Инсценировка французской рождественской песни «Petit Papa Noël » Учитель: Кирсанова С.М. Участники: ученики 4-а, 9-а и 10-а классов МБОУ Школа 70

25 декабря 2017 года на новогодних утренниках для учащихся младших классов ребята 4-а, 9-а и 10-а классов, изучающие французский язык, представили инсценировку рождественской песни «Petit Papa Noël» Песню «Petit Papa Noël» во Франции знают наизусть с детства. Ни один рождественский праздник не проходит без нее. Стихи к песне написал французский поэт и драматург Раймон Винси. Музыку к стихам сочинил композитор Анри Мартине.

Наши артисты в ярких шапочках перед выступлением настроены позитивно!

Даже во сне мы проговариваем текст песни….

Главные исполнители песни Елена и Екатерина немного волнуются….

Песня называется «Petit Papa Noël»

Слово petit означает маленький, миленький, …

…во французском языке это еще и ласковое обращение.

Литературный перевод названия песни: Милый Дедушка Мороз.

На Рождество дети обращаются к Деду Морозу с просьбой о подарках,

… которые они мечтают найти в своём ботинке на следующее утро.

Первым исполнителем песни был Тино Росси, …

…один из самых популярных певцов Франции XX века.

Песню продолжают включать в свой репертуар многие популярные певцы следующих поколений.

А потом начался настоящий новогодний праздник с его весёлыми конкурсами, песнями и танцами!

Насыщенный и творческий день стал ярким и запоминающимся событием!

…Avec des jouets par milliers Noublie pas mon petit soulier Petit Papa Noël, Quand tu descendras du ciel…

Joyeux Noël et Bonne Année !

С Новым годом и Рождеством!!!

Музыка - хороший помощник при изучении иностранного языка. Слушайте любимые песни, запоминайте слова, пойте вместе с любимыми исполнителями и вы почувствуете, как слова песен помогают расширять словарный запас, улучшить ваши знания языка. Французская музыка интересна, красива и многогранна. Она открывает дверь в мир богатого и эмоционального французского языка.