История двух сказок Кто начал произведение раньше?
А.С. Пушкин Сказка о мертвой царевне и семи богатырях одна из наиболее известных поэм А. С. Пушкина. Написана в 1833 году. Также сюжет сказки сильно перекликается с сюжетом сказки Белоснежка и семь гномов, братьев Гримм.
Братья Гримм Братья Гримм написали сказку о Белоснежке в 1812 году, идущий, как считалось, на древней немецкой легенде.
Некоторые факты Если посмотреть, то промежуток между между годами не велик! Всего 21 год! Как считалось, Пушкин написал поэму со слов своей няни Арины Родионовны, именно она рассказывала Александру Сергеевичу народные сказки.
Джулиано Пальмиери и роли Однако Джулиано Пальмиери говорит, что Белоснежка (мертвая царевна)- из Венеции. Вся сказка, включая и гномиков, соответствуют итальянской традиции.
Колдунья и что-то реальное Колдунья могла быть главным персонажем легенды, получившей распространение в Италии. Яблоко - самый распространенный фрукт в Венеции. Даже лекарственный настой, выпив который, царевна-Белоснежка впала в глубокий сон, имеет "местное" объяснение: здесь, на самом деле, растет очень ядовитая трава без запаха, которую и сегодня называют "трава старухи из гор".
Сходство Сходство между двумя сказками очень большое, поэтому можно предположить, что Пушкин был знаком с немецким вариантом сказки. Также известно об интересе Пушкина к русским народным сказкам, преданиям и истории.
Сравним Сказка братьев Гримм Сказка Пушкина Семь гномов.Семь богатырей. Мачеха дважды пытается убить падчерицу. Мачеха прикидывается нищенкой- один раз яблочком. Жестокий финал: мачеху убивают(камнем) Жених, королевич Елисей, долго ищет царевну. Принц случайно находит Белоснежку. Мачеха умирает от тоски,злости и зависит. Сказка написана в прозе.Написана в стихах, красивым литературным языком.
На самом деле В своей Сказке о мертвой царевне и о семи богатырях Пушкин почти ничего не выдумал он использовал мотивы фольклора, главным образом русской сказки, записанной им в Михайловском со слов Арины Родионовны. Конец записи Пушкина таков: Мачеха ее приходит в лес под видом нищенки собаки ходят на цепях и не подпускают ее. Она дарит царевне рубашку, которую та, надев, умирает. Братья хоронят ее в гробнице, натянутой золотыми цепями к двум соснам. Царевич влюбляется в ее труп, и т. д. и т. п.
Спасибо за внимание!