Les copains dabord. Автор: ВолынкинаТ.И., учитель французского языка МОУ СОШ 6 г. Амурска Хабаровского края Презентация по теме Les copains dabord, учебник «Синяя птица» 7-8 класс, автор Н. Селиванова

Selon vous, un veritable amie cest qui?

Les copains dabord. On parle de lamitié Discuter sur nimporte quel sujet Parler de tout Sexpliquer Se réconcilier Partager ses passions Suivre partout Rigoler (samuser) Se sentir supérieur Savoir écouter et comprendre Pardonner Dire tout ce quon a sur le cœur Reliez les expressions Сказать все, что на душе Простить Объясниться Уметь выслушать и понять Чувствовать превосходство Обо всем поговорить Веселиться Поговорить на любую тему Мириться Разделить свои увлечения Следовать повсюду Поговорить на любую тему Обо всем поговорить Объясниться Мириться Разделить свои увлечения Следовать повсюду Веселиться Чувствовать превосходство Уметь выслушать и понять Простить Сказать все, что на душе

Un véritable ami (un vrai ami) cest quelquun Qui Avec qui on peutÀ qui on peut partager tous ses soucis, ses joies, ses passions discuter sur nimporte quel sujet sexpliquer sait técouter, comprendre, pardonner ne se sent pas superieur à toi rigole, samuse, rit avec toi tout dire tout expliquer reste fidele, ne trahit jamais

Pour comprendre la chanson « Lamitié » faites connaissance avec le lexique une nuage -облако simple - простой une saison – время года(сезон) la Terre - Земля L amitié sincère – искренняя дружба La douceur – нежность, la fidélité des oiseaux de passage – верность перелетных птиц graver - запечатлеть une infinie tendresse – безграничная нежность se glisser - скользить la tristesse – грусть, печаль se chauffer - греться Chauffer mon cœur à ton bois – согреть свое сердце у твоего костра au fin fond – в самой глубине cacher sa tristesse - спрятать свою печаль Comme l'on ne sait pas – так как мы не знаем S'il me reste - если мне останется Il se peut – возможно Oublier à la fois – забыть одновременно mes larmes – мои слезы mes peines – мои тяготы, заботы

On écoute la chanson s s

Réconstituez les paroles de la chanson Beaucoup de mes amis sont venus_________ Avec soleil et pluie comme simples __________ Ils ont fait la saison des amitié_________ La plus belle saison des quatre __________ Ils ont cette_________ des plus beaux paysages Et________des oiseaux de passage Dans ______est gravée une infinie __________ Mais parfois dans leurs yeux ___________ Alors, ils viennent ___________chez moi Et toi aussi tu _________ Tu pourras repartir au fin fond ____________ Et de nouveau sourire à bien d_____________ Donner autour de toi un peu de _____________ Lorsqu'un autre voudra te cacher _____________ Comme l'on ne sait pas ce que la vie ___________ Il se peut qu'à mon tour je ne sois plus__________ S'il me reste un ami qui vraiment me __________ J'oublierai à la fois mes larmes et _____________ Alors, peut-être je ______ chez toi Chauffer __________à ton bois

Testez - vous 1.Cette chanson est : a) sur lamitié b) sur lamour c) sur le temps 2. De quelle saison, est-ce quil sagit dans la chanson ? a) de lété b) du printemps c) du saison de l amitié sincère 3. Les amis, quelles qualités possedent-ils? 4. Dans les cœurs des amis est gravé(e) : a) un infini souci b) une infinie joie c) une infinie tendresse 5. Mais parfois les yeux des amis sont: a) tristes b) brillants c) joyeux 6. Les amis viennent parfois chez nous pour : a) parler b) discuter c) chauffer leur cœur 1.Cette chanson est : a) sur lamitié 2. De quelle saison, est-ce quil sagit dans la chanson ? c) du saison de l amitié sincère 3. Les amis, quelles qualités possedent-ils ? Ils ont cette douceur des plus beaux paysages Et la fidélité des oiseaux de passage Dans leur cœur est gravée une infinie tendresse 4. Dans les cœurs des amis est gravée : c) une infini tendresse 5. Mais parfois les yeux des amis sont: a) tristes 6. Les amis viennent parfois chez nous pour : c) chauffer leur cœur

Vive lamitié!