Почему Америка и Англия разговаривают на разных английских?
Изучая английский на уроках, мы заметили, что различают американский и британский английский. Мы поставили перед собой цель понять почему существует такая разница.
Задача исследования: Нам нужно понять: 1.в чем различия этих двух языков 2.почему они различаются
Наша гипотеза: Разница между двумя английскими очень существенна и так как история языка тесно связана с историей развития страны. Мы предполагаем, что американский английский возник при образовании английских колоний на территории Америки.
Просмотрев некоторые статьи в учебнике английского мы поняли, что: существуют различия в грамматике, синтаксисе, пунктуации и общем употреблении слова.
Мы изучали историю Америки на уроках истории. И знаем, что сначала Америка была колонией для европейских государств. Например:Англия, Голландия, Германия, Франция, Испания...
Формирование американского английского произошло на базе смешения языка английских колонизаторов с языками эмигрантов из других стран, при этом развитие языка всецело было направлено на его упрощение.
Американский английский приобрел международное значение после второй мировой войны, когда Соединенные Штаты стали играть важную роль в послевоенном переустройстве мира, а достижения в области политики, экономики и современных технологий позволили США оказывать значительное влияние на весь мир.
Вывод : В результате исследований наша гипотеза подтвердилась. Существует большая разница между британским и американским английским т.к. колонизаторы Америки для облегчения общения между собой использовали смешения языков.
Источники: wikipedia.ru 3.Учебник «История зарубежных стран» Шубин А.В.