У ий Новый год Марий йылме У ий Новый год Марий йылме

Это интересно У различных народов началом Нового года считался день после зимнего солнцестояния – 23 декабря, с этого дня ночь начинала уменьшаться, а день расти. Новый год мог начинаться и после весеннего равноденствия – 22 марта, с этого дня день становился длиннее ночи.

На Руси после принятия христианства началом Нового года стал день 1 марта (день сотворения Богом мира). С 1492 года началом Нового года в России стал день 1 сентября. С 1700 года Петром I было установлено празднование Нового года с 1 января.

В России есть такой странный праздник старый Новый год. Его появление связано с существованием двух календарей. Современный календарь называется григорианским (новый стиль), он был введен папой Григорием XIII в 1582 году и заменил юлианский календарь (старый стиль), который применялся с 45 года до н. э. (введен Юлием Цезарем). Григорианский календарь более точен.

В России григорианский календарь введен с 14 февраля Различие между старым и новым стилями составляет в 18 веке 11 суток, в 19 веке - 12 суток и в 20 веке -13 суток. Вот поэтому 14 января в нашей стране наступает старый Новый год (или Новый год по старому стилю).

Прочитайте и постарайтесь запомнить: Теле – зима Телым – зимой Теле толын – наступила зима Ий – год У ий – Новый год У ий дене! – с Новым годом! У ий толеш – наступает (приходит) Новый год Тошто ий – старый год

Прочитайте и постарайтесь запомнить: Пайрем – праздник Пайремышке – на праздник Пайремышке уна-влаг толыт – на праздник придут гости Пайремышке Йÿшт ӧ Кугыза ден Лумÿдыр толыт – на праздник придут Дед Мороз и Снегурочка

Прочитайте и постарайтесь запомнить: Тиде Йÿшт ӧ Кугыза. Тиде Лумÿдыр. Тиде кож. Тиде п ӧ лек.. Йÿшт ӧ Кугыза да Лумÿдыр – Дед Мороз и Снегурочка.

Прочитайте и постарайтесь запомнить: П ӧ лек – подарок П ӧ леглаш – дарить,подарить Йÿшт ӧ Кугыза йога-влаглан п ӧ левым п ӧ легла – Дед Мороз подарит детям подарки Ед.ч. 1. Мый п ӧ левым п ӧ реклам – Я подарю подарки 2. Тый п ӧ левым п ӧ ликует – Ты подаришь подарки 3. Тудо п ӧ левым п ӧ легла – Он (она) подарит подарки Мн.ч. 1. Ме п ӧ левым п ӧ леклена – Мы подарим подарки 2. Те п ӧ левым п ӧ лекледа – Вы подарите подарки 3. Нуно п ӧ левым п ӧ леглат – Они подарят подарки

Прочитайте и постарайтесь запомнить: Вучаш ( II спр. ) – ждать ед.ч. мн.ч. 1. Вучем – жду 1. Вучена – ждём 2. Вучет – ждёшь 2. Вучеда – ждёте 3. Вуча – ждёт 3. Вучат – ждут Мый У иным вучем – я жду Новый год Ме пайремым вручена – мы ждём праздник Нуно пайремым звучат – они ждут праздник

Прочитайте и постарайтесь запомнить: С ӧ растараш (II спр.) – украшать С ӧ растаем – украшаю Ом с ӧ растворе – не украшаю Мый кожым с ӧ растаем. – Я украшаю ёлку. Йоча-влаг кожым с ӧ растрат. – Дети украшают ёлку.

Прочитайте и постарайтесь запомнить: Сакалаш (II спр.) - вешать Сакалем – вешаю Мый кожыш модышым сокалем. – Я на ёлку вешаю игрушки. Йоча-влаг кожыш модышым скалат. – Дети на ёлку вешают игрушки.

Прочитайте и постарайтесь запомнить: Саламлаш – поздравить Тыланаш – пожелать Ед.ч. Ед.ч. 1. Мый саламлем тыла нем 2. Тый салам лет тыланет 3. Тудо салам латы лана Мн.ч. 1. Ме сломлена тыла не на 2. Те саламледа тыланеда 3. Нуно саламат тыланат Ме чыланыштым У ий дене сломлена – Мы всех поздравляем с Новым годом!

Прочитайте и постарайтесь запомнить: Чылалан – всем Тазалык – здоровье Тазалыкым тыла нем – желаю здоровья Чылалан тазалыкым тыла нем – всем желаю здоровья Чылалан тазалыкым тыла не на – всем желаем здоровья

Прочитайте и постарайтесь запомнить: Чылалан – всем чыланыштым – всех Пиал – счастье Пиалым тыла нем – желаю счастья Чылалан пиалым тыла нем – всем желаю счастья Чылалан пиалым тыла не на – всем желаем счастья Пиалым, тазалыкым тыла нем – Желаю счастья, здоровья! Пиалым, тазалыкым тыла не на – Желаем счастья, здоровья!

Шергакан йога-влаг! Мый тандем уло кумылын шуша У ий дене саламлем! Пе ҥ гыде тазалыкым, пиалым,тунеммаште се ҥ ымашым тыла нем. Дорогие ребята!. Я от всей души поздравляю вас с наступающим Новым годом! Желаю вам крепкого здоровья, счастья, успехов в учёбе.

Задание: переведите на марийский язык, запишите только перевод. 1. Наступила зима. 2. Приходит Новый год. 3. Дети ждут праздник. 4. Они украшают ёлку. 5. На праздник придут Дед Мороз и Снегурочка. 6. Они подарят подарки. 7. Мы всех поздравляем с Новым годом. 8. Желаем здоровья, счастья.

У ий дене!