Голоса Book 1, Unit 8 Oral Drills 1-19 SAM, pages Note: Stressed vowels are underlined. Тебе понравился его новый диск?
Oral Drill 1, SAM p. 186 Say these people were at the store. (Stressed vowel is in red.) Иван Иван был в магазине. вы Вы были в магазине. Наташа Наташа была в магазине.
сестра Вадима Сестра Вадима была в магазине. Вадим Вадим был в магазине. братья Веры Братья Веры были в магазине.
Валерия Николаевна Валерия Николаевна была в магазине. новые соседи Новые соседи были в магазине. менеджер Менеджер был в магазине.
Oral Drill 2, SAM p. 186 You didnt hear. Ask who (or what) was here? Здесь был папа. Кто здесь был? Здесь был свитер. Что здесь было? Здесь была его внучка. Кто здесь был?
Здесь были его родители. Кто здесь был? Здесь были его дети. Кто здесь был? Здесь были его брюки. Что здесь было?
Здесь был его брат. Кто здесь был? Здесь были туфли. Что здесь было? Здесь была машина моей матери. Что здесь было?
Oral Drill 3, SAM p. 186 Say you used to have these things. У вас есть книги? Нет, но у меня были книги. У вас есть машина? Нет, но у меня была машина. У вас есть деньги? Нет, но у меня были деньги.
У вас есть квартира? Нет, но у меня была квартира. У вас есть большое окно? Нет, но у меня было большое окно. У вас есть компьютер? Нет, но у меня был компьютер.
У вас есть лазерный принтер? Нет, но у меня был лазерный принтер. У вас есть кассеты? Нет, но у меня были кассеты. У вас есть магнитофон? Нет, но у меня был магнитофон.
Oral Drill 4, SAM p. 187 Say the following things were not here. Use the genitive case. новая машина Здесь не было новой машины. хорошие компьютеры Здесь не было хороших компьютеров. большое окно Здесь не было большого окна.
новая школа Здесь не было новой школы. уютные комнаты Здесь не было уютных комнат_. наш телефон Здесь не было нашего телефона.
японские телевизоры Здесь не было японских телевизоров. красивое платье Здесь не было красивого платья. маленькие общежития Здесь не было маленьких общежитий.
красивая квартира Здесь не было красивой квартиры. мои друзья Здесь не было моих друзей. ваши деньги Здесь не было ваших денег_.
Oral Drill 5, SAM p. 187 Say the following people have already gone and come back. Вадик идёт в магазин? Нет, он уже ходил. Родители едут в Калифорнию? Нет, они уже ездили. Женя идёт в универмаг? Нет, он уже ходил.
Ты едешь в Россию? Нет, я уже ездил(a). Настя идёт в библиотеку? Нет, она уже ходила. Они едут в Канаду? Нет, они уже ездили.
Дети идут в кино? Нет, они уже ходили. Вы едете в Петербург? Нет, мы уже ездили (я уже ездил[а]). Мама и папа идут на рынок? Нет, они уже ходили.
Вы идёте в театр? Нет, мы уже ходили (я уже ходил[а]). Её муж едет на работу? Нет, он уже ездил. Друзья Наташи идут на дискотеку? Нет, они уже ходили.
Oral Drill 6, SAM p. 188 Say that the following people have in fact set out for the place mentioned. Вера в кинотеатре (в + prep. case)? Да, она пошла в кинотеатр (в + acc. case). Катя во Флориде? Да, она поехала во Флориду. Петя на рынке? Да, он пошёл на рынок.
Соседи в Англии? Да, они поехали в Англию. Валерий в университете? Да, он пошёл в университет (within city). Ваши сёстры в Бостоне? Да, они поехали в Бостон.
Соня на занятиях? Да, она пошла на занятия (neuter plural). Мама и папа на работе? Да, они пошли на работу (within city). Его жена в Москве? Да, она поехала в Москву.
Oral Drill 7, SAM p. 188 Depending on the question, say that Masha (1) has set out for there, or (2) has gone and returned. Где Маша? На уроке (prepositional case)? Да, она пошла на урок (accusative case). Где была Маша? В кинотеатре? Да, она ходила в кинотеатр. Где Маша? В России? Да, она поехала в Россию.
Где была Маша? В Чикаго? Да, она ездила в Чикаго. Где Маша? В библиотеке? Да, она пошла в библиотеку (within city). Где Маша? На занятиях? Да, она пошла на занятия.
Где была Маша? На Аляске? Да, она ездила на Аляску. Где Маша? В Техасе? Да, она поехала в Техас. Где Маша? На концерте? Да, она пошла на концерт (within city).
Где была Маша? В магазине? Да, она ходила в магазин. Где была Маша? В Италии? Да, она ездила в Италию. Где Маша? На стадионе? Да, она пошла на стадион.
Oral Drill 8, SAM p. 189 Ask how old the following people are. Валерий Петрович Сколько лет Валерию Петровичу? наш сосед Сколько лет нашему соседу? Анна Владимировна Сколько лет Анне Владимировне?
её дочь Сколько лет её дочери? (no change to её) этот русский студент Сколько лет этому русскому студенту? Борис Дмитриевич Сколько лет Борису Дмитриевичу?
новый секретарь Сколько лет новому секретарю? эта американская студентка Сколько лет этой американской студентке? старый продавец Сколько лет старому продавцу?
ваш преподаватель Сколько лет вашему преподавателю? ваш симпатичный отец Сколько лет вашему симпатичному отцу? ваша симпатичная мать Сколько лет вашей симпатичной матери?
Oral Drill 9, SAM p. 189 Tell what Кира gave to whom for Новый год. мама - свитер Кира подарила маме (dative) свитер_ (acc.). папа - рубашка Кира подарила папе рубашку. старший брат - галстук Кира подарила старшему брату галстук_.
младший брат - книга Кира подарила младшему брату книгу. старшая сестра - платье Кира подарила старшей сестре платье. младшая сестра - игуршка Кира подарила младшей сестре игрушку.
Oral Drill 10, SAM p. 189 Say that you like what youre asked about, and that you always read books on that subject. Ты любишь искусство (accusative case)? Да, и (я) всегда читаю книги по искусству (по + dative case). Ты любишь биологию? Да, и всегда читаю книги по биологии. Ты любишь музыку? Да, и всегда читаю книги по музыке.
Ты любишь химию? Да, и всегда читаю книги по химии. Ты любишь лигвистику? Да, и всегда читаю книги по лигвстике. Ты любишь литературу? Да, и всегда читаю книги по литературе.
Ты любишь физику? Да, и всегда читаю книги по физике. Ты любишь историю? Да, и всегда читаю книги по истории. Ты любишь политологию? Да, и всегда читаю книги по политологии.
Oral Drill 11, SAM p. 190 The people mentioned not only want to do something, they have to (нужно) do it as well. Я хочу работать......и мне нужно работать. Ты хочешь работать......и тебе нужно работать. Мы хотим отдыхать......и нам нужно отдыхать.
Она хочет посмотреть эти фотографии......и ей нужно посмотреть эти фотографии. Я хочу купить перчатки......и мне нужно купить перчатки. Он хочет заниматься......и ему нужно заниматься.
Они хотят говорить о политике......и им нужно говорит о политике. Вы хотите делать фотографии......и вам нужно делать фотографии. Я хочу убирать комнату......и мне нужно убирать комнату.
Oral Drill 12, SAM p. 190 Say that the following people need to relax using надо + dative case. этот русский студент Этому русскому студенту надо отдыхать. эта новая студентка Этой новой студентке надо отдыхать. наша сестра Нашей сестре надо отдыхать.
Валерия (f.) Валерии надо отдыхать. Валерий (m.) Валерию надо отдыхать. Николай Александрович Николаю Александровичу надо отдыхать.
Марья Васильевна Марье Васильевне надо отдыхать. этот молодой человек Этому молодому человеку надо отдыхать. эта симпатичная девушка Этой симпатичной девушке надо отдыхать.
наша новая соседка Нашей новой соседке надо отдыхать. этот старый продавец Этому старому продавцу надо отдыхать. твой отец Твоему отцу надо отдыхать.
твоя мать Твоей матери надо отдыхать. Его русский друг Его русскому другу надо отдыхать. её русская подруга Её русской подруге надо отдыхать.
Oral Drill 13, SAM p. 190 You know that these people should not buy sweets. Say so. Ты покупаешь сладкое?! Тебе нельзя сладкое покупать! Она покупает сладкое?! Ей нельзя сладкое покупать! Дети покупают сладкое?! Им нельзя сладкое покупать!
Наш преподаватель покупает сладкое?! Ему нельзя сладкое покупать! Мы покупаем сладкое?! Нам нельзя сладкое покупать! Ваша мать покупает сладкое?! Ей нельзя сладкое покупать.
Родители покупают сладкое?! Им нельзя сладкое покупать! Твой отец покупает сладкое?! Ему нельзя сладкое покупать! Я покупаю сладкое!?!?!?!?! Мне нельзя сладкое покупать!!!!
Oral Drill 14, SAM p. 191 Say that it is difficult for these people to do the following things: мой друг - изучать китайский язык Моему другу трудно изучать китайский язык. наш брат - понимать эти книги Нашему брату трудно понимать эти книги. ваша племянница - читать эти книги Вашей племяннице трудно читать эти книги.
я - посоветовать, что купить Мне трудно посоветовать, что купить. бабушка - убирать дом Бабушке трудно убирать дом. они - отвечать на занятии Им трудно отвечать на занятии.
старшая сестра - работать и учиться Старшей сестре трудно работать и учиться. Сергей и Вероника - говорить по- английски Сергею и Веронике трудно говорить по-английски.
Oral Drill 15, SAM p. 191 Say you like the following things. Use этот, эта, это, or эти to add this or these to the thing you like. эт фильм Мне нравится этот фильм (singular). фильмы Мне нравятся эти фильмы (plural). Note: The difference in pronunciation between нравится and нравятся is slight.
книга Мне нравится эта книга. книги Мне нравятся эти книги. журнал Мне нравится этот журнал.
журналы Мне нравятся эти журналы. газета Мне нравится эта газета. газеты Мне нравятся эти газеты.
запись Мне нравится эта запись. кинотеатр Мне нравится этот кинотеатр. музей Мне нравится этот музей.
Oral Drill 16, SAM p. 191 Say that the following people like the novel Анна Каренина. Антону нравится роман Анна Каренина? Да, он ему нравится. Вам нравится роман Анна Каренина? Да, он мне (нам) нравится. Наташе нравится роман Анна Каренина? Да, он ей нравится.
Кате и Шуре нравится роман Анна Каренина? Да, он им нравится. Тебе нравится роман Анна Каренина? Да, он мне нравится. Ивану нравится роман Анна Каренина? Да, он ему нравится.
Матери нравится роман Анна Каренина? Да, он ей нравится. Мише и Тане нравится роман Анна Каренина? Да, он им нравится.
Oral Drill 17, SAM p. 192 Ask whether the following people liked last nights concert. Максим Максиму понравился концерт? Вера Вере понравился концерт? Note: Понравился agrees with концерт, not with the gender of the person.
ваш сосед Вашему соседу понравился концерт? этот студент Этому студенту понравился концерт? твой преподаватель Твоему преподавателю понравился концерт?
ваша сестра Вашей сестре понравился концерт? Анна Александровна Анне Александровне понравился концерт? Борис Сергеевич Борису Сергеевичу понравился концерт?
Oral Drill 18, SAM p. 192 When asked if you have read, seen, or heard something, say you liked it. Вы смотрели этот английский фильм? Да, он мне понравился. Вы читали новую газету? Да, она мне понравилась. Note: The word for liked agrees with the thing you liked, not with you.
Вы слушали концерт вчера? Да, он мне понравился. Вы читали эти книги? Да, они мне понравились. Вы смотрели этот русский фильм? Да, он мне понравился.
Вы слушали лекцию? Да, она мне понравилась. Вы видели новое общежитие? Да, оно мне понравилось. Вы читали эти журналы? Да, они мне понравились.
Oral Drill 19, SAM p. 193 When asked if someone liked something, say the person likes (loves) all those things. Вам понравился этот фильм (nom. singular)? Я люблю все фильмы (accusative plural)! Виктору понравилась новая книга? Он любит все книги! Анне понравился этот журнал? Она любит все журналы!
Вам понравился его новый диск? Я люблю (Мы любим) все новые диски! Джону понравилась эта русская газета? Он любит все русские газеты! Кате понравился новый роман Пелевина? Она любит все романы Пелевина.