презентация подготовлена Лидией Караваевой, студенткой РГПУ им. А.И.Герцена, группа 2 па, 2009 г. Вопросительные предложения презентация подготовлена Лидией Караваевой, студенткой РГПУ им. А.И.Герцена, группа 2 па, 2009 г.
ФОРМАЛЬНЫЕ ПРИЗНАКИ: специфическая вопросительная интонация специфическая вопросительная интонация инверсивный порядок слов инверсивный порядок слов наличие вопросительных местоимений наличие вопросительных местоимений структурно выраженная идея информационной лакуны в знаниях говорящего относительно денотата высказывания структурно выраженная идея информационной лакуны в знаниях говорящего относительно денотата высказывания
Вопросы 1-го порядка: общий вопрос общий вопрос специальный вопрос специальный вопрос Вопросы 2-го порядка: вопросы-повторы
Общий вопрос Отсутствие местоименных вопросительных слов Отсутствие местоименных вопросительных слов Специфическая вопросительная интонация Специфическая вопросительная интонация Запрос о достоверности того нового, что сообщается в высказывании Запрос о достоверности того нового, что сообщается в высказывании
She glanced at the clock Did she glance at the clock? Did she glance at the clock?
She glanced at the clock She glanced at the clock Did she glance at the clock? Did she glance at the clock? She glanced at the clock She glanced at the clock Did she glance at the clock Did she glance at the clock
не все общие вопросы подобным прямолинейным образом связаны с предшествующим утверждением не все общие вопросы подобным прямолинейным образом связаны с предшествующим утверждением общий вопрос может вообще не иметь связи с каким-либо предшествующим высказыванием, повествовательным или иным общий вопрос может вообще не иметь связи с каким-либо предшествующим высказыванием, повествовательным или иным
вопрос предикативного содержания вопрос предикативного содержания запрос относительно реальности связи между носителем признака (в широком смысле слова) и предицируемым ему признаком запрос относительно реальности связи между носителем признака (в широком смысле слова) и предицируемым ему признаком
Подтверждает, слово- утверждение (yes) Подтверждает, слово- утверждение (yes) Отрицает реальность указанной связи слово- отрицание (по) Отрицает реальность указанной связи слово- отрицание (по)
слова и выражения, передающие модальные значения certainly, rightly so, perhaps, never слова и выражения, передающие модальные значения certainly, rightly so, perhaps, never
Соединение yes, no с междометиями, которые также осложняют содержание ответа субъективно-модальными моментами Соединение yes, no с междометиями, которые также осложняют содержание ответа субъективно-модальными моментами
- ' Would you like to see them? Oh, Oh,
Специальный вопрос запрос, направленный на получение информации совершенно конкретного, предметного свойства запрос, направленный на получение информации совершенно конкретного, предметного свойства
Требуемая информация связана с его лексико- семантическим содержанием. Требуемая информация связана с его лексико- семантическим содержанием. разнообразны сигналы запроса информации, ориентирующие адресат на характер требуемой информации разнообразны сигналы запроса информации, ориентирующие адресат на характер требуемой информации
Вопросительные слова: Вопросительные слова: What? What? Which? Which? When? When? How ?... How ?... ориентируют адресата относительно характера требуемой информации ориентируют адресата относительно характера требуемой информации
альтернативное вопросительное предложение Is it a dog or a cat? Is it a dog or a cat?
Альтернативность - специальный вопрос. Альтернативность - специальный вопрос. Where should we go – to the right or to the left?
разновидность общего вопроса разновидность общего вопроса Dino is clever, isnt he? Dino is clever, isnt he?
Эллиптический специальный вопрос Состоит из вопросительного слова, которое указывает информационную лакуну, требующую заполнения Состоит из вопросительного слова, которое указывает информационную лакуну, требующую заполнения
Are you in a hurry? Are you in a hurry? Yes! Yes! For what? For what?
вопросы-повторы вопросы-повторы -Did Stewie win? -Stewie?
Thank you! Karavayeva Lidia, 2009