Сопоставление сказки «о мёртвой царевне» А. С. Пушкина и сказки «Белоснежка» Братьев Гримм Работу выполнила ученица 6Б класса Наратова Дарина

Цель сравнение сказок А.Пушкина и Братьев Гримм, выявление сходства и различия между ними и первоисточниками Задача Сравнить сюжеты, композицию и героев сказок Пушкина и Гримм

История создания «Сказки о мертвой царевне» Лето 1831 года Жуковский и Пушкин проводили в Царском Селе. Там они вступили в шутливое «состязание»: кто лучше напишет сказку, подобную народной. Об этой стороне жизни двух поэтов Гоголь, находившийся вместе с ними, вспоминал: «Все лето я прожил в Павловском и Царском Селе… Почти каждый вечер собирались мы - Жуковский, Пушкин и я. Сколько прелестей вышло из-под пера сих мужей! У Пушкина… сказки русские народные… у Жуковского тоже русские народные сказки…. Чудное дело!» Жуковский тогда закончил «Сказку о царе Берендее» и сказку «Спящая царевна». Пушкин написал только одну - «Сказку о царе Салтане…»… Но, возможно, он вернулся осенью 1833 года к мысли о соревновании и создал «Сказку о мертвой царевне …» Сказка о царе Берендее Сказка о царе Салтане

О «Белоснежке» «Белоснежка» сказка братьев Гримм, опубликованная в 1812 и дополненная в 1854 годах, о прекрасной дочери короля, которую приютили в лесу гномы, спасая от гнева злой мачехи, владеющей волшебным зеркалом. Повествует о зачарованном сне главной героини и её пробуждении благодаря вмешательству королевича. В системе классификации сказочных сюжетов Aарне-Томпсона имеет номер 709

Источники А.С. Пушкин написал свое произведение на основе народных сказок, Переодевшись в крестьянина, Александр Сергеевич слушал рассказы простого народа на улице. Другим источником являются сказки любимой няньки Пушкина – Арины Родионовны Братья Гримм написали свое произведение, вдохновившись сказками народа Германии Пушкин и Арина Родионовна

Сравнение двух сказок Схожесть сюжета Беда с героинями происходит по чьей-то злой воле причина печальных событий с девушками – желание отомстить, зависть, обида зло совершают женщины: королева и царица. Они губят девушек. с главных героинь снимается проклятие царевен пробуждают царевич\принц девушки обе красавицы Спасителям барышень помогают найти их королева и царица- мачеха превращаются в старушек, идя на злое дело царевны пробуждаются - оживают женитьба спасителей на царевнах Обе героини находились в гробу

Различия Сравнение двух сказок Пушкинская царевна пробудилась от удара королевича о гроб, который рассыпался (удар символизирует силу горя, готовность героя к самопожертвованию) - у Гримм принцесса просыпается от поцелуя царевича (романтические мотивы). У Пушкина царевна мертвая лежала 3 дня (по русскому обычаю) – у Гримм – несколько недель. В сказке А.С. Пушкина злая старуха в своих лихих делах использует яблоко, а в сказке Гримм – шнурок.

Финал сказок Финал в сказках одинаковый: пробуждение царевен, свадьба, пир, наказание зла. Белоснежка Сказка о мертвой царевне

Иллюстрации сказок

Источники Информация html Прочитанные сказки htm Об авторах Гримм Об сказках Иллюстрации Спасибо за внимание