Улыбка и конфликт культур

Стереотип Русские люди: мрачные, неприветливые, не улыбающиеся. Англоязычные люди: жизнерадостные, уверенные в себе, всегда и везде улыбаются.

?

Ricky Martin

«Смех без причины - признак дурачины» Сын мой, среди людей находясь, к ним подходя – не смейся: ибо в смехе рождается глупость, из глупости – ссора, а в ссоре – свара и драка, в драке же смерть, а в убийстве и грехи совершаются («Повесть об Акире Премудром»,XIIв.); Светлой улыбкой легко показать душевную радость… Ибо, когда веселится сердце, расцветает лицо (Св. Василий); Кто хочет смеяться вместе с детьми, укоризну и поношение на себя навлечет («Мудрость Меандра Мудрого»,XIVв.); Смехи да хи-хи вводят грехи; Велик смех, не мал и грех (из пословиц XVIIIв., Мосхион);

В словаре В. И. Даля глагол улыбаться определяется как: «ухмыляться, смеяться молча про себя, показывать выражением уст и лица расположение к смеху». В качестве иллюстративной фразеологии приводятся примеры: Где грех, там и смех; Набьет и улыбка оскомину; Смехом сыт не будешь; Смех до добра не доводит.

Японцы научат весь мир улыбаться.

Японские пословицы гласят: Сильнейший тот, кто улыбается Улыбка никому не вредит

Древние китайцы были людьми, умудренными жизненным опытом. У них была пословица, которая гласила: Человек без улыбки на лице не должен открывать магазин.

У французов улыбаться без причины считается несерьезным.

Виды улыбок Коммерческая Формальная Искренняя

Разница в улыбках – разница в культурах

Всем людям необходимо научиться понимать и принимать другие культуры, без этого невозможны ни межкультурная и международная коммуникация, ни сотрудничество, ни мир во всем мире.