Роман Боровских. Директор по вопросам регулирования, Энел ОГК-5. Брюссель, 31 октября 2012 г. неофициальный перевод

Чистая установленная мощность: МВт Чистая установленная мощность возобновляемых источников энергии: МВт Потребители: ~ 61 млн. Выручка (2011): 79,5 BEUR ПДПНА (2011): 17,7 млрд. Евро) Общий объем инвестиций ( гг.): ~ 4,5 BEUR Инвестиции в активы ~ 2,7 BEUR, CAPEX ~ 1,8 BEUR Инвестиционный план ( ): ~ 2,4 BEUR млрд. Евро) 49,5% Русэнергосбыт Крупнейшая независимая розничная энергетическая компания в России (5% от общего числа Мощность продаж в России) 56,4% Энел ОГК5 9,5 ГВт установленной мощность (4,5% общей мощности России) 19,6% СеверЭнергия Запасы газа SE более 6 млрд. b.o.e. в На севере Западной Сибири в основных цифрах в мире в России Добытый газ Генерация энергии Поставки энергии неофициальный перевод

Темпы либерализации де-факто ниже предусмотреных в правительственным планом. Либерализация рынка подавляется (сдерживается) Запуск рынка емкости План (Указ 643) Цель правил всемирного рынка (Указ 1172) Целевой предельный срок полной либерализации Фактическая доля Доля либерализации Либерализация оптового рынка неофициальный перевод

Выравнивание законодательства о лицензировании выбросов / разрешений с ЕС стандарты О политика дальнейшего участия в Киотском протоколе должна быть определена правительством.... о национальном RES стратегии и схемы вознаграждения стимул быть определяемом Правительством. устойчивая политика реализации энергетической эффективности. регулирование стимулов для обеспечения установки смарт- измерителей и развития умных сетей. стимулы для экономии и эффективного использования и утилизации топлива дифференциация НДПИ (налога на добычу полезных ископаемых) для экспортирующих и и неэкспортирующих производителей запуск конкурентного обмена на рынке газа прозрачные правила доступа третьих сторон согласование законодательств о лицензировании выбросов / разрешений с ЕС стандартами. политика дальнейшего участия в Киотском протоколе должна быть определена правительством.. национальные стратегии и RES схемы стимулирующих вознаграждений должны быть определены Правительством Рынки энергии Рынки газа Энерго эффектив ность долгосрочные стабильные правила рынка / увеличение конкуренции упразднение предельных цен для обеспечения правильных ценовых сигналов ликвидация перекрестного субсидирования (теплов.-электрич., быт.-промышл.) стимулы для инвестиций в модернизацию регулируемый доступ третьих сторон для трансграничной торговли Рамки регулирования необходимо расширить неофициальный перевод

Статус-кво и возможности для дальнейшей интеграции рынков и энергетических систем ЕС и стран СНГ Статус Кво Реализация рынка и дорожных карт окружающей среды электро- энергетического совета стран ЕС-СНГ замедляется несогласованным регулированием рынка, техническими ограничениями на объединение энергосистем, и тем, что политика выбросов CO 2 до сих пор не соответствует нормам ЕС Согласование экологических стандартов на основе обмена передовым опытом в решении вопросов выбросов и изменения климата Для реализация всех возможностей настоятельно необходимы изменения в системе регулирования Огромные возможности для повышения энергоэффективности во всех звеньях цепочки: от генераторов до домашних хозяйств Введение совместимых правил рынка даст возможность для соединения рынков, обеспечит открытый доступ к сети и надежность поставок неофициальный перевод