Символика цветов в языковой культуре китайцев Выполнила: Ли Хуншо

1. Желтый(хуан) : землю, центр мироздания, государство; 2. Красный(хун) : огонь, юг, лето; 3. Белый(бай) : металл, запад, осень; 4. Черный(хэй) : воду, север, зиму; 5. Сине-зеленый(цин) : дерево, восток, весну.

1.Символика желтого цвета Вслед за символикой центра, желтый стал обозначением имперской власти и национальной государственности в древнем Китае.

Музей Гугун

Императорское платье -- "одеяние дракона" (Лунпао)

Прочные выражения: "желтая земля" (хуан ту) - образный синоним могильного холма; "желтый источник" (хуан цюань) -название подземного царства мертвых. Надо указать, что в настоящее время мы часто называем порнографическые книги или фильмы "желтыми ".

Маска желтого цвета в пекинской опере

2.Символика красного цвета

Красный цвет на свадьбе

"красное мероприятие " (хун ши) - свадьба; "красное платье " (хун'и) - образные названия женского наряда; "красная женщина" (хун нюй) - это красивая девица; "красное лицо" (хун янь) - это внешность красавицы;

"красная армия" (хун цзюнь) "красная власть" (хунсы чжэнцюань) "красный флаг" (хун ци) "красная песня" (хун гэ)

Маска красного цвета в пекинской опере

3.Символика белого цвета ''белое мероприятие'' (байши) - погребальный обряд; (байман) - ''напрасный труд'' ; 'белое платье'' (бай и) - имеет в виду простых людей; ''баймяньшушэн'' – это неопытный молодой человек или новичок в науке.

Маска белого цвета в пекинской опере Цао

4.Символика черного цвета черный рынок (хэй ши); черные списки (хэй миндань); черные силы (хэй шили); черное общество (хэй шэ хуэй).

Маска черного цвета в пекинской опере Бао Гун

5.Маска зеленого цвета в пекинской опере