The Natural History Museum, London – a 21 st century museum Музей естественной истории, Лондон - 21-го века музей Joe Baker
The Natural History Museum, London Музей естественной истории, Лондон
A scientific research institution and visitor attraction Научно-исследовательское учреждение и привлечения посетителей Founding collections 1750s Основатель коллекции 1750 Moved to present location 1881 Переехал в текущем местоположении 1881 c70,000,000 specimens c70, образцов 350 research scientists and curators 350 ученых-исследователей и кураторов 5 million visitors per year 5 миллионов посетителей в год 15 million visits to our website: миллионов посещений нашего веб- сайта: 1 million visits to our touring exhibitions 1 миллиона посещений в наших выставках туризма
We are relevant and therefore valued Мы актуальны и поэтому ценится We have a vital role to play in the world today We are use our collections to help tackle the challenges of today from biodiversity loss due to climate change to the spread of parasitic disease to the sustainable exploitation of natural resources and we engage our visitors with these issues and aim to inspire them to take better care of the planet Мы должны играть жизненно важную роль в современном мире Мы используем наши коллекции, чтобы помочь решению проблем, связанных сегодня с утратой биоразнообразия в результате изменения климата для распространения паразитарных болезней на устойчивое использование природных ресурсов и мы привлекаем наших посетителей с этими вопросами и целью побудить их лучше заботиться о планеты
We are an international organisation Мы являемся международной организацией Active in over 70 countries: Collections development Scientific research Capacity-building and training Touring exhibitions Consultancy projects – science research and museum development Networks and partnerships Активная более чем в 70 странах: Коллекции развития научное исследование Наращивание потенциала и подготовки кадров Touring выставки Консультации проекты - научные исследования и развития музеев Сетей и партнерств
Public engagement with science Общественное взаимодействие с наукой
The Darwin Centre Дарвин центр
Reveals the collections Safeguards the collections Provides high-quality research facilities Показывает коллекции Гарантии коллекции Обеспечивает высокое качество научно-исследовательских учреждений
Engaging with real scientists Взаимодействие с настоящими учеными
We develop exhibitions and attractions around the world, using our science expertise and our experience as a world-leading visitor attraction Мы разрабатываем выставок и достопримечательностей по всему миру, используя наш опыт науки и наш опыт как ведущего мирового привлечения посетителей Exhibition development выставка развитие
Portfolio of 10 blockbuster touring exhibitions –featuring amazing life like animatronics, stunning wildlife photography, –specimen-rich art science installations. The exhibitions strong storylines draw regularly huge audiences to the Museum and to hosting institutions worldwide exhibitions/index.htmlhttp:// exhibitions/index.html Портфолио из 10 блокбастера выставки гастроли Благодаря удивительной жизни, как аниматроники, потрясающие фотографии дикой природы, образец богатого установок науки искусства. Сильных сюжетных линий выставок привлечь регулярно огромные аудитории в музее и хостинг учреждений по всему миру Touring exhibitions Touring выставки
Science consultancy Наука консультации The Natural History Museum is able to deliver a range of specialist consultancy, research and education services, such as: Analytical and imaging facilities Biomedical Coastal and marine environmental assessment Collections management Engineering geology Expert witness services Freshwater and terrestrial environment assessment Mining Petroleum curation/science-facilities/consulting/index.htmlhttp:// curation/science-facilities/consulting/index.html Музей естественной истории находится в состоянии поставить целый ряд специализированных консультационных, исследовательских и образовательных услуг, таких как: Аналитические и изображений объектов Биомедицинские Прибрежной и морской экологической оценке Коллекции управление инженерная геология Услуги Экспертный свидетель Пресноводные и наземные оценке окружающей среды добыча нефть
Questions Вопросы