Элективный курс по английскому языку «Writing Letters in English – Деловая переписка на английском языке» Учитель: Юльметова Загира Ахатовна

Introduction Пояснительная записка С интенсивным развитием предпринимательской деятельности и созданием совместных предприятий в последнее время в нашей стране растет число внешнеэкономических и научно-технических связей с фирмами зарубежных стран. Любая форма делового сотрудничества предполагает постоянный обмен информацией. Несмотря на внедрение и развитие таких средств коммуникации, как телефакс, телекс, электронная почта, самым доступным и надежным средством общения продолжает оставаться письмо.

Переписка с деловым партнером является важной частью любого бизнеса. Необходимость написать письмо возникает постоянно – будь то при заключении выгодной сделки и устройстве на работу или поздравлении с юбилеем компании. Поскольку английский язык является общепринятым языком делового общения, особый интерес для офисных работников представляет письмо на английском языке. В Великобритании и США существуют определенные традиции оформления и написания письма, в том числе делового. Очень важно правильно составить и оформить деловое письмо, так как именно по нему у адресата складывается впечатление о Вас, как о деловом партнере. Грамотно составленное письмо является залогом успеха в бизнесе.

Предлагаемый курс относится к числу межпредметных курсов в предпрофильной подготовки и ставит своей практической целью сформировать представление о базовых категориях деловой переписки в режиме «cross - cultural» и обеспечить межпредметное восприятие учебного материала, когда английский язык выступает средством получения экономических знаний, а содержание материала развивает навыки учащихся в устной и письменной коммуникации на английском языке. Цель: знакомство с основами ведения деловой переписки на английском языке в соответствии с международными стандартами. Задачи курса: Знакомство со спектром профессий экономического профиля; Создание банка информации по деловой лексике; Демонстрация особенности оформления деловой корреспонденции на английском языке; Обозначение связи знаний, получаемых в школе, и возможностей успешной профессиональной карьеры.

Тема Формы организации деятельности учителя и учащихся 1Цели и формы делового общения Мини-лекция с элементами беседы. Запись лекции. Комментирование понятий на английском языке. Самостоятельное чтение образцов. Анализ особенностей оформления конверта. 2Структура и особенности оформления деловых писем Чтение и анализ деловых писем, обсуждение стилистических особенностей. 3Виды деловых писем Предъявление и тренировка лексических структур. Чтение, перевод и обсуждение писем: резюме, декларация, заявление, приглашение, поздравление, просьба о встрече, выражение благодарности. 4Обобщающие уроки Составление различных видов деловых писем, их оформление в соответствии с задачей. Учебно-тематический план курса