All content in this presentation is protected – © 2008 American Power Conversion Corporation Решения АРС для рынка трехфазных систем ИБП Authorized (Product Specialist): APC System Engineer

APC by Schneider Electric– Name – Date Сфера применения ИБП Большие ЦОДы Производственные объекты Бытовое назначение Трехфазные ИБП Инженерные объекты

APC by Schneider Electric– Name – Date Содержание Общий обзор Smart RT 15/20 Smart VTP и VT Galaxy 3500 Symmetra PX2 48 кВА Symmetra PX2 160 кВА Symmetra PX 250/500 кВА Symmetra MW Galaxy 5000 Galaxy 7000 Galaxy 9000 Работа ИБП с системой мониторинга

APC by Schneider Electric– Name – Date Топология работы 3-х фазных ИБП SBP UPS Battery PDU

APC by Schneider Electric– Name – Date Вопросы для выбора ИБП... Размеры ИБП и его размещение в комнате (В х Ш х Г) Перегрузочные способности перекрытий в здании (кг/м2) Охлаждение ИБП (КПД 96%) Текущая мощность/будущая мощность (рост %) Время работы ИБП от батарей (10 часов ????) Схема резервирования (N, 2N, N+1, parallel) Наличие систем АВР и ДГУ (время перехода/запуска) Схема подключения ИБП (треугольник/звезда) Выбор автомата защиты по входу и выходу Тип нагрузки (стартовые токи) Система распределения питания (для ЦОД-ов) Уровень защиты (IP20, IP31, IP51 и т.д.) Системы мониторинга ИБП

APC by Schneider Electric– Name – Date Источники бесперебойного питания APC Symmetra MGE Galaxy кВА кВА RT (15-20) VTP (10/15/20/30/40) 4 x VTP (10/15/20/30/40) PX2 16/32/48 PX PX ODIN 250 (10 x 25) MW (N x 200) 4 x MW PX ODIN 500 (20 x 25) G x G3500 G x G5000 G x G7000 G x G

APC by Schneider Electric– Name – Date SURT15KRMXLI (12кВт/15кВА), SURT20KRMXLI (16кВт/20кВА) Вход - жесткое подключение (3:3, 3:1 или 1:1) Выход - жесткое подключение (трех/одно фазное) + 8 IEC320 C19 Диапазон входного напряжения В (173 – 476В) 40-70Гц Выход 220/230/240В, 380/400/415В 50/60Гц Переустанавливаемый предохранитель, «холодный старт» Дисплей PowerView Подключение батарей SURT192XLBP2 (до 8 блоков) Установка в стойку 12U Компенсация температурного воздействия (на батареи) Emergency Power Off (EPO) Замена батарей пользователем Поставляется в комплекте: 2 кабеля C19-C20 Карта управления ИБП AP9619 ПО PowerChute для Windows NT/2k/2k3/XP/Vista, Solaris (9/10), Novell NetWare 6.0, Linux (Red Hat, SUSE, Turbolinux) сигнальный кабель Опция: Сервисная bypass-панель (режим 3:3) SBPSU10K20HC1M1-WP Кабель-удлинитель (3,5 м.) для внешних батарей SURT019 Полка для напольного размещения SURT013 Smart UPS RT 15/20 кВА

APC by Schneider Electric– Name – Date Smart UPS RT 15/20 кВА RBC44 SBPSU10K20HC1M1-WP SURT192XLBP2 (6U, 182 кг!) 12U, 250 кг SURT019 (до 3.5м) SURT013

APC by Schneider Electric– Name – Date Smart UPS VTP кВА 10/15/20/30/40 кВА (8/12/16/24/32 кВт) ИБП типа On-line с технологией двойного преобразования Работа в параллели до 4-х ИБП (через внешний байпас) Диапазон входного напряжения В 40-70Гц Расчетный КМ нагрузки до 0.8 Неограниченный коэффициент формы тока нагрузки КНИ по входу < 5%, PF=0.98 КПД: 10 кВА: 94% при нагрузке 50%, до 95.7% 15 кВА: 95.7% при нагрузке >50% 20 кВА: >95.3% при нагрузке >50% 30 и 40 кВА: 96.4% при нагрузке >50% Узкий вариант (352 мм) для кВА Широкий вариант ( 523 мм) для кВА Интегрированные батарея SYBT4 (до 4 штук) Ручной механический байпас (интегрированный) Отдельный ввод линии байпаса Подключение батарейных шкафов SUVTBXR6B6S (до 4) Выход 380/400/415В 50/60Гц Дисплей PowerView Корпус IP20 Карта управления AP9619 в комплекте Сервис по запуску ИБП включен SUVTPxxKHaB2S SUVTPyyKHbB4S хх={10,15,20} yy={10,15,20,30,40} a={1,2} b={1,2,3,4}

APC by Schneider Electric– Name – Date Smart VT Rack – VT в стойке SUVTRxxKHaB5 хх={30, 40} a={3,4,5} ИБП типа On-line с технологией двойного преобразования Аналог ИБП Smart VT в корпусе стойки SX Модели 30 и 40 кВА (24/32 кВт) Ручной механический байпас (интегрированный) Батарейный массив (до 5 батарей SYBT4) Выход - система распределения питания жесткий 3PH (40/50А) IEC320 C19 (16 портов) IEC309 16/32A Дисплей PowerView на двери Emergency Power Off (EPO) Карта управления AP9619 в комплекте

APC by Schneider Electric– Name – Date ИБП Galaxy 3500 (замена APC AIS) 10/15/20/30/40 кВА (8/12/16/24/32 кВт) ИБП типа On-line с технологией двойного преобразования (модели 3:3 и 3:1) с возможностью Dual-feed подключения Работа в параллели до 4-х ИБП (модели 3:3) Диапазон входного напряжения В 40-70Гц Ручной механический байпас (интегрированный) Воздушные фильтры (корпус IP51) Внешние SBP (single SBP и parallel SBP) Неограниченный коэффициент формы тока нагрузки КНИ по входу < 5%, PF=0.98 КПД – до 96 % Узкий вариант (352 мм) для кВА Широкий вариант ( 523 мм) для кВА Подключение батарейных шкафов G35TXR6B6S (до 4 шкаф) Пустой шкаф для внешних батарей (G35TEFBAT10K40H – для батарей размерами не более 197 x 165 x 175mm) Выход 380/400/415В 50/60Гц Дисплей PowerView Карта управления Web/SNMP AP9631 (опции ModBus, I/O) Сервис по запуску ИБП включен в стоимость Сервисный доступ – перед ИБП Перегрузки: 125% - 10 минут, 150% - 1 минута, 1000% - 50 мс Максимальная нагрузка на высоте 3000м – 82% G35TxxKHaB2S (3:3) G35TyyKHbB4S (3:3) G35TyyK3IbB4S (3:1) хх={10,15,20} yy={10,15,20,30,40} a={1,2} b={1,2,3,4}

APC by Schneider Electric– Name – Date Smart VTP / Galaxy структура Рычаг ручного байпаса Силовой модуль Корпус IP20 – Smart VTP IP51 – Galaxy 3500 Экран PowerView Карта AP9619 Батареи SYBT4 Фиксаторы батарей (опция) Батарейный автомат

APC by Schneider Electric– Name – Date Модульные ИБП серии Symmetra Symmetra PX кВА/кВт Symmetra PX2 96/ кВА/кВт Symmetra MW кВА/кВт Symmetra ODIN кВА/кВт

APC by Schneider Electric– Name – Date ИБП Symmetra PX кВА Модули управления (главный/резервный) Дисплей управления PowerView Батарейный модуль до 4 линеек в корпусе ИБП Емкость 9 Аh тип VRLA зарядное устройство = 10% от мощности ИБП Электронный байпас (перегрузка): 125 % - 10 минут, 150 % - 1 минута Силовой блок 16кВА/кВт макс. 3 модуля (48 кВА) 32 кВт с N+1 резервированием Вход В Гц КНИ по входу

APC by Schneider Electric– Name – Date ИБП Symmetra PX /160 кВА SYxxxK160H-PD SYxxxK160H ИБП для размещения в ЦОД Отдельный ИБП (и для ЦОД тоже!) Интегрированная система распределения питания Внутренняя байпас панель 12 блоков с автоматами в батарейном шкафу Доп.выходы 2х160А на мощную нагрузку Контроль нагрузки через автоматы защиты Идеально для размещения в ЦОД Ультра компактный вариант Трёхфазный выход 160 кВА Требуется внешняя байпас-панель Для ЦОД – внешние PDU-системы xxx - 32/64/96/128/144

APC by Schneider Electric– Name – Date 16kW32kW Батарейный массив сзади Горячее подключение модулей 48kW64kW80kW96kW112kW128kW144kW Дополнительное время поддержки Адаптивная схема на ИБП Symmetra PX2

APC by Schneider Electric– Name – Date ИБП Symmetra PX кВА Модули управления (главный/резервный) Дисплей управления PowerView Силовой блок 16кВА/кВт максимально 10 модулей (160 кВА/кВт) 144 кВт с N+1 резервированием Вход В Гц КНИ по входу

APC by Schneider Electric– Name – Date 25kW50kW75kW100kW125kW150kW175kW200kW225kW250kW275kW300kW325kW350kW375kW400kW425kW450kW475kW 250/500кВт высокоэффективная масштабируемая система бесперебойного питания ИБП Symmetra PX 250/500 кВА

APC by Schneider Electric– Name – Date ИБП Symmetra PX 250/500 кВА 250/500 кВА (250/500 кВт) On-line с технологией двойного преобразования Подключение звезда или треугольник Подключение вводного кабеля – снизу/сверху Резервирование N+1 (модули питания, управления) Модульная технология (модуль 25 кВт, до 20 шт) Dual Feeds (ввод питания основной и байпасный) Интегрированная система распределения питания Интегрированная сервисная байпас-панель Автоматы защиты по выходу: от 63 до 400 А (до 16) КПД 96% (нагрузка %) КНИ по входу < 5%, PF=0.995 (100%) Диапазон входного напряжения В 40-70Гц Подключение батарейных шкафов (до 7) Выход 380/400/415В 50/60Гц Перегрузочные способности: 110% -, 150% - 30 секунд, 125% - 10 минут 1000% мс Дисплей Touch Screen (10`` LCD) Корпус IP20 Карта управления AP9635 в комплекте (до 4-х штук)

APC by Schneider Electric– Name – Date ИБП Symmetra PX 250/500 кВА Дисплей управления Touch Screen Шкаф ввода-вывода (на 500 кВА): *Static switch 250 или 500 кВА Силовой шкаф(ы) 1 шкаф – 250 кВА (10 модулей) 2 шкафа – 500 кВА (20 модулей) Батарейные шкаф(ы) шкаф - 8 линеек батарей до 8 батарейных шкафов Шкаф PDU с сервис-байпасом: слева/справа от ИБП автоматы от 63А до 400А тип автоматов Т1-Т3-Т5 3/4-полюсные автоматы до 16 автоматов Т1 (3-полюсных)

APC by Schneider Electric– Name – Date Топология Delta-Conversion Модульная архитектура (по 200кВА) Мощность от 400 до 1600 ВА Масштабируемость системы Отказоустойчивая система ИБП Параллельная работа ИБП Самодиагностика, контроль блоков и тестирование Управления и мониторинг Низкая стоимость инвестиций Symmetra MW Первый и единственный модульный ИБП с мощностью 1 МВт

APC by Schneider Electric– Name – Date ИБП Galaxy 5000 Мощность 20/30/40/60/80/100/120 кВА До 6-ти ИБП в параллели (720 кВА) Установка вплотную к стенке Русифицированное меню (ЖК дисплей) Параметры входа: основной В (70%) ; Гц байпасный В; Гц входной THDI < 3% (100%); THDU < 2% Коэффициент мощности PF > 0,992 Вход 3PH или 3PH+N КПД 94 % Параметры выхода: выходной КМ = 0,8 КНИ напряжения ±1% крест-фактор 3:1 THDU

APC by Schneider Electric– Name – Date Платы питания Зарядное устройство Контрольные командные платы Входные фильтры IGBT выпрямитель IGBT инвертор DC емкости Входные и выходные статические ключи ИБП Galaxy 5000 Уникальные КПД

APC by Schneider Electric– Name – Date ИБП Galaxy 7000 Мощность 160/200/250/300/400/500 кВА До 8-ти ИБП в параллели с общим байпасом Русифицированное меню (ЖК дисплей) Параметры входа: основной В (70%) ; Гц байпасный В; Гц входной THDI < 5% (100%); THDU < 2% Коэффициент мощности PF > 0,99 Вход 3PH или 3PH+N КПД 94,5 % Параметры выхода: выходной КМ = 0,9 КНИ напряжения ±1% крест-фактор 3:1 THDU

APC by Schneider Electric– Name – Date ИБП Galaxy 9000 Мощность 800/900 кВА (720 кВт) До 4-ти ИБП в параллели До 6-ти ИБП в параллели с общим байпасом Русифицированное меню (ЖК дисплей) Параметры входа: основной В (70%) ; Гц байпасный В; Гц входной THDI < 8% (100%); Коэффициент мощности PF > 0,82 Вход 3PH или 3PH+N КПД 94,5 % Параметры выхода: КНИ напряжения ±1% THDU

APC by Schneider Electric– Name – Date Контроль батарейных цепей AP9924 AP9925 AP9926 AP9927 AP9921X AP9920CS AP9920CS2000 Функции: Автоматическая коррекция тока зарядки и дистанционное управление стационарными батареями 1 модуль AP9921X + до 7 модулей расширения AP9921XS Возможности: Поддержка 2/4/8/12В свинцово-кислотных батарей Поддержка никель-кадмиевых батарей (от 1.2 В до 2.4 В ) Обеспечения до 2-х батарейных "плеч" Максимально на плечо (свинц)/375(никкель) ячеек Максимально на 2 плеча (свинц) / 256(никкель) ячеек Поддержка: HTTP/HTTPS/Telnet/SSH/SNMP/FTP/SCP/RS-485/RS-232 Ведение логов Опции Кабели для подключения батарей к системе мониторинга Датчики тока Battery Management System

APC by Schneider Electric– Name – Date Система резервирования вводов APC Automatic Transfer Switch (ATS) Электромеханическая структура Нагрузка от 250 до 400 А Управления и мониторинг Интегрированная система распределения питания (от 10 до 400А) MGE Static Transfer Switch (STS) Электронная структура (30-630А) Электромеханическая структура (800/1200А) Нагрузка от 30 до 1200 А Мониторинг (карты управления) Время перехода 5 мс (для А) Перегрузки до 600% (20 сек)

APC by Schneider Electric– Name – Date Решения управления ИБП ISX Central ISX Manager (только АРС) Web/HTTP/Telnet/SSH/ Серверная нагрузка Гашение серверов FTP/Syslog

APC by Schneider Electric– Name – Date ИБП: карты управления v2 AP9630 AP9631 Свойства: Доступ через HTTP/HTTPS/SNMP(v.1/2/3)/CLI/SSH Лог событий и состояний ИБП (flash 2 Mb) Сброс логов на внешние Syslog /FTP сервера (fm. 5.x) Оповещение – SNMP, Шифрование – ключ 2048 bit Обновление / изменение прошивки (FTP) Локальная/RADIUS база клиентов Контроль температуры/влажности – 2 датчика (только AP9631) USB-порт для первоначальной настройки Совместимость с ISX Central Работа с PowerChute Network Shutdown Перегрузка карты без перегрузки ИБП! Опции: Датчик температура/влажность – AP9335T/AP9335TH (AP9631) Вход/выход сухие контакты – AP9810 (AP9631) AP9810

APC by Schneider Electric– Name – Date Galaxy: карты управления

APC by Schneider Electric– Name – Date Информация по адресу: 1) 2) Reseller DVD Update (DVD диск с информацией) 3) Служба технической поддержки АРС (или APCC) - бесплатно (или APCC) - бесплатно 4) Сервисный центр АРС (Москва) / /37 5) Телефоны представительств в странах СНГ: Москва Санкт-Петербург Новосибирск Киев Алматы

APC by Schneider Electric– Name – Date Вопросы ?