ВИКОРИСТАННЯ ДІАЛЕКТИЗМІВ У ТВОРІ ОЛЬГИ КОБИЛЯНСЬКОЇ ЗЕМЛЯ Виконала: Учениця 11 класу Дрогобицького ліцею Комарницька Оксана
Актуальність роботи полягає в недостатньому вивченні особливостей використання діалектизмів Ольгою Кобилянською та в осмислені їх значення. Мета роботи є проаналізувати діалектизми, використані Кобилянською у творі «Земля»; розглянути їхнє значення.
Що таке діалект? Діалектна лексика містить в своєму складі слова,які вживаються лише в певній місцевості. Приклад:гарувати,хосен,знеслість,не ялось,стрільба, шутер,стрій.
ПОРІВНЯЙТЕ ГАРУВАТИ ТЯЖКО ПРАЦЮВАТИ ХОСЕН КОРИСТЬ ЗАЛУБНІ САНИ КОЛЬБА ПРИКЛАД СТРІЙ ОДЯГ НАНАШКА ХРЕЩЕНА МАТИ
Ширинка (ширинька, ширінька) обрядова хусточка на Буковині
ВОЛІ́ЧКА - нитка з високоякісної вовни.
ЗАЛУ́БНІ - сани з кузовом.
ВИСНОВОК Місцевий діалект характеризується за наявності своєї власної мовної системи, яка може протиставлятися мовній системі іншого місцевого діалекту цієї самої мови. У цій системі наявна певна сукупність діалектних явищ, відмінна від сукупності діалектних явищ іншого місцевого діалекту
Дякую за увагу!!!