1.Heavens shore, heavens shore, How I long to be With all my loved ones who are now Beside the crystal sea. 688В край родной 1.В край родной, в край родной, В край родной страны, В край мира, счастья, тишины Стремлюсь я всей душой.
This world is not a home for me, I yearn for heavens shore; I long to be with all the saints And rest forevermore. Ведь мир не родина моя, Ему душа чужда: На небе дом мой и друзья; Стремится дух туда.
2.Heavenward, heavenward, I now lift my eyes, For God has promised rest for all Who enter Paradise. 2.К небесам, к небесам Я поднял свой взор; Я знаю, много близких там; Я ж в мире до сих пор.
The days are long, the battle fierce And I must do my part; On earth I find no resting place, Or healing for my heart. Жесток здесь бой, дни тяжелы, И страшно мне в борьбе; Темно среди греховной мглы В скитальческой судьбе.
3.Maybe soon, very soon, I must take my flight; At last to enter into rest My Fathers house of light. 3.Не далёк, не далёк Злой борьбе конец: Уж слышу песен я поток; Идёт к борцам Отец.
What human eye has never seen, No human ear has heard, What human mind could not conceive, God promised in His Word. Чего глаз смертный не видал И в мыслях не имел, О чём я слухом не слыхал, Там будет мой удел.