Жили-были дедушка и бабушка. Была у них внучка Машенька.
Пошла она раз с подружками в лес по грибы-ягоды, да и заблудилась. -Ау, подруженьки! Ау, милые! Не слышат подружки, не отзываются. Далеко ушла от них Маша.
Забрела Маша в самую глубь, в самую чащу. Видит - стоит избушка. Постучала Машенька в дверь - не отвечают. Вошла Маша в избушку, села у окна на лавочку и ждет хозяев.
Вернулся вечером медведь, хозяин избушки, увидел Машу, обрадовался: - Будешь у меня жить, хозяйничать, а если уйдешь - поймаю и тогда съем!
Живет Машенька в лесу у медведя. Печку топит, кашу варит и медведя кашей кормит. Медведь доволен, а Маша по дедушке и бабушке очень скучает.
И все думает как ей от медведя убежать. Кругом лес, в какую сторону идти - не знает, спросить не у кого. И придумала наконец.
Напекла Маша пирожков, сложила в огромный короб и просит у медведя разрешения отнести их в деревню дедушке и бабушке. - Нет! - говорит медведь. - Я их сам отнесу! Маша обрадовалась - ей того и надо было! Наказала Маша медведю короб не открывать, пирожков не есть. Отвернулся медведь, а Машенька - прыг в короб. Притаилась, а на голову себе блюдо с пирожками поставила. Взвалил косолапый короб на спину и пошел в деревню.
Идет медведь между елками, бредет медведь между березками, в овражки спускается, на пригорки поднимается. Шел-шел, устал и говорит: Сяду на пенек, Съем пирожок! А Машенька из короба: Вижу, вижу! Не садись на пенек, Не ешь пирожок! Неси бабушке, Неси дедушке!
Пришел в деревню, нашел дом, где дедушка с бабушкой жили, и давай стучать в ворота. А собаки со всех сторон почуяли его, бегут, лают. Медведь испугался, поставил короб у ворот и пустился в лес без оглядки. Вышли тут дедушка и бабушка: видят - короб стоит. Поднял дедушка крышку, смотрит - и глазам своим не верит: в коробе Машенька сидит, живая и здоровая. Обрадовались дедушка и бабушка. Стали Машеньку обнимать, умницей называть.