DAS SCHULSYSTEM IN DEUTSCHLAND Подготовила учитель немецкого языка Тюрина Лариса Сергеевна

Das Schulsystem in Deutschland ist Sache der Bundesländer. Das Schulsystem hat 3 Stufen: die Primarstufe, die Sekundarstufe I und die Sekundarstufe II.

Das Schulsystem im Russland.

Das Schulsystem im Russland hat 3 Stufen: die Unterstufe oder die Grundschule (Klassen 1 bis 4), Mittelstufe (Klassen 5 bis 9), die Oberstufe(Klassen 10 bis 11). Es gibt verschiedene Schularten: staatliche und private Schulen, allgemeinbildende Schulen, Gymnasien und Lyzeen. Alle Kinder wer den im Alter von 7 Jahren eingeschult. Zuerst kommen sie in die Grundschule.

Начальная школа Die Grundschule dauert 4 Jahre. Sie lernen hier lesen, schreiben und rechnen. Auf dem Stundenplan stehen auch Musik, Naturkunde, Geschichte, Sport, Handarbeit und eine Fremdsprache.

Средняяшкола In der 5. Klasse beginnt die Mittelstufe. Diese Stufe umfasst die Klassen 5 bis 9. In der Schule werden die Kinder auch auf die praktischen Seiten des Lebens vorbereitet. Die Jungen haben z. B. Werken und die Mädchen - Handarbeit.

Старшая школа Nach Abschluss der 9. Klasse der Mittelschule konnen die jungen Leute ihre Ausbildung in verschidenen Berufschulen oder nach Lyzeum forsetzen. Nach Abschluss der 9. Klasse der Mittelschule konnen die jungen Leute ihre Ausbildung in verschidenen Berufschulen oder nach Lyzeum forsetzen. Nach der 11. Klasse konnen sie am Institut oder Universitat lernen. Nach der 11. Klasse konnen sie am Institut oder Universitat lernen.

Neues Bildungssystem im Ruβland sieht verschiedene Typen von Schulen vor: staatliche Schulen Privatschulen Gymnasien Lyzeen, Colleges. In allen Klassen gibt es Noten von eins bis fünf. Die Eins ist die schlechteste und die Fünf ist die beste Note.

СИСТЕМА ОЦЕНОК.

СХЕМА СИСТЕМ ОБРАЗОВАНИЯ. Deutschland 1. Der Kindergarten аb 3 bis 6 Jahre. 2. Grundschule-1-4. Klassen 3. Nach der Grundschule gibt es 4 Wege: Hauptschule; Realschule; Gymnasium; Gesamtschule. 4. Man lernt bis 13. Klasse Ru β land 1. Der Kindergarten ab 3 bis 7 Jahre. 2. Grundschule-1-4. Klassen 3. Nach der Grundschule gibt es nur Hauptschule. 4. Man lernt bis 9 oder 11.Klasse.

WELCHES MAN KANN ERGEBNISSE MACHEN? In Deutschland: Die Hauptschule Umfasst die Klassen 5 – 9 Besonders wichtig ist die Arbeitslehre Die Schuler gehen in die Berufsschule. Die Realschule Umfasst die Klassen 5 – 10 Es gibt ein Probehalbjahr Es gibt Wahlpflichtkurse Die Schuler gehen in die Berufsschule oder ins Gymnasium. Das Gymnasium Umfasst die Klassen 5 – 13 Es gibt zwei Fremdsprachen Die Schuler machen das Abitur Man kann in die Universitat gehen.

IN RUSSLAND: Zur Zeit konnen die Kinder nicht nur die allgemeinenbildende Mittelschule besuchen. Man kann auch im Gymnasium oder im Lyzeum lernen. Es gibt auch viele Schulen mit erweitertem Erlernung ( с углубленным изучением) der Fremdsprachen, Mathematik oder Physik. Einige Kinder besuchen Privatschulen.

Проанализировав и подробно рассмотрев систему образования в России и в Германии, можно сделать следующий вывод: образование в Германии более разностороннее, оно дает больше возможностей для самореализации, больше возможностей при выборе профессии; можно учиться на так называемой ориентировочной ступени и пробовать себя; можно проходить практику на различных предприятиях и одновременно получать профессиональное образование.