И. Тургенев «Бежин луг» Лексическая работа Диалектизмы и устаревшие слова в рассказе
Цель: Составить словарь устаревших слов и диалектизмов из рассказа И.С. Тургенева «Бежин луг». Задачи: 1. Найти устаревшие и диалектизмы слова в рассказе. 2. Узнать, как произошли эти слова и что они обозначают. 3. Составить из этих слов словарик.
А ВОСЬ - вводн, сл. и частица (прост.). Может быть (о том, что желательно для говорящего, на что он надеется). Он, а., согласится. А. не опоздаем. А. да небось до добра не доведут (посл.). * На авось (делать что-н.) (разг.) - в надежде на случайную удачу. Авось с небосем водились, да оба в яму ввалились - стар. посл. о том, что не следует надеяться на случайную удачу. От авося добра не жди - стар. посл. о том, что в делах нельзя надеяться на счастливую случайность.
Б учило –глубокая яма с весенней водой, оставшейся после половодья, которая не пересыхает даже летом. Г уртовщики – хозяева и погонщики гуртов ; Г урт –стадо скота,которое гонят на продажу. Д ворцом назывдается у нас место, по которому вода бежит на колесо. З амашная рубаха – рубаха из замашки (холста).
З АЧИНАТЬСЯ - (-аюсь, -маешься, 1 и 2 л. не употр.), -дается; несов. (устар.). Начинаться, возникать. Зачиналась пурга. Зачиналась ссора. Зачиндается рассказ от сивка, от бурка, от вещего каурка (народно - поэтический зачин). П аперть - площадка перед входом в церковь. П САРЬ -я, м. Слуга на псарне, ухаживающий за собаками и участвующий в охоте. Жалует царь, да не жалует п. (поел. о том, что расположение к кому- н. лица вышестоящего часто пересиливдается нерасположением его подчиненного). || прил. псарский, -ая,-ое.
Р одительская суббота – одна из суббот в октябре, которая, по старому русскому обычаю, посвящалась поминанию умерших родственников. С угибель – крутой поворот в овраге ( Примечание И.С. Тургенева) О нучи – портянки, обмотки для ног под сапоги или лапти. Ф орма – сетка, которой бумагу черпают ( Примечание И.С. Тургенева)
Я гдташ – охотничья сумка для дичи.