La France que j`aime Франция, которую я люблю

Pour les interprètes La leçon d`aujourd`hui n`est pas ordinaire. Dans cette salle de classe il y a 2 groupes : les élèves de la 5-e et les élèves de la 7-e. Ils ne se connaissent. (не знают друг друга). Les petits ne parlent pas presque le français, les élèves de la 7-e parlent français. C`est pourquoi les petits parlent aujourd`hui un peu (немножко) russe, un peu français, les grands – le français.

La France C`est le pays (страна) le peuple (народ) le français (французский язык)

Le pays Le drapeau français est tricolore: bleu,blanc,rouge

Hexagone ТЕРРИТОРИЯ СТРАНЫ ( 555 ТЫС. КМ КВ.) – ПОЧТИ ПРАВИЛЬНЫЙ ШЕСТИУГОЛЬНИК.

Le peuple Население 55 миллионов человек

le françaisParis J`ai le mal de Paris De ses rues, de ses boulevards, De son air triste et gris, De ses jours, de ses soirs… Marcel Mouloudji Marcel Mouloudji

La France Associations

Pour les interprètes Les petits retiennent (запоминают) en russe et en français, les élèves de la 7-e traduisent du russe en français et du français en russe, font les dialoques et les autres devoirs. Pendant la leçon vous pouvez (можете) recevoir les « plus » pour les bonnes réponses. 5 « plus » c`est la note 5.

la Tour Eiffel est le symbole de Paris. Elle a été construite en 1898 par l`ingénieur français Gustave Eiffel « Elle a la tête dans les nuages, les pieds sur terre et une santé de fer ». (traduisez en russe et répondez à la question) -Pourquoi on dit comme ça? Tour Eiffel, curiosité de Paris

Действительно, потому что ее высота более 320 метров, и она сделана из железа

Шарль Перро Charles Perrault Шарль Перро – известный французский писатель ( ). Его сказки: «Красная шапочка», «Кот в сапогах», «Золушка», «Мальчик-с-пальчик», «Спящая красавица», «Синяя борода», «Ослиная шкура» и другие, вошедшие в сборник «Сказки моей матушки гусыни», любимы детьми всех стран. (traduisez en français)

Jules Verne Жюль Верн Род деятельности: Прозаик, драматург Годы творчества: Жанр: Научная фантастика, приключения, научно-популярная литература, исследования в области географических открытий Дебют: «Пять недель на воздушном шаре» Избранные книги: «Пятнадцатилетний капитан» (1878), «Таинственный остров» (1874), « лье под водой» (1870), «Дети капитана Гранта» (1867 ) (donnez les épithètes)

Пьер Ришар Pierre Richard est acteur, scénariste et réalisateur français. Il est maître du comique. Il a crée son personnage hurluberlu, mais actif, même acrobatique. Pierre Richard a tourné dans beaucoup de film, par exemple «Jouet et d`autres. Французский актер, сценарист и режиссер. Мастер комедийного жанра. Cоздал свой неповторимый образ чудаковатого героя, активного и почти циркового. Снялся во многих фильмах, таких, например, как «Игрушка», в серии фильмов о «высоком блондине» и других. (Faites le dialoque)

Известные люди Франции Jeanne d`Arc est l`héroïne français de la guerre de Cent Ans. Cette jeune paysanne a pu (смогла) se mettre à la tête des troupes françaises et remporter des victoires sur les envahisseurs anglais. Elle a délivré Orléans, de là son surnom de Poucelle d`Orléans. (traduisez du français en russe) Жанна ДАрк

Французские марки автомобилей РЕНО - французская государственная автомобильная компания, крупнейшая в стране. Выпускает легковые и грузовые автомобили, спортивные автомобили. Девиз компании : Мы создаём автомобили Год основания : 1898 (traduisez en français)

Достопримечательности Парижа Le Louvre est un des plus grands et des plus riches musées du monde entier. « La Joconde », « La Venus de Milo » et « La Victoire de Samothrace » sont trois superstars qui font courir (привлекают) chaque année plus de 3 millions de visiteurs au Louvre (Lisez et traduisez en russe) Лувр

Les parfums français est appréciés dans le monde entier. Chanel, Christin Dior,Lancôme sont connu partout. (traduisez en russe) Coco Chanel

Pour les interprètes Les élèves de la 7-e choisissent les partenaires parmi les élèves de la 5-e et travaillent ensemble en paires ou en quatre.

Faites le dialoque Faisons connaissance

Pour les interprètes Vous allez voir (увидите) des images (слайды). Dites en français: Qui est-ce ? » et « Qu`est-ce que c`est ?» Les grands aident les petits. Ce sont les petits qui répondent en français. Si un élève de la 5- e reçoit (получает) un « plus » pour la bonne réponse, l`élève de la 7-e (son partenaire) qui lui (ему) aide - aussi.

Жюль ВернJules Verne Род деятельности: Прозаик, драматург Годы творчества: Жанр: Научная фантастика, приключения, научно- популярная литература, исследования в области географических открытий Дебют: «Пять недель на воздушном шаре» Избранные книги: «Пятнадцатилетний капитан» (1878), «Таинственный остров» (1874), « лье под водой» (1870), «Дети капитана Гранта» (1867) Французские писатели и их произведения Jules Verne est un écrivain français connu dans le monde entier. En total Jules Verne a écrit 66 romans, plus de 20 nouvelles et de récits. Les plus connus sont « Les enfants du capitaine Grand », « 20 mille lieues sous l`eau », « De la Terre à la Lune », « L`île mystérieuse »

Достопримечательности Парижа Местонахождение: Париж, Франция Строительство: 1887 – 1889 Использование: Телевидение, радио, сотовая связь Антенна / Шпиль 324 м Крыша м Архитектор Эйфель, Густав Александр Эйфелева башня самая узнаваемая архитектурная достопримечательность Парижа, всемирно известная как символ Франции, названная в честь своего конструктора Густава Эйфеля. Эйфелева башня

Французские писатели и их произведения Дата рождения: 24 июля 1802 Дата смерти: 5 декабря 1870(68 лет) Гражданство: Франция Род деятельности: романист Направление: Романтизм Жанр: Исторический роман Избранные книги: Трилогия о трёх мушкетерах: «Три мушкетера» (Les Trois Mousquetaires) «Двадцать лет спустя» (Vingt ans après) «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя» (Le Vicomte de Bragelonne, ou Dix ans plus tard) «Граф Монте-Кристо» (Le Comte de Monte-Cristo) Александр Дюма Alexandre Dumas

Claude Débussy Клод Дебюсси́ французский композитор.композитор Сочинял в стиле, который часто называют импрессионизмом, термином, который он никогда не любил. Дебюсси был не только одним из самых значительных французских композиторов, но также одной из самых значительных фигур в музыке на рубеже XIX и XX веков. импрессионизмом

Французские марки автомобилей Automobiles Citroën Год основания: 1919 Основатели: Андре Ситроен Расположение: Франция: Париж Отрасль: Автомобильная промышленность Продукция: Автомобили Число сотрудников: 13,900 Материнская компания: PSA Peugeot Citroen

Французские актеры Имя при рождении: Gеrard Xavier Marcel Depardieu Дата рождения: 27 декабря 1948( ) (61 год) Место рождения: Шатору, Эндр, Франция Гражданство:Франция Профессия: актёр Карьера: 1967 наст. время Награды:«Золотой глобус» (1991), «Сезар» (1981 и 1991) Жерар Депардьё Gеrard Depardieu

Parfums francais Французские духи Парфюмерия Christian Dior занимает 4-е место в мире по объему продаж. Под брендом Christian Dior выпускаются не только одежда, аксессуары и парфюмерия, но и косметические товары, декоративная косметика, средства по уходу за кожей. Christian Dior Chanel французская компания, производитель предметов роскоши, один из наиболее известных в мире модных домов. Компания основана в начале XX века Габриэль «Коко» Шанель; первый бутик под маркой Chanel открылся в 1913.

Французские сыры Страна происхождения: Франция Город, регион: Руэрг Молоко: Овечье молоко Пастеризованный: нет Текстура: мягкая белая масса с включениями благородной плесени Время созревания: 3 мес. Рокфор Roquefort Ролло Rollot Страна происхождения: Франция Город, регион провинция: Берри Молоко: козье Пастеризованный: нет Время созревания: 4-5 недель Валансе Valencay

Мишель Платини Мише́ль Платини́ – французский футболист, тренер и спортивный функционер. Чемпион Европы по футболу 1984 года. Один из самых изящных полузащитников своего поколения, непревзойденный мастер исполнения штрафных ударов. Единственный футболист, награждавшийся премией "Золотой мяч" три раза подряд. Входит в десятку лучших футболистов XX века.

Nous faisons le bilan Tous répondent.

Victorine Викторина Qui est-ce ? (Кто это?) Qu`est-ce que c`est? (Что это?) Parlez français (говорите по-французски)

Le peuple La population... ? ( combien de personnes?)

ТЕРРИТОРИЯ СТРАНЫ 555 ТЫС. КМ КВ. (kilomètres carrés)

Merci à tous Bonne chance! Удачи!