Формы инфинитива. Функции инфинитива в предложении. Как только материал слайда высветится полностью, в правом нижнем углу появится кнопка: Для перехода от слайда к слайду нажимайте любую клавишу клавиатуры или мыши. Для отмены анимации слайда – нажмите любую клавишу. Для быстрого перехода в определенный раздел лекции – кликните указателем мыши в содержании. Выход из просмотра лекции осуществляется кнопкой ESC

Инфинитив представляет основу глагола, которой обычно предшествует частица to, и относится к неличным формам глагола. В Английском языке существуют следующие формы инфинитива: ВИДACTIVEPASSIVE ВЫРАЖЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ Indefinite to write to work to be written to be worked Выражает действие одновременное с действием глагола - сказуемого. Continuous to be writing to be working Perfect to have written to have worked to have been written to have been worked Выражает действие, предшествующее действию глагола- сказуемого. Perfect Continuous to have been writing to have been working

1. The Indefinite Infinitive Active и Passive употребляется для выражения действия, одновременного с действием, обозначенным глаголом-сказуемым в предложении, в настоящем, прошедшем и будущем времени: E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. Я рад помочь ему. Я был рад помочь ему. Я буду рад помочь ему.

2. The Continuous Infinitive Active употребляется для выражения действия в процессе его развертывания, происходящего одновременно с действием. обозначенным глаголом-сказуемым в предложении: E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. Я рад, что сейчас помогаю ему.

3. The Perfect Infinitive Active и Passive употребляется для выражения действия, которое предшествует действию, обозначенному глаголом-сказуемым в предложении: E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. Я рад, что помог ему.

E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. Функции инфинитива в предложении

E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. Переводить такую статью без словаря трудно (Перевод такой статьи …) Инфинитив может выполнять в предложении следующие функции: 1)подлежащего: В этом случае инфинитив стоит в самом начале предложения перед сказуемым. Инфинитив в функции подлежащего переводится на русский язык неопределенной формой глагола или отглагольным существительным.

E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. Чтобы переводить такую статью без словаря, вы должны хорошо знать английский язык. Инфинитив может выполнять в предложении следующие функции: 2)обстоятельства цели: В этом случае инфинитив может стоять как в начале предложения перед подлежащим, так и в конце предложения. В функции обстоятельства цели инфинитиву могут предшествовать союзы: in order to, so as чтобы, для того чтобы.

E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. Наша цель - переводить технические статьи без словаря. (Наша цель – перевод …) Инфинитив может выполнять в предложении следующие функции: 3) части сказуемого (простого и составного): В этом случае инфинитив стоит либо после глагола be, либо после модальных глаголов, либо после вспомогательных глаголов.

E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. Он не любит переводить технические статьи. Инфинитив может выполнять в предложении следующие функции: 4) дополнения: В этом случае инфинитив стоит после глагола или прилагательного.

E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. Он первым перевел эту статью. Инфинитив может выполнять в предложении следующие функции: 4) определения: В этом случае инфинитив стоит после слов the first, the second..., the last и т. д. или после существительного.

E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. E.g. Many materials fail at high stress. Многие материалы разрушаются при большом напряжении. The experiment failed to give good results. Эксперимент не дал хороших результатов. Вот статья, которую нужно перевести. После существительного инфинитив чаще всего стоит в пассивной форме. обычно имеет модальное значение и выражает действие, которое должно произойти в будущем. В этом случае инфинитив переводится определительным придаточным предложением: Вот статья, для перевода. Он дал мне несколько статей, которые нужно было перевести

Просмотреть лекцию еще раз - кликните указателем мыши на картинку: Для выхода нажмите кнопку ESC Если вы запустили лекцию в Internet Explorer, то для выхода нажмите кнопку «назад» в меню программы