Хамидуллина Лида Дамировна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 1 Абдрахмановой Гульназ,Галиевой Алины, Ахметшина Айнур, Сайфуллиной Рании,Лыхо Сергея.
Хамидуллина Лида Дамировна, МБОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 2
Хамидуллина Лида Дамировна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 3
4 Количество подростков, пользующихся Интернетом, растет с каждым днем.Соответственно их словарный запас пополняется компьютерными и молодежными сленгами. Это ведет к засорению речи подростков,обеднению их словарного запаса.
Хамидуллина Лида Дамировна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 5 1.Определить значение термина «компьютерный сленг»; 2.Выявить,какие сленги употребляются подростками; 3.Выявить,как часто используются компьютерные и молодежные сленги подростками во время Интернет –общения. 4.Определить,какое влияние оказывает использование сленгов на словарный запас подростков
Хамидуллина Лида Дамировна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 6 Материалом для исследования явилось Интернет-общение учащихся 9-11 классов.
Хамидуллина Лида Дамировна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 7 Сленг-это слова, которые часто рассматриваются как нарушение норм языка.Это очень выразительные, ироничные слова, служащие для обозначения пред- метов, о которых говорят в повседневной речи.Эти слова преимущественно употребляются в условиях непринужденного общения. В компьютерно-интернетной среде используются три вида сленга.Это термины,смайлики(от англ. Smiley-эмограмма) и сокращения (акронимы). В текстах часто встречаются два типа сленга-смай- лики и сокращения.Смайлики- это набранные из нескольких символов изображения рожиц, которые служат для выражения эмоций в письмах или чате.
Хамидуллина Лида Дамировна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 8 Увлечение аглицизмами стало своеобразной модой в среде подростков, особенно в интернет-общении. Часто употребляются учащимися такие компьютерные сленги,как: Disk drive-дискетник User`s Manual-мануалка ROM-Ромка CD-ROM-сидиромка CD -сидюк PC-писюк IBM-Айбиэмка Virus-живность Disk- блин Adapter card-плитка Pentium-пентюх
Хамидуллина Лида Дамировна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 9 Очень часто встречаются слова и выражения из молодежного сленга: Incorrect program- глюкало, Steamer- мофон Pentium-200- «модная тачка с двухсотым мотором ЧМО-человек морально опустившийся Ржу нимогу -смешно Чувак- молодой человек Здороф -приветствие Денюха,с денюхой тебя-поздравление с днем рождения Те- тебе -мыло («помылиться»-написать письмо, про- верить электронную почту Chat- «початиться» (пообщаться в чате)
Хамидуллина Лида Дамировна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 10 Жесть-ужас Какгыдила- как дела? Стебаться –прикалываться Забей- не обращай внимания Нормаль-нормально Как-нить –как-нибудь Фпать-спать Щас-сейчас Спер- украл Даладна-да ладно Неспица-не спится Споки-ноки-спокойной ночи Чмок- поцелуй
Хамидуллина Лида Дамировна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 11 Сборник- сбор молодежи для совместного времяпрепро- вождения Шандыбина лохматить- говорить о политике Мачо, перец, клубень- молодой человек Лох-неполноценный в психическом отношении человек, фигура ниже всяческих критериев По итогам нашего анкетирования 80% опрошенных признались,что используют в Интернет- общении вышеприведенные компьютерные и молодежные сленги.
Хамидуллина Лида Дамировна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 12 Компьютерный сленг в большинстве случаев представляет собой английские заимствования или фонетические ассоциации.Использование сленга позволяет понимать друг друга с полу- слова, служит элементарным средством коммуникации. Развитие этого языкового явления и его распростра- нение среди все большего числа подростков обуславливается активным внедрением компьтерной техники в жизнь,Интернет- общения. Широкое употребление сленга огрубляет речь, противоречит нормам, культуре речи.
Хамидуллина Лида Дамировна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 13 К сожалению, для многих подростков сленги не просто речевая забава или игра,а средство выражения мыслей и чувств. В наше время- время смешения стилей- нужно обращать внимание на культуру речи,чтобы не исчезло важнейшее лингвистическое и духовное достижение русского народа- литературный язык.
Хамидуллина Лида Дамировна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ",Матвеевский район 14 Литература 1.Гальперин И.Р. О термине «сленг» ВЯ 1986 г. 2.Русская речь в Интернете. 3.Введение в изучение сленга- основного компонента английского. просторечия.Вологда,1991.