Художественная речь 1. Язык и речь. 2. Литературный язык и его функциональные стили. 3. Отличие художественной речи от речи практической. 4. Объем понятия «художественная речь». 1. Язык и речь Язык – это основной вид деятельности человека, организующий мышление. Литературный язык – это язык официальный, предписывающий общение по строгим нормам. Это орфоэпические, лексические, орфографические, грамматические, синтаксические нормы, которые закреплены в словарях, учебниках, грамматиках. Он основан на правилах, его принципы – единообразие и универсальность. Речь – это конкретное говорение, протекающее во времени и облеченное в звуковую или письменную форму. Речь – это воплощение, реализация языка, который обнаруживает себя в речи и только через нее выполняет свое коммуникативное значение. Речь вводит язык в контекст употребления. Она конкретна и неповторима в противоположность абстрактному и воспроизводимому языку. Речь произвольна, язык обязателен. Речь преднамеренна и обращена к определенной цели, в отличие от нецеленаправленного языка. Речь вариативна, язык инвариантен.
Художественная речь 2. Литературный язык и его функциональные стили Литературный язык – это язык официальный, предписывающий общение по строгим нормам. Это орфоэпические, лексические, орфографические, грамматические, синтаксические нормы, которые закреплены в словарях, учебниках, грамматиках. Он основан на правилах, его принципы – единообразие и универсальность. Различные уровни литературного языка разделены по наличию в них значения, образуют иерархию уровней: синтаксический. морфологический, лексический, морфемный, фонетический
Художественная речь 2. Литературный язык и его функциональные стили Книжно-письменный тип СРЛЯУстно-разговорный тип СРЛЯ Специальная речьХудожественно- изобразительная речь Публичная речьРазговорная речь 1.Письменная научная речь (ЯСЦ). 2.Письменная официально-деловая речь. 3.Письменная публицистическая речь. 4.Письменная художественная речь. 5.Устная научная речь. 6.Устная радио- и телевизионная речь. 7.Устная судебная речь. 8.Устная духовная речь. 9. Устная разговорная речь. Статус ХР и по сей день не определен, он вызывает споры, т.к. есть мнения, что ХР не является его функциональным стилем, соотносится непосредственно со всем национальным языком. В.В. Виноградов : «Литературное произведение – это специфический тип словесного объединения, в котором можно выделить разные типы речи, не только художественную, но и разговорную, публицистическую».
Художественная речь 3. Отличие художественной речи от речи практической Функциональные стили (типы речи) осуществляют функцию передачи информации, выполняют практические задачи человека. Художественно-изобразительный тип речи и его разновидность – письменная художественная речь на этом функциональном фоне отличаются не информативным, а эстетическим качеством. Художественная речь не «информирует», а создаёт последовательность словесных образов-«жестов», становится действием, «бытием». Художественную речь называют языком поэтическим, она часто выступает в роли языка духовной культуры. Поэзия – язык богов. В поэтическом языке важна не столько точность в передаче сообщения, сколько эстетическое и эмоциональное представление сообщения. Человек особое внимание обращает на подбор слов и порядок их расположения. ХР – это речь с установкой на выражение, когда говорящему важно не только передать информацию, но и обратить внимание на способ передачи. Ценность получает не только смысл, но и форма его воплощения, сама речь.
Художественная речь 4. Объем понятия «художественная речь» Более всего – слова в переносном значении. Но в образном плане способны предстать не только эти слова, любое нейтральное слово в новом контексте может приобрести образный смысл, новое содержание. В создании образа участвуют также различные смысловые оттенки той или иной грамматической формы или конструкции. Встречается игра со звуковыми особенностями слова – звукопись в виде ассонансов и аллитераций. В объем понятия входят категории стих и проза, тропы, стилистические фигуры, типы высказывания, слова разной сферы употребления и многое другое. В ней есть как нормированные компоненты, так и средства, нарушающие нормы лексики, морфологии, грамматики.
Художественная речь Более всего – слова в переносном значении. Но в образном плане способны предстать не только эти слова, любое нейтральное слово в новом контексте может приобрести образный смысл, новое содержание. В создании образа участвуют также различные смысловые оттенки той или иной грамматической формы или конструкции. Встречается игра со звуковыми особенностями слова – звукопись в виде ассонансов и аллитераций. В объем понятия входят категории стих и проза, тропы, стилистические фигуры, типы высказывания, слова разной сферы употребления и многое другое. В ней есть как нормированные компоненты, так и средства, нарушающие нормы лексики, морфологии, грамматики. 4. Объем понятия «художественная речь» Игорь-Северянин ( ) Игорь Васильевич Лотарёв Слова «поэза», «бездарь»
Художественная речь Слово «понятие» подарил поэт Антиох Дмитриевич Кантемир, современник М.В. Ломоносова. Н.Н. Радищев: гражданское право, дух свободы, свобода мысли, неравенство, член общества, сын отечества, разрушение оков, мрак невежества, гражданин. Н.М. Карамзин: промышленность, общественность, будущность, достопримечательность, влюблённость, первоклассный, трогательный, человечный, усовершенствовать Ф.М. Достоевский: стушеваться. И.А.Гончаров: неудачник. М.Е. Салтыков-Щедрин: головотяп, пенкосниматель, чего изволите? А.И. Солженицын: «Словарь языкового расширения» 4. Объем понятия «художественная речь» Собрание слов, смежных с обычно употребляемым языковым объемом, но по разным причинам из этого употребления выпавших. Задача словаря напомнить о них, то есть о «живом в нашем языке». Слова, не заслуживающие преждевременной смерти. Аинька - приветливый отклик Ахинейный – бессмысленный, нелепый, бредовый
Стих и проза 1. История терминов. 2. Характеристика стиха и прозы. Художественная речь воплощается в двух основных видах – прозе и стихе. Переходные формы: стихотворения в прозе, верлибр, метрическая проза, метризованная проза. Эти категории нельзя путать с другими: художественная литература разделяется на три основных рода – эпос, лирику и драму. Стих происходит от греческого stixos - ряд, строй, строка. Современный термин: 1. Вид художественной речи, фонически расчлененной на относительно короткие отрезки, которые воспринимаются как интонационно соотносимые и соизмеримые (поэзия). 2. Каждый из отрезков художественной речи, графически выделяемых в отдельную строку (одна строчка). Древние римляне, наследники и продолжатели греческой культуры, стали называть ритмически неорганизованную речь прозой. Проза (от лат. prōrsus [pro+versus]) – прямой, простой, несвязанный. Б.Томашевский: «Естественная форма организации человеческой речи есть проза».
Стих и проза Ритм – это правильное чередование отрезков, соизмеримых во времени и пространстве в прозе смысловой, его определяет чередование смысловых единиц. Ритмические паузы между единицами ритма неодинаковы. Единицы повтора – смысловые отрезки разной длины: слова, словосочетания, предложения, предложения с однородными членами, со специфическим расположением определений, параллельные конструкции, Ритм в прозе основан на повторе образов, повторе тем и других крупных элементов текста. в стихе имеет фонетическую природу Единицы повтора (внутренняя мера) – стопы, доли, икты, то есть фонетические единицы членения.
Стих и проза Отрывок из романа В.Набокова «Дар» Что это – стихи или проза? В полдень послышался клюнувший ключ, и характерно трахнул замок: это с рынка домой Марианна пришла Николаевна; шаг ее тяжкий под тошный шумок макинтоша отнес мимо двери на кухню пудовую сетку с продуктами.
Стих и проза Переделаем эту ритмизованную речь в обычную, где в соответствии с нормами грамматики русского языка повествовательное предложение будет выглядеть так: ˜˜˜˜˜˜˜˜_______======= Клюнувший ключ послышался в полдень, и замок трахнул характерно: это Марианна Николаевна пришла с рынка домой; ее тяжкий шаг отнес мимо двери на кухню пудовую сетку с продуктами под тошный шумок макинтоша.