Traditional Christmas dinner in the UK always includes a Turkey with potatoes and other vegetables. After dinner follows the Christmas pudding is a sweet pudding consisting of a large quantity of dried fruit and often poured flaming brandy. Other traditional dish in Britain is a Christmas cake. In its composition also includes a large number of dried fruits. The very same pie is topped with a sugar glaze.
Традиционный Рождественский ужин в Великобритании всегда включает в себя индейку с картофелем и другими овощами. После ужина следует Рождественский пудинг-это сладкий пудинг, состоящий из большого количества сухофруктов и часто разливают бренди. Другим традиционным блюдом в Великобритании-это Рождественский пирог. В его состав также входит большое количество сухофруктов. Сам же пирог покрывают сахарной глазурью.
Besides the Christmas tree, holly and mistletoe are used to decorate the house. Branches of holly are put up behind pictures and mistletoe is hung over doors, so the young people have a chance to kiss the girls under it, plucking each time a red berry from the mistletoe. It is said that the girl who was not kissed under it at Christmas would not get married that year. On the eve of Christmas children hang their stockings, so that Santa Claus could put presents into them: oranges, sweets, nuts and if the child didn't behave properly Santa Claus can put there a piece of coal as punishment.
Кроме елки, падуба и омелы используются, чтобы украсить дом. Ветки падуба выставляют за фотографии и омела висела над дверями, так что молодые люди имеют шанс целуя девушек под ним, срывая каждый раз, когда красная ягода из омелы. Он сказал, что девушка, которая была не поцеловались под ней на Рождество бы не пожениться в этот год. Накануне Рождества дети вешают свои чулки, чтобы Санта-Клаус мог поместить в них подарки: апельсины, конфеты, орехи, а если ребенок не ведет себя должным образом Санта-Клаус может положить туда кусок угля в качестве наказания
Santa Claus got his name from a man known as St. Nicolas, who lived in the fourth century. He gave his wealth to the poor and often to children. After he died, the Dutch brought this legend to colonial America. Soon the Dutch name Sinter Klaus became Santa Claus.
Санта-Клаус получил свое название от человека, известного как Св. Николас, который жил в четвертом столетии. Он часто делал пожертвования бедным и очень часто детям. После того как он умер, эта легенда была принесена датчанами в колониальную Америку. Скоро голландское название «Sinter Kluas» (Зинтер Клуас) стало Санта- Клаусом