This project is funded by the EUAnd implemented by a consortium led by MWH Building partnerships and moving forward Partner Search Forum Thessaloniki, 25 Novembre 2010

This project is funded by the EUAnd implemented by a consortium led by MWH Почему партнерство? Why a partnership? Почему партнерство? Address common challenges jointly (example: cross- border pollution) - Совместное преодоление общих проблем (пример: трансграничное загрязнение) Jointly develop opportunities (example: cross-border tourism) - Совместное развитие возможностей (пример: приграничный туризм) Share experience and good practice on issues of common interest (example: regional development) - Обмен опытом и практическими знаниями в вопросах представляющих общий интерес (пример: региональное развитие)

This project is funded by the EUAnd implemented by a consortium led by MWH Какие именно партнеры? What kind of partners? Какие именно партнеры? Those working on similar themes / subjects – Те, которые работают над одинаковыми темами/предметами Partners who will ensure added value to the project – Партнеры, которые обеспечат проекту дополнительную ценность A tip: Think outside your usual field of operations e.g. include a media partner if you need to raise awareness – Подсказка: подумайте о партнерах вне рамок вашей обычной деятельности, например, возможно привлечение партнеров из СМИ, если вы нуждаетесь в продвижении информации 3

This project is funded by the EUAnd implemented by a consortium led by MWH Какое партнерство? What kind of partnership? Какое партнерство? An active partnership which means – Активное партнерство предполагает: the project has been jointly prepared – совместную разработку проекта the project will be jointly implemented – совместную реализацию проекта the project will be jointly financed – совместное финансирование

This project is funded by the EUAnd implemented by a consortium led by MWH When you have a project idea and you are looking for partners - Когда у Вас есть идея проекта и Вы ищете партнеров Make use of existing networks (NGO networks, association of cities, international organisations etc.) - Используйте существующие сети (сети НПО, союзы городов, международные организации и т.п.) Contact your own network first and ask them for new contacts/potential partners - Обратитесь, в первую очередь, к участникам своей сети, запрашивая информацию о новых партнерах или контактах Use programme and RCBI partner search tools - Используйте средства программы и инструменты проекта RCBI Поиск партнера Finding a partner? Поиск партнера

This project is funded by the EUAnd implemented by a consortium led by MWH Make your organisation easy to find (put information on the web) - Сделайте так, чтобы Вашу организацию было легко найти (разместите информацию в Интернете) Develop an outline of your project that is interesting for potential partners - Разработайте основные положения Вашего проекта, таким образом, чтобы заинтересовать потенциальных партнеров Facilitate first contact – appoint a contact person - Сделайте первый контакт лёгким – назначьте контактное лицо Хотите чтобы нашли Вас? Want others to find you? Хотите чтобы нашли Вас?

This project is funded by the EUAnd implemented by a consortium led by MWH Ensure joint interest: commitment depends on how well project suits partners needs - Обеспечьте общий интерес: обязательность партнёров зависит от того насколько проект соответствует их потребностям Ensure good communication and common understanding on project development - Обеспечьте хорошую связь и общее понимание развития проекта Identify precisely the expected results - Точно определите ожидаемые результаты Be pro-active: who else should be involved in the project for the project success? - Подойдите творчески к подбору партнёров: кого еще можно привлечь для обеспечения успеха проекта? Involving partners? Привлечение партнеров?

This project is funded by the EUAnd implemented by a consortium led by MWH First contact is vital, prepare yourself - Первый контакт самый важный, подготовьтесь к нему Explain common benefits - Объясните общую выгоду Agree steps for follow up - Согласуйте последующие действия Contacting partners Связь с партнерами

This project is funded by the EUAnd implemented by a consortium led by MWH – Разработка собственного плана подачи заявки (1) Developing your own action plan for submitting an application – Разработка собственного плана подачи заявки (1) 1. Make a list of what needs to be done (some things you will have completed already) – Составьте список необходимых действий: –analysis of needs – анализ потребностей –identification and liaison with partners – определение партнеров и связь –writing the concept note and project proposal – разработка концепции проекта и проектной заявки –preparing the budget – подготовка бюджета –description of activities – описание мероприятий –signing partnership agreements, etc. – подписание соглашения о партнерстве и т.п. 9

This project is funded by the EUAnd implemented by a consortium led by MWH – Разработка собственного плана подачи заявки (2) Developing your own action plan for submitting an application – Разработка собственного плана подачи заявки (2) 2. Divide the work between the partners and allocate responsibilities within each organisation – Распределите работу между партнерами и определите обязанности каждой организации 3. Set strict deadlines – Установите четкие сроки 4. Keep enough time to finalise, print and deliver the project application – Оставьте достаточно времени для подготовки, распечатки и подачи заявки 10

This project is funded by the EUAnd implemented by a consortium led by MWH Further support available Доступная поддержка RCBI Website - Интернет страница –Materials from support events - Материалы мероприятий –Support for Partner Search - Помощь в поиске партнеров Programme website 11