M ODAL VERB Модальные глаголы в английском языке отличаются от остальных глаголов тем, что они не используются самостоятельно и не обозначают конкретного действия или состояния, они отражают его модальность, то есть отношение к нему говорящего. Вместе модальный глагол и инфинитив значащего глагола образуют составное модальное сказуемое

М ОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ SHOULD Эта форма модального глагола shall также может обладать не только модальностью, но и выступать в роли вспомогательного глагола в предложениях, содержащих формы «будущего-в-прошедшем» (Future- in-the-Past) или сослагательного наклонения. В качестве примера рассмотрим следующие предложения :Future- in-the-Pastсослагательного наклонения

We assured her that we should soon come back. – Мы убедили ее, что скоро вернемся. It is important that I should say yes. – Важно, чтобы я сказал «да». She demanded that I should apologize to her. – Она требовала, чтобы я извинился.

У ПОТРЕБЛЕНИЕ МОДАЛЬНОГО ГЛАГОЛА SHOULD. П ЕРЕВЕДИТЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК. 1. You should know how to raise your children not to be losers. 2. You shouldnt give the child everything he wants. You shouldnt satisfy his every craving for food, drink and comfort. Otherwise, he will grow up to believe the world owes him a living. 3. You shouldnt laugh at him when he picks up bad words. This will make him think he isnt cute. It wont also encourage him to pick up «cuter» phrases. 4. You shouldnt avoid use of the word «wrong». This wont condition him to believe, later, when he is arrested for stealing a car, that society is against him.

1. Вы должны знать (Вам следует знать), как вырастить детей, чтобы они не были неудачниками. 2. Вы не должны давать ребенку все, что он захочет. Вам не следует удовлетворять его каждое желание в получении еды, питья и удобств. В противном случае он вырастет с верой в то, что общество обязано содержать его. 3. Вам не следует смеяться над ребенком (над ним), когда он подхватывает плохие слова. Это заставит его подумать, что он вовсе не очень находчивый (не очень сообразительный; не очень умный) ребенок. Это также не будет поощрять его в желании схватывать (не будет способствовать тому, чтобы он схватывал «более симпатичные» фразы. 4. Вы не должны избегать употребления слова «Плохо»(«Ты не прав»). Это не приучит его к мысли, что общество против него, если вдруг (позднее) он будет арестован за кражу машины.

П ЕРЕВЕДИТЕ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, УПОТРЕБЛЯЯ МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ SHOULD В СОЧЕТАНИИ С ТРЕБУЮЩЕЙСЯ ФОРМОЙ ИНФИНИТИВА ( P ERFECT I NFINITIVE ). 1. Ему следует обратиться к врачу. 2. Вы не должны давать ребенку столько конфет. 3. Ему следует прочитать эту книгу. 4. Вам следует пойти туда и поговорить с ними. 5. Он не должен был так грубо разговаривать. 6. Он не должен был забывать о моей просьбе. 7. Ей давно бы следовало вернуться. 8. Тебе не следует ходить туда.

1. He should consult the doctor. 2. You should not give the child so many sweets. 3. He should read this book. 6. He should have read this book. 4. You should go there and speak to them. 5. He should not have spoken so rudely. 6. He should not have forgotten about my request. 7. She should have returned long ago. 8. You shouldnt go there.