Glückwünsche Wir gratulieren…

Bald ist der 8. März. Heute ist der 3. März Der wievielte ist heute?

herzlich das Glück der Wunsch gratulieren gesund der Erfolg der Feiertag gleichfalls froh Vielen herzlichen Dank! Ich wünsche Ihnen (dir) viel Glück! Herzlichen Glückwunsch! Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag! Meine Glückwünsche zum ……. ! Ich wünsche Ihnen gute Gesundheit! Ich wünsche Ihnen viel Erfolg! Vielen Dank für die Blumen! Alles Gute für die Feiertage! Alles Gute! - Danke, gleichfalls! Frohe Weihnachten! Ein gesundes Neues Jahr!

1. Обратите внимание на форму и употребление слов В немецком языке, в отличие от русского, глагол gratulieren "поздравлять" требует после себя дательного падежа, а не винительного, и имеет управление предлог zu + D: Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag! Я поздравляю Вас с днем рождения!

2. В ряде случаев происходит слияние предлога с артиклем, а именно: zu + dem = zum zu + der = zur in + dem = im in + das = ins an + dem = am an + das = ans auf + das = aufs von + dem = vom

Ein gesundes Neues Jahr! Желаю вам здоровья в Новом году! Frohe Weihnachten! Желаю вам весело провести рождество! Ein frohes Osterfest! Желаю вам весело встретить пасху! 3. Поздравления и пожелания в немецком языке выражаются часто предложением без глагола:

Запомните следующие способы словообразования (1 и 2) gesund + heit = die Gesundheit das Glück + lich = glücklich neu + das Jahr = das Neujahr Новый год Weihnacht + s + das Fest (праздник) = das Weihnachtsfest рождество Oster(n) + das Fest (праздник) = das Osterfest пасха der Geburtstag + s + das Kind = das Geburtstagskind "новорожденный" (празднующий день рождения)

Потренируйтесь в чтении отдельных слов Q [ R ] alles Frauentag [u ][ H ] Blume Gesundheit Muttertag [ O ] [ L ] frohes Ostern Erfolg ei [ Qi ] gleichfalls Einheit i, ie [ I ] [ J ] gratulieren eu [oi ] neues Neujahr [ü : ] Glück Glückwunsch

Herzliche Glückwünsche! N. Guten Abend, ………..! S. Guten Abend, …………..! Ich gratuliere Ihnen (dir) zum Geburtstag (zum Jubiläum) und wünsche Ihnen (dir) alles Gute! (gute Gesundheit, viel Erfolg!) N. Vielen Dank! N. Vielen Dank für die Blumen!

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag! или: Alles Gute für die Feiertage (angenehme Feiertage)! ответ: Danke, gleichfalls!

Перед народными праздниками и в канун нового года обычно говорят: Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten! (Ein frohes Weihnachtsfest)! Ein gesundes (glückliches) Neues Jahr! (Viel Glück im Neuen Jahr!) Frohe Ostern! (Ein frohes Osterfest)!

Грамматические пояснения

Склонение артикля

Приближается какое-либо радостное событие. Скажите, что вы делаете. Ich gratuliere dem Bruder zum Geburtstag. Продолжайте: der Sohn (der Tag der Einheit), die Mutter (der Muttertag), Karin (der Feiertag), der Kollege (das Neujahr), der Vater (das Jubiläum).

2. Ваш(а) друг(подруга) овладел(а) профессией. Скажите, что профессия эта выбрана им (ею) правильно. A. Er (Sie) arbeitet als Lehrer. B. Der Beruf des Lehrers ist für ihn (sie) richtig. Продолжайте: er (der Ingenieur), sie (die Krankenschwester), siepl (die Journalisten), er (der Arzt), er (der Dolmetscher).

3. Вам напоминают, что завтра день рождения отца. Скажите, что вы должны его поздравить. Напомните собеседнику о том же. A. Morgen ist der Geburtstag des Vaters. B. Ich muß ihm gratulieren. Продолжайте: der Bruder, die Schwester, die Mutter, die Lehrerin, der Lehrer, der Ingenieur, der Sohn, der Kollege.

4. Приближается праздник или какое-либо радостное событие. Напишите поздравление. Bald ist der 8. März. Herzliche Glückwünsche zum Internationalen Frauentag! Продолжайте: Weihnachten Ostern der 1. (erste) Januar.

5. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами. 1. Ich _______ meinem Bruder zum Geburtstag. 2. Herzliche _______ zu Ihrem Jubil ä um! 3. Wir w ü nschen Ihnen gute _______! 4. Sind Sie heute abend _______? 5. Ich w ü nsche ihm alles _______! 6. Frohe Feiertage! - _______

6. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами. N. Guten Abend, Herr Smirnow! N. _______! S. _______! Guten Abend, Herr Neumann! Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag und wünsche Ihnen alles Gute! N. Vielen Dank! N. _______! F. Vielen Dank für die Blumen! F. _______! F. Auf das Geburtstagskind! F. _______!

Контрольное задание Gratuliert zum Geburtstag oder zum Neujahr Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag! Alles Gute und viel Erfolg im Neuen Jahr! Danke, gleichfalls! Ich wünsche Ihnen alles Gute! Herzliche Glückwünsche zum Jubiläum!

Wir gratulieren unseren Müttern Liebe Mutti! Ich gratuliere dir zum Frauentag und wünsche dir ……. Deine _____ Dein ______ viel Glück, Gesundheit, Erfolg.

Liebe(r).... Dein Leben soll sein: Wie die Quelle so rein, wie der Himmel so klar wie die Sterne so wahr.

Zu den Ostertagen wünsch ich heut ehrlich alles, was das Herz erfreut. Ich wünsche Glück auf allen Wegen wir wünschen Euch sehr herzlich: Frohe Ostertage!

Ich wünsche dir... ein wenig Schatten wenn die Sonne heiß scheint, einen Regenschirm, immer dann wenn der Himmel mal weint, ein Bänkchen zum Ausruhen wenn du mal bist müd, einen Garten, in dem alles aufgeht und blüht.

Drei Engel sollen dich begleiten In deiner ganzen Lebenszeit. Und die drei Engel die ich meine, sind Liebe Glück und Zufriedenheit

Ich habe drei Wünsche und sie sind klein, drum passen sie gut ins Album hinein. Der erste: Sei immer fröhlich und heiter! Der zweite: Komm in der Schule gut weiter! Der dritte: Vergiss nicht, wer dies alles schrieb, es kam aus dem Herzen. Ich habe dich lieb.

Ich wünsche dir, Nicht immer aber ab und zu: Die Neugier der Ziege, das stolze Selbstbewusstsein des Hahnes, und das dicke Fell eines Elefanten.

Glück soll uns begleiten Stets durch alle Zeiten. Dies wünsch ich bescheiden Schriftlich hier uns beiden

Friede, Freude, Glück und Segen Wünsch ich dir auf allen Wegen.

Ich wünsche dir alle Tage Bei jeder Wetterlage, in Schule und Freizeit, im Winter und zur Osterzeit, im Alltag und für Feste, stets nur das Allerbeste.

Ich wünsch' dir einen lieben Schatz Und ab und zu mal einen Schmatz Und Freude, wenn dies Buch du liest, und dass nie ein Tränlein fließt.

Eierboard mit Hühnern

Kleine Blumen aus Filz Material: Filz in gelb, rosa und grün Füllwatte passende Perlen schmales Band zum Aufhängen

So kannst du kleine Häschen und Küken als Osteranhänger basteln. Du benötigst dafür: braunen, schwarzen und weißen Filz etwas braunes und schwarzes Tonpapier Bleistift, Lineal und Schere Klebstoff und Papier Nadel & Faden