работа ученика 6 «В» класса, школы 55 Короткова Антона Учитель Кычева Е.Ю.

Этимология это наука, которая объясняет происхождение слов. Она является одной из многочисленных наук о языке и, наверное, наиболее интересной. Язык каждого народа очень подвижен, в нём постоянно происходят незначительные изменения, которые со временем накапливаются и образуют новые языковые феномены.

наПЁРСТок ПЕРСТень ПЕРЧатка ПЕРСТ = ПАЛЕЦ

Увидеть два слова в одном – распространённый приём осмысления нового или не совсем понятного слова. Действительно, некоторые слова когда-то образовались путём слияния двух или трёх самостоятельных слов: СПАСИБО из сочетания СПАСИ БОГ ; СЕЙЧАС от СЕЙ ЧАС, СЕГОДНЯ от СЕГО ДНЯ и т.д. Этимология доказывает, что по принципу «из двух слов - одно» иногда и заимствовались слова из чужих языков: иностранное словосочетание превращалось в одно слово в русском языке. Например, в 19 веке из французского языка было взято словосочетание Nature morte (природа мёртвая), которое в русском языке писалось слитно: натюрморт итальянское pomi doro (золотое яблоко) превратилось в знакомое – помидор.

Школа Слово " школа " пришло из Древней Греции, где оно звучало как " схолэ ". И означало совсем не учебное заведение, а "досуг", "праздность", "отдых". Короче говоря, очень приятное времяпрепровождение. Наверное, древние греки именно так и представляли себе учебу – как очень приятное и полезное занятие. Дневник. Это слово чисто русское. Появилось оно в XVIII веке и представляет буквальный перевод(кальку) с французского слова "журналь" – " ежедневный, поденный". Интересно, что сейчас у нас живет и французский оригинал (слово журнал) и его русская копия (слово дневник), но значения их различны.