WELCOME TO WRITING LETTERS IN ENGLISH Преподаватель : Шипулина Л.Г. Курс по выбору. Английский язык. 9 класс.
СТРУКТУРА ПИСЬМА Все письма – дружеские, официально-деловые и бытовые – содержат : 1) Адрес отправителя(повторяющийся адрес на конверте). 2) Дату написания письма. 3) Имя и адрес получателя. 4) Приветствие или обращение. 5) Текст письма, разделённый на абзацы. 6) Заключительную формулу вежливости. 7) Подпись. 8) Адрес на конверте.
АДРЕС отправителя письма располагается в правом верхнем углу страницы на расстоянии 1-1,5 от верхнего её края. Адрес включает (в указанном порядке): номер дома отправителя; название улицы и города(села); название района, края, области(штата); название страны отправителя. Сокращения в адресе не используются. Дата пишется под адресом,строкой ниже Между числом и годом всегда ставится запятая.
ПРИМЕРЫ НАПИСАНИЯ АДРЕСА 7/25 Central Avenue New York, N.Y. U.S.A. February 5, Sadovaya Street Mamontovo Altay Territory, Russia December 8,2008
ПРИВЕТСТВИЕ или ОБРАЩЕНИЕ Пишется на левой стороне листа, отступив 1- 1,5 см от адреса в правом верхнем углу, c красной строки: 182 White Street London, WCI England May 2, 2006 Dear Kate, После приветствия обычно ставится запятая (не восклицательный знак,как в русских письмах).
Заключительная формула вежливости. Представляет собой вежливое прощание. Располагается на отдельной строке перед подписью,на правой стороне страницы. Зависит от тона письма. Первое слово пишется с заглавной буквы. В конце фразы ставится запятая. При переводе на русский язык принята фраза Искренне ваш(-а,-и).
ПОДПИСЬ Ставится на один интервал ниже заключительной формулы вежливости. После подписи не ставится никаких знаков препинания. Родственникам и друзьям подписывайтесь своим именем.В остальных случаях подписывайте имя и фамилию. ПРИМЕРЫ. Always yours, Dick Sincerely, Robert Anderson
СТРУКТУРА АНГЛ. ПИСЬМА. Адрес отправителя дата Обращение, Текст письма. Закл. Формула вежливости, Подпись
АДРЕС НА КОНВЕРТЕ Фамилия и адрес того, кому направляется письмо, пишут в нижней половине лицевой стороны конверта, справа. Адрес отправителя – в левом верхнем углу конверта. ОБРАЗЕЦ. T.Long 182 White Street London, WCI (кому) England Mr James Monro (отправитель) 625 White Street Boston Massach. USA