою был установлен в 1972 году. Скульптор – В.К.Фролов, архитектор – В. С. Кубасов.

Памятник поэту и его герою Памятник поэту Александру Твардовскому и его литературному герою Василию Теркину установлен в 1995 году в центре города Смоленска на площади Смирнова. Автор – смоленский скульптор А.Сергеев. Памятник поэту Александру Твардовскому и его литературному герою Василию Теркину установлен в 1995 году в центре города Смоленска на площади Смирнова. Автор – смоленский скульптор А.Сергеев.

«Два капитана» В Пскове, в самом центре, на Романовской горке, рядом с Областной библиотекой для детей и юношества стоит памятник литературным героям романа В. А. Каверина «Два капитана». Будто из глыбы льда выдвигается могучее лицо интеллектуала и подвижника, обрамленное могучей бородой, лицо старшего капитана Татаринова. Второй капитан – Саня Григорьев – типичный паренек с открытым сердцем и горячим желанием идти до победы к осуществлению поставленной цели. На нем унты и шлем летчика второй мировой войны. Два капитана установлены на небольшом постаменте, но они не стоят – идут. Авторы памятника петербургские скульпторы Михаил Белов и Андрей Ананьев. Торжественное открытие состоялось в День города 22 июля 1995 года. В Пскове, в самом центре, на Романовской горке, рядом с Областной библиотекой для детей и юношества стоит памятник литературным героям романа В. А. Каверина «Два капитана». Будто из глыбы льда выдвигается могучее лицо интеллектуала и подвижника, обрамленное могучей бородой, лицо старшего капитана Татаринова. Второй капитан – Саня Григорьев – типичный паренек с открытым сердцем и горячим желанием идти до победы к осуществлению поставленной цели. На нем унты и шлем летчика второй мировой войны. Два капитана установлены на небольшом постаменте, но они не стоят – идут. Авторы памятника петербургские скульпторы Михаил Белов и Андрей Ананьев. Торжественное открытие состоялось в День города 22 июля 1995 года.

Памятники героям Ильфа и Петрова В 2000 году в центре Санкт-Петербурга на Итальянской улице возле ресторана «Золотой Остап» появился памятник литературному герою романа Ильфа и Петрова «12 стульев» - Остапу Бендеру. Он стоит опираясь левой рукой о стул, а правой придерживает папку с материалами на подпольного миллионера А.Корейко. Еще один памятник Бендеру появился в Жмеринке. Бендер взобрался на пьедестал на Привокзальной площади. Вокруг него – семь стульев. Остатки восьмого он держит в руках. На вопрос о том куда девались остальные четыре стула, авторы памятника отвечают, что местная шпана оказалась проворнее Великого Комбинатора. Не успели установить памятник, как оказалось несколько стульев исчезло в неизвестном направлении. В 2000 году в центре Санкт-Петербурга на Итальянской улице возле ресторана «Золотой Остап» появился памятник литературному герою романа Ильфа и Петрова «12 стульев» - Остапу Бендеру. Он стоит опираясь левой рукой о стул, а правой придерживает папку с материалами на подпольного миллионера А.Корейко. Еще один памятник Бендеру появился в Жмеринке. Бендер взобрался на пьедестал на Привокзальной площади. Вокруг него – семь стульев. Остатки восьмого он держит в руках. На вопрос о том куда девались остальные четыре стула, авторы памятника отвечают, что местная шпана оказалась проворнее Великого Комбинатора. Не успели установить памятник, как оказалось несколько стульев исчезло в неизвестном направлении.

В последние дни на первую платформу станции Харьков – Пассажирский началось настоящее паломничество. А причина – установка памятника литературному персонажу романа Ильфа и Петрова «12 стульев» - отцу Федору. В последние дни на первую платформу станции Харьков – Пассажирский началось настоящее паломничество. А причина – установка памятника литературному персонажу романа Ильфа и Петрова «12 стульев» - отцу Федору. В 2006 году на одной из центральных улиц г. Харькова появилась бронзовая скульптура персонажа из того же романа – Эллочки-людоедки Эллочка стоит на пешеходной дорожке одной рукой опираясь на стул, а во второй держит ситечко. Автором скульптуры является местный скульптор Катиб Мамедов. В 2006 году на одной из центральных улиц г. Харькова появилась бронзовая скульптура персонажа из того же романа – Эллочки-людоедки Эллочка стоит на пешеходной дорожке одной рукой опираясь на стул, а во второй держит ситечко. Автором скульптуры является местный скульптор Катиб Мамедов.

Дон Кихот Дон Кихоту, персонажу романа Сервантеса, посвящено огромное количество скульптурных изображений. Два из них – на родинах героя. Это неудивительно, право называться родиной Дон Кихота оспаривают сразу два населенных пункта, расположенных на испанской равнине Ла-Манче: деревня Армагасилья и городок Пуэрто-Лапис. На площади Испании в центре Мадрида возведен величественный монумент Мигелю Сервантесу. Писатель сидит в кресле, вокруг – бронзовые фигуры читателей с книгами в руках, а впереди, на отдельном постаменте, два бронзовых всадника. Это, конечно, Дон Кихот на Росинанте и его верный оруженосец Санчо Панса на осле. Они держат дальний путь через века и страны. В знак признания их подвигов во имя человечества на площадях многих городов установлены их бронзовые двойники: в Буэнос-Айрисе, Гаване, Брюсселе, Мехико … Дон Кихоту, персонажу романа Сервантеса, посвящено огромное количество скульптурных изображений. Два из них – на родинах героя. Это неудивительно, право называться родиной Дон Кихота оспаривают сразу два населенных пункта, расположенных на испанской равнине Ла-Манче: деревня Армагасилья и городок Пуэрто-Лапис. На площади Испании в центре Мадрида возведен величественный монумент Мигелю Сервантесу. Писатель сидит в кресле, вокруг – бронзовые фигуры читателей с книгами в руках, а впереди, на отдельном постаменте, два бронзовых всадника. Это, конечно, Дон Кихот на Росинанте и его верный оруженосец Санчо Панса на осле. Они держат дальний путь через века и страны. В знак признания их подвигов во имя человечества на площадях многих городов установлены их бронзовые двойники: в Буэнос-Айрисе, Гаване, Брюсселе, Мехико …

Викторина Кто такой «самый правдивый человек»? Из какого произведения? Кто такой «самый правдивый человек»? Из какого произведения? (барон Мюнхгаузен. «Приключение барона Мюнхгаузена» Распэ.) (барон Мюнхгаузен. «Приключение барона Мюнхгаузена» Распэ.) Какие памятники литературным героям-животным вы можете назвать? Где они находятся? Какие памятники литературным героям-животным вы можете назвать? Где они находятся? (героям басен Крылова в Санкт-Петербурге, бременским музыкантам в Германии г. Бремен и в Риге, Белому Биму в Воронеже, Багире в Николаеве, Золотой рыбке в Москве) (героям басен Крылова в Санкт-Петербурге, бременским музыкантам в Германии г. Бремен и в Риге, Белому Биму в Воронеже, Багире в Николаеве, Золотой рыбке в Москве) Какая героиня и из какой сказки стала символом страны? Какая героиня и из какой сказки стала символом страны? ( Русалочка, сказка Г.Х.Андерсена «Русалочка») ( Русалочка, сказка Г.Х.Андерсена «Русалочка»)

Викторина Какому литературному герою был поставлен первый памятник в Москве и когда? А последний? Какому литературному герою был поставлен первый памятник в Москве и когда? А последний? (Мальчишу-Кибальчишу на Воробьевых горах в 1972г. (Мальчишу-Кибальчишу на Воробьевых горах в 1972г. Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону в 2007 году) Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону в 2007 году) Какому сказочному герою и где посвящен целый парк? Какому сказочному герою и где посвящен целый парк? (Пиноккио, г. Коллоди «Парк Пиноккио») (Пиноккио, г. Коллоди «Парк Пиноккио») Каким литературным персонажам из романа Ильфа и Петрова «12 стульев» поставлены памятники и где? Каким литературным персонажам из романа Ильфа и Петрова «12 стульев» поставлены памятники и где? (Остапу Бендеру в Санкт-Петербурге, в Жмеринке, отцу Федору и Эллочке в Харькове) (Остапу Бендеру в Санкт-Петербурге, в Жмеринке, отцу Федору и Эллочке в Харькове)