Происхождение английских фамилий

Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English A.S.Hornby

XI-XII века William Robert Ralph Richard William Robert Ralph Richard

John Конец XIV века

Domesday Book Книга судного дня гг.

XII век Привилегированная знать XVII век Большинство людей

4 группы прозвищ 1. Отантропонимические, т.е. «по отцу» 2. По месту проживания 3. По роду занятий (профессионально-должностные) 4. Описательные

Отантропонимические фамилии -son Abbotson s Dickens Сын Эбота Сын Дика В Англии

Отантропонимические фамилии В Шотландии Mac - сын MacCarthney – сын Картни MacGregor – сын Грегора MacDonald – сын Дональда -son

Отантропонимические фамилии В Ирландии O - сын O Hara – сын Хара O Neal – сын Нила O Henry – сын Генри -son Mac

Отантропонимические фамилии Норманнское (из Франции) Норманнское (из Франции) Fitz - - сын Fitzwilliam – сын Вильяма Fitzgilber – сын Гильбера Fitzgerald– сын Джеральда -son Mac O

Отантропонимические фамилии Валлийское Ap - - сын Apgriffin – сын Гриффина Apdavid – сын Дэвида -son Mac O

Местные фамилии

1. Город, страна Инглэнд, Ингл, Лэнгли – от англ. England (Англия) 2. Топографические пункты Филдз – от англ. Fields(поле) Растительный мир Шоу – от англ. Shaw (заросль, роща) 3. Знаки – вывески на домах Гринмэн – тот, кто торговал зеленью под вывеской «Green» Лонг – бывший владелец таверны «Long Arms»

Профессионально-должностные фамилии

2. От названий сельскохозяйственных профессий 1. От названий давно забытых должностей 3. От названий городских ремёсел 4. От названий, связанных с торговлей сукном

Описательные фамилии Биологические особенности человека Биг (от англ. Big - большой) Армстронг (от англ. arm – рука, Strong - сильный ) Цвет волос Грей (от англ. Grey - серый) Рид (от англ. Red – красный, рыжий) Моральные качества Джойс (от англ. joy - весёлый) Уил (от англ. Will - волевой)