Les pronoms démonstratifs Указательные местоимения замещают существительные, обозначающие одушевленные и неодушевленные предметы. Число РодСложные Простые Близость Отдаленность Ед.ч.МЖМЖ celui-ci celle-ci celui-là celle-là celui celle Мн.ч.МЖМЖ ceux-ci celles-ci ceux-là celles-là ceux celles
Простые формы никогда не употребляются изолированно. Они сопровождаются: а) дополнением с предлогом de (реже с другим предлогом): celui celle ceux celles de
Donne-moi ton livre et celui de ton viosin. La plus grande partie de la ville est celle du Nord.
б) определительным придаточным предложением: celui celle ceux celles qui que dont Ceux qui travaillent bien reçoivent de bonnes notes. Cette robe nest pas celle que jai choisie.
Сложные формы употребляются самостоятельно: а) для указания на более близкий или более отдаленный предмет, а также на противопоставление: De ces tableaux, celui-là (та) ne me plaît pas. Je préfère celui-ci (эта).
б) для выделения одного предмета на фоне других, может употребляться любая из сложных форм: Ces fleurs ne sont pas très belle, choisissons plutôt celles-ci (celles-là).
в) местоимение celui-ci/celle-ci употребляется в значении «этот (эта) последний(-яя)»: Marie et Anne travaillent bien toutes les deux. Mais celle-ci est plus douée. Celui-là/celle-là в подобных случаях не употребляются.