Объединение интернет-сообществ Оник Крикорян Редактор Global Voices в Кавказском регионе

О Global Voices Global Voices – сообщество более чем 300 блоггеров и переводчиков из различных точек мира. Их совместная работа заключается в ознакомлении читателей с информацией, которая размещается в блогах и общественных средствах массовой информации. Особое внимание уделяется событиям, которые обычно не освещаются в основных СМИ. Материалы Global Voices переводятся переводчиками-волонтерами на более чем 30 языков. Они стали инициаторами проекта Lingua. Помимо этого, Global Voices имеет сайт по защите прав граждан, а так же сетевые ресурсы для помощи тем, кто имеет желание высказать свои мысли, но не имеет такой возможности по месту проживания из-за цензуры. Мы так же запустили проект Rising Voices, целью которого является работа с населением. Мы помогаем донести информацию, публикуемую альтернативными средствами массовой информации до отдельных групп населения. Задача проекта Технологии и прозрачность заключается в исследовании возможностей интерактивных средств для улучшения политической и экономической прозрачности во всем мире.

Влияние Global Voices Существует четыре сайта, которые снабжают информацией все страны мира. Это - YouTube, Wikipedia, BBC и четвертый из них Global Voices Online. Он был запущен в Гарвардском университете в 2005 году и […] его работа заключается в объединении блоггеров из различных стран мира и формировании интернет-сообществ[…] The Economist, 2 сентября 2010 Сотрудничество с BBC, Reuters, Pulitzer Center for Crisis Reporting, La Stampa и многими другими. На материалы Global Voices Online часто ссылаются CNN, BBC, New York Times, The Economist и т.д.

Объединение интернет-сообществ [...] Мир, в котором мы живем, на столько сложен, а мы на столько связаны друг с другом, что многие проблемы – как большие, так и маленькие – требуют открытости, понимания и обмена информацией между представителями разных культур. Можно ли решать проблему климатических изменений, не привлекая к этому процессу жителей Индии или Китая или вести активную жизнь, проживая в городе и не общаясь с соседями, говорящими на других языках? Под « организатором интернет-сообщества » я понимаю человека, который объединяет культуры и знакомит людей друг с другом для того, чтобы они могли посмотреть на мир с другого, отличного от их собственного, ракурса. [...] Этан Цукерман, соучредитель Global Voices, организатор интернет-сообществ и ксенофил, сказка о двух блоггерах a-tale-of-two-bloggers/

Кавказ 2.0

Проект Oxfam на Global Voices

Война между Россией и Грузией

Конфликт между новыми и общественными СМИ Любой человек, полагающий, что все альтернативные СМИ объективно и непредвзято освещают события, либо сумасшедший, либо не читал публикуемой ими информации. […] Основная трудность заключается в использовании альтернативных СМИ для информирования граждан о происходящих сегодня в мире событиях. Как нам всем известно, некоторые репортажи из противоборствующих лагерей в зоне Южно-Осетинского конфликта, скорее всего, были сфабрикованы и не содержали точной информации. Ситуация усугубится, если в мире не будет независимых журналистов. Этан Цукерман, соучредитель Global Voices

Нагорный Карабах 1994 перемирие Приблизительно погибших Приблизительно 1 миллион беженцев и трудовых мигрантов 14-16% территории Азербайджана контролируется войсками Армении и Нагорного Карабаха Перестрелки и пограничные конфликты, увеличение количества мародеров Отсутствие у нового поколения контактов с представителями другой стороны Слабая вероятность установления мира Угроза новой войны

СМИ и гражданское общество СМИ практикуют самоцензуру Субъективная и/или выборочная подача материала, дезинформация и пропаганда Националистические комментарии и терминология, а не объективность и нейтралитет Слухи и домыслы, подающиеся как «факт» Подтасовка политическими силами фактов о конфликте в своих внутренних интересах Препятствия для общения и/или контакта с «вражеской» стороной

СМИ за продолжение конфликта? [ ] отрицательный контекст [внедрен] в общественное сознание. Он препятствует диалогу и установлению взаимопонимания[…] При отсутствии более точной и объективной информации[…], свободной от негативной риторики и стереотипов, Армения и Азербайджан так и будут видеть друг друга врагами, не имеющими точек соприкосновения. Международные новости о событиях в Армении и Азербайджане – эмпирические результаты и рекомендации для урегулирования проблем, Caucasus Resource Research Centers (CRRC)

СМИ за продолжение конфликта? [...] люди зачастую склонны доверять своему личному мнению о той или иной проблеме и воспринимают новости с учетом своих взглядов и отношения к ним. Таким образом, они улавливают информацию, которая поддерживает их представления о том или иной проблеме. […] уклон в свою сторону, практикуемый местными СМИ[...] служит средством разжигания ненависти. Вот именно та роль, которую играют средства массовой информации в освещении конфликта в Нагорном Карабахе. Международные новости о событиях в Армении и Азербайджане – эмпирические результаты и рекомендации для урегулирования проблем, Caucasus Resource Research Centers (CRRC)

Существует ли альтернатива? На протяжении всей истории в период войн наиболее распространенной политикой СМИ было создание информационного вакуума. В 21 веке СМИ все в большей степени оказывают влияние на ход войн. Цифровые медиа-технологии [...] улучшили коммуникацию и положительно повлияли на распространение информации в условиях конфликта[...]. Эти новые механизмы могут быть использованы как для разжигания ненависти, так и для установления мира. Существует возможность создания коммуникационных систем, которые будут способствовать диалогу и принятию решений без применения политического насилия. Иван Сигал, исполнительный директор Global Voices, Цифровые СМИ в обществе, склонном к конфликтам, Центр международной поддержки СМИ (CIMA)

Общественные СМИ пересекают границы

Блоги Facebook Skype Twitter Сотрудничество с традиционными СМИ Сотрудничество с неправительственными и международными организациями

Caucasus Conflict Voices

Альтернативные источники информации Мы так мало слышим о том, что я называю «третий источник информации», освещающий Армяно-Азербайджанский конфликт. Это источник, призывающий к миру. Он пропагандирует идею мирного сосуществования двух народов, подчеркивая, что так и было в прошлом. Если политики смогут положить конец разногласиям и решат Карабахский конфликт, то Азербайджан и Армении будут мирно жить бок о бок в будущем. Международные специалисты по урегулированию споров и конфликтных ситуаций предпочитают не озвучивать мнение этого источника или же полагают, что это не в их компетенции. СМИ обоих государств подавляет деятельность этого «третьего источника информации». Томас Де Ваал, старший научный сотрудник Российско-евразийской программы Фонда Карнеги, автор работы «Черный сад: Армения и Азербайджан между миром и войной»

Виртуальная утопия или скептицизм? Причина, по которой КГБ хочет видеть тебя на Facebook, заключается в том, что у них будет возможность узнать о тебе больше. Твой аккаунт в этой социальной сети позволяет ему определить некие социальные графы и связи между их активистами. Активисты, вступая в различные группы, сами дают информацию о своей деятельности. Евгений Морозов, автор книги "Сетевые иллюзии: темная сторона свободы интернета"

Мнимый космополитизм Я изучаю методы, с помощью которых новые СМИ формируют представление людей о мире. Моя несбыточная мечта заключается в том, что социальные сети подобные Facebook, помогут пользователям расширить представления о мире при ежедневном общении с разными людьми. В то же время я опасаюсь, что серверы, подобные Facebook, могут превратить нас в мнимых космополитов. [...] Является ли Facebook пространством для взаимопроникновения культур? Для раздувания межнациональной ненависти? Может быть он, прежде всего, виртуальное место встречи с нашими реальными друзьями? Этан Цукерман, соучредитель Global Voices, автор работы «Facebook объединяет или разделяет нас?»

Мнимый космополитизм [...] за последний год мы наблюдали большой рывок в развитии гражданской дипломатии, так как в университетах и старших классах школ были предприняты усилия по введению в учебные программы такой дисциплины как события в мире. Мы являемся свидетелями полезного использования Skype, iChat и других видео-платформ, которые дают студентам всего мира возможность получать значительный опыт международного общения. [...] Станем ли мы обществом, владеющим информацией в максимальной степени по причине ее доступности или же разделимся на группы, устремляясь в информационные и социальные сети в поисках информации, соответствующей нашим представлениям и интересам? [...] Шелдон Гимельфарб, вице-президент Американского института мира (USIP)

Виртуальный реализм По моему мнению, невозможно это делать только с помощью виртуального общения, но, как мы наблюдаем последние 15 лет, определенно невозможно это делать, встречаясь в один из выходных каждое лето[...] Тем не менее, я думаю, что объединение этих подходов будет способствовать прогрессу. Майкл Богар, менеджер по управлению проектами американского университетского центра общественных СМИ

Виртуальный реализм Мэри Джойс, участница проекта Мета активность, делает предостережение о том, что ключевой фактор успешной гражданской активности в интернете оказывается делом новым. «лучшие методы» не совсем то определение, потому что один из лучших методов – попытаться первым применить что-то особенное[...] Этан Цукерман, соучредитель Global Voices release-mean-for-twitter-activism/

Информация к размышлению […] интернет не волшебная сила; он – инструмент. Любой, имеющий желание использовать его для того, чтобы сделать народы ближе друг другу, должен проявлять инициативу и быть готовым как к виртуальным, так и реальным путешествиям. В былые времена и телеграф являлся средством достижения мира. Интернет сам по себе не способен к действиям. The Economist, Разобщенность в виртуальном доме