Неологизмы.
Неологизмы (от греч. neo «новый», logos «слово») это слова, которые являются абсолютно новыми лексическими единицами для данного исторического периода. Такие слова ещё не успели войти в активный словарный запас, поэтому могут быть незнакомыми определённой части населения, например: референдум, мобильник, имиджмейкер, маркер, брейкер, дайвинг.
Русский язык всегда был открыт для заимствований. Начиная с эпохи Петра I Он ориентировался на западную культуру, что вызвало проникновение в него многочисленных заимствований из западноевропейских языков. Особенно много слов пришло в русский язык из французского языка. Это слова политические (авангард, актив, дилетант, диссидент.) Из польского языка заимствованы некоторые названия предметов быта и продуктов (бутылка, винт, гитара, дуршлаг, Итальянскими по происхождению являются некоторые слова, связанные с искусством (виолончель, либретто, опера)
Замена слов. Мир быстро меняется, а вместе с ним меняется и наша речь. Многие слова забываются, а в погоне за современными взглядами мы используем и иностранные слова - сначала с юмором, а потом и вполне серьёзно.
Примеры:Бытовые: Активный (active) деятельный, живой Ланч (англ. lunch) обед Штудировать (нем studieren) учиться, изучать Бизнес VIP (very important person) особый гость Фразеологизмы Трын-трава трава подзаборная, т.е. никому не нужный, всем безразличный сорняк
Конец! Конец!